Translation of "claims under warranty" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, the car carries no warranty. | И наконец, на автомобиль не дают гарантии. |
| The warranty for my TV is expired. | Гарантия на мой телевизор истекла. |
| Under an article on ozodi.org, Muhammadi claims | К статье на ozodi.org Мухаммади пишет |
| Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages. | К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях. |
| Alternatively, managers could guarantee limits on losses, similar to a car manufacturer s warranty. | Вообще говоря, менеджеры могли бы ограничивать размеры потерь, равно как производитель автомобиля гарантирует качество своей продукции. |
| According to the airport's press secretary, Alexander Vlasov, two other claims are currently under consideration. | По словам пресс секретаря аэропорта Александра Власова, сейчас на рассмотрении находятся еще два заявления. |
| Although Kagoike had testified under oath, Abe Akie and the prime minister denied his claims. | И хотя Кагоикэ принес клятву при свидетельствовании , Акиэ Абэ и премьер министр опровергли его показания. |
| Claims More than 100 islands have been claimed for the U.S. under the Guano Islands Act. | В соответствии с данным законом были выдвинуты притязания на более чем 50 островов. |
| Admissibility of claims | Допустимость требований |
| The action claims that it is unconstitutional to exclude Maya textile creations from protection under Guatemalan intellectual property laws. | В заявлении утверждается, что исключение текстильных изделий майя из под защиты закона об интеллектуальной собственности является неконституционным. |
| Relations between the US and Germany have come under strain following claims that the NSA bugged Chancellor Angela's Merkel's phone. | Отношения между США и Германией стали напряженными после утверждений о том, что АНБ прослушивало телефон канцлера Ангелы Меркель. |
| Claims and Survey Unit | Группа по вопросам претензий и их разбора |
| Both claims are false. | Оба заявления неверны. |
| Tom claims he's innocent. | Том утверждает, что он невиновен. |
| Tom claims he won. | Том утверждает, что выиграл. |
| Tom claims he won. | Том утверждает, что победил. |
| Guillermo Orrego , jokingly, proposed a way to warranty Chaleco's triumph Guille_Iqq who volunteers to throw a cow to DESPRES dakar2013? xD | Гильермо Оррего в шутку предложил способ гарантировать победу Лопеса |
| Both claims are partly right. | В каком то отношении правы и одни, и другие. |
| These claims are wildly overstated. | Эти заявления слишком преувеличены. |
| Claims Survey Officer (FS 5) | Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5) |
| (Dorozhkin claims he was punched.) | (Дорожкин утверждает, что был избит). |
| Tom claims he doesn't remember. | Том утверждает, что не помнит. |
| Tom claims he was busy. | Том утверждает, что был занят. |
| Tom claims that he's innocent. | Том утверждает, что он невиновен. |
| Tom claims he did that. | Том утверждает, что сделал это. |
| Tom claims he didn't cry. | Том утверждает, что не плакал. |
| Tom claims he can swim. | Том утверждает, что умеет плавать. |
| Mary claims she doesn't remember. | Мэри утверждает, что не помнит. |
| Mary claims that she's rich. | Мэри утверждает, что она богата. |
| Mary claims she's done that. | Мэри утверждает, что она это сделала. |
| He claims that he's happy. | Он утверждает, что счастлив. |
| She claims that she's happy. | Она утверждает, что счастлива. |
| Other central banks make similar claims. | Подобные заявления делают и другие центральные банки. |
| Bush and Blair made four claims | Буш и Блэр сделали четыре заявления |
| Part of the short study claims | В исследовании сообщается |
| Fact checking bombshell claims in Ukraine | Проверка фактов по конфликту на Украине |
| I was fed politics, he claims. | И я уже сыт по уши политикой , говорит он. |
| Masaru claims that he is innocent. | Масару утверждает, что он невиновен. |
| Their daughter claims to see monsters. | Их дочь говорит, что видит чудовищ. |
| Their daughter claims to see monsters. | Их дочь говорит, что видит чудищ. |
| Their daughter claims to see monsters. | Их дочь заявляет, что видит монстров. |
| All legitimate claims will be settled. | Всё законные требования будут удовлетворены. |
| He claims that you stole them. | Он утверждает, что ты украл их. |
| Tom claims to be an engineer. | Том выдаёт себя за инженера. |
| Tom claims to be a Canadian. | Том выдаёт себя за канадца. |
Related searches : Warranty Claims - Warranty Claims Expire - Service Warranty Claims - Customer Warranty Claims - Submit Warranty Claims - Product Warranty Claims - Statutory Warranty Claims - Warranty And Claims - Filing Warranty Claims - Assert Warranty Claims - Claim Under Warranty - Exchange Under Warranty - Fall Under Warranty - Product Under Warranty
