Translation of "clarity of expression" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Clarity about Diamonds
Ясность в истории об алмазах
A Time for Clarity
Время ясности
Those people appreciate clarity.
Те люди ценят ясность.
Water clarity is excellent.
Прозрачность воды превосходна.
Third, clarity is essential on financing.
В третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования.
I understand it with total clarity.
Я понимаю его с абсолютной ясностью.
I marked dates of peak activity in red for clarity.
Для ясности я отметил даты возрастания активности красным.
, Expression ).
) Expression (1967 г.
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
Личная свобода Свобода слова
Save the freedom of expression!
Сохраните свободу слова!
Revolutions demand moral clarity and unshakeable conviction.
Революции требуют моральной чистоты и непоколебимых убеждений.
Then, surprisingly, there was calm and clarity.
Затем, к моему удивлению, наступило спокойствие и ясность.
And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture.
А ведь именно экспрессия экспрессия нашего города, нашего дома вот что наполняет архитектуру смыслом
Second, successful INGOs are marked by the clarity of their mission.
Во вторых, успешную международную НПО отличает четко определенная миссия.
Indeed, a lack of clarity about means and ends spans American politics.
Вообще, неопределённость по поводу целей и средств пронизывает американскую политику.
Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well.
Тюремное заключение принесло также и Александру Солженицыну эту особенную ясность видения.
Music was the expression of love.
Музыка это выражение любви.
G. Right to freedom of expression
G. Право на свободу слова
I am freedom of expression ridiculed.
На плакате Жентилисы Я высмеянная свобода слова .
Crying is an expression of grief.
Плач это выражение скорби.
Clarity of purpose and deftness of style give Fischer considerable authority in Schroder's cabinet.
Ясность целей и отточенный стиль дают Фишеру значительный вес в кабинете Шредера.
But can an absence of clarity about the ECB s voting arrangements last forever?
Но может ли вечно длиться отсутствие ясности по поводу организационных мер по голосованию в ЕЦБ?
Freedom of expression is becoming a caricature.
Свобода самовыражения становится фарсом.
The expression of her face changed instantaneously.
Выражение ее лица мгновенно изменилось.
Freedom of expression 0 0.7 0 0.2
Свобода слова 0 0,7 0 0,2
His artistic expression brought liberation of LGBT.
Его художественное самовыражение принесло свободу ЛГБТ.
The freedom of expression was strictly limited.
Свобода слова была жёстко ограничена.
Dan is for the freedom of expression.
Дэн за свободу самовыражения.
Dan is for the freedom of expression.
Дэн за свободу самовыражения.
Tattoos are a form of self expression.
Татуировки это форма самовыражения.
Excuse that expression.
Извините за это выражение.
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
It's an expression.
Это такое выражение.
We had enough luxury, comfort, clarity of vision, and extra room for more grief.
У нас было достаточно роскоши, комфорта, ясности видения и место для большего горя.
Nearly ten years later, Japan is ready for strategic clarity.
Спустя почти десять лет Япония готова к стратегической ясности.
We demand clarity and a stop to all aggression. NoToSilence.
Мы требуем ясности и прекращения агрессии. NoToSilence .
So now is a moment, even amongst all the uncertainty, for some clarity and that clarity comes best from a worked out strategy based on a strong set of convictions.
Итак, сейчас наступил момент, когда, даже в условиях всей этой неопределенности, мы должны однозначно определиться, и это лучше всего сделать посредством продуманной стратегии, основанной на сильных убеждениях.
It's an expression of prosperity, progress, and justice.
Это выражение процветания, прогресса и правосудия.
We cannot take freedom of expression for granted.
Мы не можем воспринимать свободу высказываний как нечто само собой разумеющееся.
Nor is child pornography the expression of ideas.
Детская порнография также не является выражением идей.
His eyes retained their expression of angry suffering.
Глаза продолжали иметь сердито страдающее выражение.
Index's poster for the Freedom of Expression Awards
Афиша премии Индекс в области свободы слова
Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial
Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial
Silence is the most perfect expression of scorn.
Молчание наиболее совершенное выражение презрения.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.

 

Related searches : Clarity Of Explanation - Issues Of Clarity - Levels Of Clarity - Principle Of Clarity - Loss Of Clarity - Lacks Of Clarity - Level Of Clarity - Clarity Of Thinking - Clarity Of Meaning - Clarity Of Rules - Clarity Of Understanding - Clarity Of Mind - Clarity Of Vision