Translation of "clandestine work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was suspected of being active in a clandestine movement.
Его подозревали в участии в подпольном движении.
Following the news of Almeyda's clandestine meetings, yet another fugitive, Daniel Borobio, made damaging revelations.
Вслед за новостями о тайных встречах Алмейда еще один беглец от правосудия Даниель Боробио сделал разоблачения, нанесшие серьезный вред Толедо.
That s why the political talks open and clandestine now reported to be underway are vital.
Именно поэтому политические переговоры открытые и тайные которые, по сообщениям, идут в настоящее время, являются жизненно важными.
He is accused of clandestine burials in the municipalities of the General Teran, China and Cadereyta.
Он обвиняется в тайных захоронениях в муниципалитетах Хенераль Теран, Хина и Кадерейта.
This creates a great deal of pressure for deforestation which is both clandestine and difficult to inspect.
Это приводит к значительному давлению в целях вырубки лесов, что будет носить нелегальный характер и будет сложно отследить.
Other examples are Carcass's Necroticism Descanting the Insalubrious , Suffocation's Effigy of the Forgotten and Entombed's Clandestine from 1991.
Другими примерами могут быть альбомы 1991 года Necroticism Descanting the Insalubrious группы Carcass, Effigy of the Forgotten группы Suffocation и Clandestine группы Entombed.
They don't like it if you mess with their women, their children, their clean businesses, their clandestine airstrips used to move drugs.
Они не любят, когда вы разбираетесь в их женах, детях, в их легальном бизнесе и в подпольных аэродромах для перевозки наркотиков.
Additional elements of current policy that seem to be having an effect are clandestine efforts aimed at impeding Iran s ability to import sensitive technologies.
Дополнительными элементами текущей политики, которые предположительно должны иметь эффект, являются негласные усилия, направленные на подрыв способности Ирана на импорт технологий двойного назначения.
The Basel Convention, now 20 years old, has struggled to keep up with new technologies, unpredictable loopholes, and clandestine economic transactions involving hazardous waste.
Базельское соглашение, принятое 20 лет назад, пыталось угнаться за новыми технологиями, непредсказуемыми лазейками и тайными экономическими операциями, включающими опасные отходы.
Six didn't work. Seven didn't work.
Шесть сеансов не сработало. И семь тоже.
Work on it. Work on it.
Думайте. Думайте.
Work.
Работайте.
Work.
Работай.
Work!
Работай!
Work!
Работайте.
Work!
Работай.
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать. В основном, бизнесмены могут уволить или временно снять с работы служащих так, как им угодно, не существует значительных затрат для массивного урезания зарплаты (как мы сейчас видим на примере принадлежащего немцам Chrysler).
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать.
Work to live don't live to work!
Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.
Work to live, don't live to work.
Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.
And, of course, the reactions of the nuclear powers to the disaster at Fukushima will be watched and analyzed closely by the so called clandestine threshold countries.
И, конечно же, реакция ядерных держав на катастрофу Фукусимы будет очень пристально отслеживаться и анализироваться в странах, тайно разрабатывающих ядерное оружие.
In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work.
По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы.
Jason Fried Why work doesn't happen at work
Джейсон Фрайд Почему мы не работаем на работе
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится работать.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне это нравится.
Work while you work, play while you play.
Работай, когда ты работаешь играй, когда ты играешь.
Own work.
Собственная работа.
Work slowly.
Работай не спеша.
Work slowly.
Работайте медленно.
How's work?
Как работа?
Work liberates.
Труд делает свободным.
Work liberates.
Работа освобождает.
Work liberates.
Труд освобождает.
I work.
Я работаю.
I'll work.
Я буду работать.
Good work!
Хорошая работа!
Let's work.
Давайте работать!
This'll work.
Это сработает.
That'll work.
Это сработает.
We'll work.
Мы будем работать.
It'll work.
Это сработает.
More work?
Ещё работа?
And work.
и главн.
Having been refused permission to transfer out of the clandestine nuclear weapons program, Dr. Ibrahim Bawi had put his family in his government supplied car and driven north.
Он добрался до американской военно воздушной базы в Инсирлик на юге Турции.

 

Related searches : Clandestine Operation - Clandestine Affair - Clandestine Operations - Clandestine Employment - Clandestine Activity - Clandestine Trade - Clandestine Migration - Clandestine Meetings - Clandestine Abortion - Work Climate - Mental Work - Emergency Work