Translation of "clarification of needs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clarification - translation :

Keywords : уточнить разъяснение разъяснения ясность пояснение потребности нуждается Кому необходимо Ей

Examples (External sources, not reviewed)

What that means needs little clarification.	То, что это означает, нуждается в небольшом уточнении.
What that means needs little clarification.	То, что это означает, нуждается в 160 небольшом уточнении.
And the question of royal succession also needs clarification as Thailand s constitutional monarchy navigates the uncertain path ahead.	Вопрос о королевской преемственности также требует прояснения, по мере того как конституционная монархия Таиланда продолжает свой неопределенный путь.
But regional stability primarily requires the clarification of Pakistan s role in Afghanistan.	Однако стабильность в регионе в первую очередь требует прояснения роли Пакистана в Афганистане.
Jybr doesn t ask for a definition, context or clarification.	Хибр не просит определения, контекста или пояснения.
The head of the government agency, Alexander Novak, offered clarification concerning the incident.	С разъяснениями по поводу случившегося выступил глава ведомства Александр Новак.
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification, A 53 928, annex.	принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.	принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.	принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,
Now I should also provide some clarification about my introduction to this class of Muslim.	Сейчас мне стоит дать кое какие разъяснения по поводу моего представления этого типа.
Taking into account further the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.	принимая далее во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,
(a) Clarification of the facts and establishment and acknowledgement of individual and State responsibility for victims and their families	a) выяснение фактов и установление и признание индивидуальной и государственной ответственности перед жертвами и их семьями
Oh, Rocky Mountains, ice hockey, nature, is the standard reply to my clarification.	А, Скалистые горы, хоккей, природа , стандартная реакция на мои разъяснения.
The needs of the many outweigh the needs of the few.	Нужды многих перевешивают нужды немногих.
The needs of the many outweigh the needs of the few.	Потребности многих перевешивают потребности нескольких.
3. Recalls the report of the Commission for Historical Clarification and the recommendations contained therein A 53 928, annex.	3. ссылается на доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушений и содержащиеся в нем рекомендацииA 53 928, приложение.
Though explained what happened to the dead fish, the clarification did not address people's doubts.	Хотя власти объяснили, что все таки произошло с мертвой рыбой, это объяснение не уменьшило сомнения людей.
Of course, Africa needs unity.	Конечно, Африке необходимо единство.
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.	Эти три уровня иерархии нужд напрямую связаны с пятью ступенями иерархии потребностей по Маслоу.
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.	Но оставшиеся две потребности первые четыре называются личностными потребностями, так я их называю а последние две потребности духовные.
The clarification raised new questions about the Republican presidential nominee's ability to communicate clearly to the American public.	Разъяснение вызвало новые вопросы относительно умения кандидата на пост президента от республиканской партии вразумительно обращаться к американскому народу.
Meeting the special needs of Africa	Удовлетворение особых потребностей Африки
He needs a cup of sugar.	Ему нужна чашка сахара.
Tom needs a cup of sugar.	Тому нужен стакан сахара.
She needs a lot of water.	Ей нужно много воды.
Algeria needs a decentralization of power.	Алжиру нужна децентрализация власти.
She needs him more than he needs her.	Он нужен ей больше, чем она ему.
It needs only one gang of politicians.	России нужна только слаженная банда политиков.
Emerging Europe needs new sources of competitiveness.	Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности.
VII. Meeting the special needs of Africa	VII. Удовлетворение особых потребностей Африки
Recognizing further the special needs of Africa,	признавая далее особые потребности Африки,
The country needs the decentralization of power.	Стране необходима децентрализация власти.
It serves the needs of both sides.	Это удовлетворяет потребности обеих сторон.
Tom needs a new pair of glasses.	Тому нужны новые очки.
This plant needs a lot of water.	Этому растению нужно много воды.
The roof of the church needs repairs.	Крыша этой церкви требует ремонта.
The seat of the chair needs repairing.	Нужно починить сиденье этого стула.
This soup needs a touch of salt.	В этот суп надо добавить в чуточку соли.
Tom needs a new pair of shoes.	Тому нужна новая пара обуви.
Everyone needs to get out of here.	Всем нужно выбираться отсюда.
Everyone needs to get out of here.	Всем нужно уходить отсюда.
One of us needs to do that.	Одному из нас нужно это сделать.
One of us needs to do that.	Одной из нас нужно это сделать.
One of us needs to do that.	Кому то из нас нужно это сделать.
Tom needs to get out of there.	Тому нужно оттуда выбраться.

Показать эту страницу на русском языке