Translation of "letter of clarification" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What that means needs little clarification.
То, что это означает, нуждается в небольшом уточнении.
What that means needs little clarification.
То, что это означает, нуждается в 160 небольшом уточнении.
But regional stability primarily requires the clarification of Pakistan s role in Afghanistan.
Однако стабильность в регионе в первую очередь требует прояснения роли Пакистана в Афганистане.
Jybr doesn t ask for a definition, context or clarification.
Хибр не просит определения, контекста или пояснения.
The head of the government agency, Alexander Novak, offered clarification concerning the incident.
С разъяснениями по поводу случившегося выступил глава ведомства Александр Новак.
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification, A 53 928, annex.
принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,
Now I should also provide some clarification about my introduction to this class of Muslim.
Сейчас мне стоит дать кое какие разъяснения по поводу моего представления этого типа.
Taking into account further the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
принимая далее во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,
(a) Clarification of the facts and establishment and acknowledgement of individual and State responsibility for victims and their families
a) выяснение фактов и установление и признание индивидуальной и государственной ответственности перед жертвами и их семьями
Oh, Rocky Mountains, ice hockey, nature, is the standard reply to my clarification.
А, Скалистые горы, хоккей, природа , стандартная реакция на мои разъяснения.
And the question of royal succession also needs clarification as Thailand s constitutional monarchy navigates the uncertain path ahead.
Вопрос о королевской преемственности также требует прояснения, по мере того как конституционная монархия Таиланда продолжает свой неопределенный путь.
3. Recalls the report of the Commission for Historical Clarification and the recommendations contained therein A 53 928, annex.
3. ссылается на доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушений и содержащиеся в нем рекомендацииA 53 928, приложение.
What's the date of the letter?
От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?
Каким числом датировано это письмо?
Though explained what happened to the dead fish, the clarification did not address people's doubts.
Хотя власти объяснили, что все таки произошло с мертвой рыбой, это объяснение не уменьшило сомнения людей.
A letter?
Письмо?
Scan of original letter from Natnael Feleke.
Скан оригинального письма Натнаеля Фелекэ.
The letter informed her of his death.
Письмо известило её о его смерти.
She doesn't answer any kind of letter.
Она не отвечает ни на какие письма.
The meaning of this letter is unclear.
Смысл этого письма неясен.
I need three copies of this letter.
Мне нужно три копии этого письма.
Let's send Tom a letter of thanks.
Давайте пошлём Тому благодарственное письмо.
Tom's letter relieved me of a lot of worry.
После письма Тома у меня прямо камень с души свалился.
Letter from Palestine
Письмо из Палестины
It's a letter.
Это письмо.
What fax letter?
Какой факс?
The letter begins
Начинается запрос следующими словами
The letter says
В письме говорится
The letter continues
Далее следует
The letter states
В письме заявляется
Mail this letter.
Отправь это письмо.
By registered letter?
Заказным письмом?
The letter returned.
Письмо возвратилось.
The letter returned.
Письмо вернулось.
The letter returned.
Письмо пришло обратно.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
g) аккредитива или независимой гарантии.
Download a PDF scan of Natnael's original letter
Скачать PDF файл сканированного оригинального письма Натнаеля
Below is a partial translation of the letter
Внизу отрывок из письма с переводом
A is the first letter of the alphabet.
А первая буква алфавита.
He keeps to the letter of the law.
Он придерживается буквы закона.
Instead of going myself, I sent a letter.
Вместо того чтобы ехать самому, я послал письмо.
A is the first letter of the alphabet.
A первая буква алфавита.
B is the second letter of the alphabet.
Б вторая буква алфавита.

 

Related searches : Clarification Letter - Clarification Of Needs - Purpose Of Clarification - Note Of Clarification - Reasons Of Clarification - Clarification Of Roles - Request Of Clarification - Clarification Of Details - Clarification Of Requirements - Process Of Clarification - Clarification Of Terminology - Clarification Of Responsibility - Clarification Of Facts