Translation of "claim succeeds" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not everybody succeeds in life.
Не каждому дано преуспеть в жизни.
When women succeed, America succeeds.
Когда женщины добиваются успеха, Америка добивается успеха.
Whether the plan succeeds is another matter.
Будет ли план успешным это уже другой вопрос.
In the end, the diligent person succeeds.
В конце концов старательный человек достигает успеха.
Donald I succeeds the throne of Scotland.
Король Шотландии Дональд I.
In Argentina one bumbling president succeeds the next.
В Аргентине один неумелый президент сменяет другого.
In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds.
В общем, Американский снайпер провалился там, где преуспел Левиафан .
Returns TRUE if the bind succeeds, otherwise FALSE.
Description
Returns TRUE if the close succeeds, otherwise FALSE.
Description
René Besnard succeeds Lebrun as Minister of Colonies.
Рене Беснар наследует Лебрену как министр колоний.
Louis Rollin succeeds Laval as Minister of Colonies.
Луи Роллен наследует Лавалю как министр колоний.
It will soon become clear whether Erdoğan s visit succeeds.
Скоро станет ясно, будет ли визит Эрдогана успешным.
Donald II succeeds Eochaid I as king of Scotland.
Дональд II наследовал Эохейду как царь Шотландии.
Louis Malvy succeeds Renoult as Minister of the Interior.
Луи Мальви наследует Ренолю как министр внутренних дел.
Paul Marchandeau succeeds Sarraut as Minister of the Interior.
Поль Маршандо наследует Сарро как министр внутренних дел.
We should all hope that China s new economic model succeeds.
Мы все должны надеяться на то, что новая экономическая модель Китая будет удачной.
A preposterous claim?
Абсурдное заявление?
Don t you claim democracy?
Разве вы не претендуете на демократию?
(Aussies can't claim 'clanger'.
Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов.
They claim they're Canadians.
Они утверждают, что они канадцы.
The periphery can grow again only if it succeeds in exporting more.
Периферия может снова вырасти, только если ей удастся больше экспортировать.
But if, against all expectations, Obama succeeds, his accomplishment will be historic.
Но если, вопреки всем ожиданиям, Обама преуспеет, его достижения войдут в историю.
April 27 David I succeeds Alexander I to become King of Scotland.
23 апреля Александр I, король Шотландии.
Why do humans all claim to love trees, but their actions deny their claim?
Почему все люди твердят о своей любви к деревьям, но их слова расходятся с их действиями?
An adjustment program succeeds or fails at home, not in Brussels or Washington.
Структурные перестройки приносят успех или терпят неудачу там, где они применяются, а не в Брюсселе или Вашингтоне.
If he succeeds, he, like Xi, will become his country s next iconic leader.
Если ему это удастся, он, как и Си, станет следующим знаковым лидером своей страны.
September 14 Theodore Roosevelt succeeds William McKinley as President of the United States.
14 сентября смерть президента США Уильяма Маккинли, вступление в должность Теодора Рузвельта.
A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.
Человека с новой идеей считают чудаком до тех пор, пока он не преуспевает воплотить идею в жизнь.
Only the one who tries succeeds. But the one who only tries fails.
Только пытающийся достигает успеха. Но тот, кто только пытается, терпит неудачу.
Sam Martin Claim your manspace
Сэм Мартин Особый мир личного пространства
That is an incredible claim.
Это невероятное заявление.
And Denmark s claim is massive.
И претензии у Дании немалые.
This claim was hugely misguided.
Данное утверждение было в корне ошибочным.
This claim was hugely misguided.
Да ное утверждение было в корне ошибочным.
Copyright claim or censorship tactic?
Защита авторских прав или цензура?
Can you justify your claim?
Можете ли вы обосновать ваше утверждение?
Fight oppression, claim your freedom.
Сражайтесь против угнетения, требуйте свою свободу.
Fight oppression, claim your freedom.
Борись с угнетением, требуй свободу.
This claim, however, is contentious.
кухни легче мыть и содержать в чистоте.
If his administration succeeds, the chances that Africa will remain relatively unscathed will grow.
Если его администрация добьется успеха, то шансы Африки на то, что она останется относительно незатронутой кризисом, увеличатся.
But if she succeeds, she will have overcome a far longer legacy of discrimination.
Но если она станет премьер министром, она, тем самым, перевернёт одну из самых длинных глав дискриминации в истории.
The third claim is hugely contentious.
Третье заявление весьма спорное.
That claim does not withstand scrutiny.
Это заявление не выдерживает проверки.
Yet, I'll stick to my claim.
И, тем не менее, я еще раз повторяю свое заявление.
To claim otherwise leads to repression.
Претензии на это приводят к репрессиям.

 

Related searches : He Succeeds - She Succeeds - This Succeeds - If This Succeeds - If It Succeeds - Claim A Claim - Court Claim - Repayment Claim - Written Claim - Principal Claim - May Claim - Brand Claim - Submit Claim