Translation of "clarification of facts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Clarification of the facts and establishment and acknowledgement of individual and State responsibility for victims and their families
a) выяснение фактов и установление и признание индивидуальной и государственной ответственности перед жертвами и их семьями
What that means needs little clarification.
То, что это означает, нуждается в небольшом уточнении.
What that means needs little clarification.
То, что это означает, нуждается в 160 небольшом уточнении.
The Future of Facts
Будущее фактов
But regional stability primarily requires the clarification of Pakistan s role in Afghanistan.
Однако стабильность в регионе в первую очередь требует прояснения роли Пакистана в Афганистане.
I'm aware of the facts.
Я осознаю факты.
All I'm saying is facts. Facts only.
Все, что я говорю, это факты. Только факты
Jybr doesn t ask for a definition, context or clarification.
Хибр не просит определения, контекста или пояснения.
The head of the government agency, Alexander Novak, offered clarification concerning the incident.
С разъяснениями по поводу случившегося выступил глава ведомства Александр Новак.
Face facts!
Смотри правде в глаза!
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification, A 53 928, annex.
принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,
Now I should also provide some clarification about my introduction to this class of Muslim.
Сейчас мне стоит дать кое какие разъяснения по поводу моего представления этого типа.
Consider these facts
Рассмотрим следующие факты
Compare the facts.
Сопоставь факты.
Compare the facts.
Сопоставьте факты.
Let's face facts.
Давайте посмотрим фактам в лицо.
I want facts.
Мне нужны факты.
Consider the facts.
Рассмотри факты.
The facts of the case remain unclear.
Факты по этому делу все ещё не ясны.
First of all, we'll analyze the facts.
Прежде всего, мы проанализируем факты.
Taking into account further the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
принимая далее во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,
Education doesn't consist of learning a lot of facts.
Образование не заключается в заучивании фактов.
FACTS will monitor the development of the situation.
ФАКТЫ будут следить за развитием ситуации.
He gave a bald statement of the facts.
Он дал изложение фактов без комментариев.
It also portrays the facts of the eruption.
Возможно здесь также делали гирлянды из цветов.
Consider the following facts.
Рассмотрите следующие факты.
Here are the facts.
Приведем факты.
The facts are indisputable.
Факты бесспорны.
Let's face the facts!
Давайте смотреть фактам в лицо!
He denied the facts.
Он отрицал факты.
Opinions are not facts.
Мнения не есть факты.
Who cares about facts?
Кого волнуют факты?
Stick to the facts.
Придерживайтесь фактов.
I'm just stating facts.
Я только констатирую факты.
Here are the facts.
Вот факты.
Here are the facts.
Это факты.
I want the facts.
Мне нужны факты.
Those are the facts.
Таковы факты.
We have the facts.
У нас есть факты.
Just face the facts.
Просто посмотри фактам в лицо.
What are the facts?
Каковы факты?
Let's analyze the facts.
Проанализируем факты.
Oh, Rocky Mountains, ice hockey, nature, is the standard reply to my clarification.
А, Скалистые горы, хоккей, природа , стандартная реакция на мои разъяснения.

 

Related searches : Facts - Facts Are Facts - Letter Of Clarification - Clarification Of Needs - Purpose Of Clarification - Note Of Clarification - Reasons Of Clarification - Clarification Of Roles - Request Of Clarification - Clarification Of Details - Clarification Of Requirements - Process Of Clarification - Clarification Of Terminology