Translation of "clash in time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Clash - translation : Clash in time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Every time there is a clash among factions in Somalia, looting inevitably takes place. | Все столкновения между группировками в Сомали неизбежно сопровождаются грабежами. |
| At this time, she listened to the Smiths and the Clash. | А когда я проходила панк фазу, это были The Clash . |
| A clash ensued. | Произошла стычка. |
| Naruto Clash of Ninja 2 Naruto Clash of Ninja 2, known as in Japan, and Naruto Clash of Ninja European Version in Europe, is the second installment of the series. | Naruto Clash of Ninja 2 Naruto Clash of Ninja 2 (в Японии известная как Naruto Gekitō Ninja Taisen! |
| Biology u0027s Clash of Civilizations | Столкновение цивилизаций в биологии |
| Islam u0027s Clash with Modernization | Конфликт Ислама и Модернизации. |
| The Emotional Clash of Civilizations | Эмоциональное столкновение цивилизаций |
| His interests clash with mine. | Его интересы конфликтуют с моими. |
| Ginsberg worked with the Clash. | Начались длительные переговоры с издателем. |
| The Clash perform opening night. | В ночь открытия в клубе выступают The Clash. |
| Do Bible and science clash? | Действительно ли в наше время Тора и наука взаимоисключаемые понятия? |
| Supporters of Catalan independence and police clash in Barcelona | В Барселоне произошли столкновения сторонников независимости Каталонии с полицией |
| (GameCube series) Naruto Clash of Ninja Naruto Clash of Ninja, known in Japan as is the first installment of the Clash of Ninja series and the first Naruto game released in Japan and North America. | GameCube Naruto Clash of Ninja Naruto Clash of Ninja первая часть серии, вышедшая в Японии 11 апреля 2003 года, а затем в США. |
| A clash with powerful unions awaits. | Ему предстоит битва с всесильными профсоюзами. |
| Such a clash must be prevented. | Такое столкновение должно быть предотвращено. |
| This clash of emotions is exacerbated in the case of Islam. | Это столкновение эмоций еще больше усугубляется в случае ислама. |
| The clash of values also impedes compromise. | Конфликт убеждений также препятствует компромиссам. |
| The clash was subdued the following day. | Восстание было подавлено на следующий день. |
| The Clash, Joe Strummer (vocalist guitarist) dies. | The Clash vocalist guitarist Joe Strummer dies on December 22 at the age of 50. |
| I didn't want to clash with people. | Я не хотела конфликтов с людьми. |
| We've had rather a clash of taste. | Мы скорее не сошлись во вкусах. |
| The clash between them is purely ideological. | Столкновение между ними носит идеологический характер |
| The root cause of friction is not a clash of civilization but often a clash of political and economic interests. | Глубокие причины коренятся не в столкновении цивилизаций, а нередко в столкновении политических и экономических интересов. |
| 28 April 93 Ibrahim Khaled Ramallah area Killed in a clash with | 28 апреля Ибрагим Халед район Рамал Убит в ходе столкновения с сол |
| This is in the '80s, in the great clash of computer non computer people. | Это было в 80 е, когда столкнулись между собой люди компьютерные и некомпьютерные. |
| Mozambique security concerns mount as powerful personalities clash | Беспокойство о безопасности в Мозамбике нарастает вследствие конфликта влиятельных людей |
| The Clash wore big army boots, not sandals. | Музыканты Clash носили грубые армейские ботинки, а не сандалии. |
| The habitual clash between public and private schools. | Обычный конфликт между учениками государственных и частных школ. |
| Early UK punk bands such as The Clash often originally characterized themselves as 'garage bands' with The Clash even featuring a song on their first album The Clash called Garageland in which they claimed We're a garage band, We come from garageland . | Ранние английские панк группы, такие как The Clash нередко характеризовали себя, как гаражные группы (на первом, одноименном, альбоме The Clash присутствует композиция Garageland , в которой есть строки We re a garage band, We come from garageland . |
| Apparently shot during a clash with the army in the Nuseirat refugee camp. | Вероятно, был застрелен в ходе столкновения с солдатами в лагере беженцев Нусейрат. |
| Died in Shifa hospital after being wounded during a clash with soldiers in the camp. | Скончался в больнице Шифа от ран, нанесенных ему в ходе столкновения с солдатами в лагере. |
| So long as these ideas clash, violence will lurk. | И до тех пор, пока будет существовать противостояние этим идеям, будет существовать и опасность насилия. |
| The conflict has been called A Clash of Civilizations. | Данный конфликт назвали столкновением цивилизаций . |
| This is the root of the clash of civilizations. | В этом корень столкновения цивилизаций. |
| Rangers' Graham Dorrans optimistic ahead of Rapid Vienna clash | Игрок Рейнджерс Грэхам Дорранс с оптимизмом ожидает встречи с Рапид Вена |
| Sex Pistols, Damned, and The Clash begin Anarchy Tour. | Sex Pistols, The Damned, and The Clash begin the Anarchy Tour in November. |
| During the clash, 6 anti revolutionaries were also killed. | В ходе столкновения погибли также шесть контрреволюционеров. |
| This is the root of the clash of civilizations. | В этом корень столкновения цивилизаций. |
| Now, according to proponents of the clash of civilizations, | Согласно сторонникам столкновения цивилизаций, |
| We're not talking here about a clash of civilizations. | Это не столкновение цивилизаций. |
| The answer, however, does not lie in easy stereotypes about some clash of civilizations. | Однако ответ не связан с поверхностными стереотипами о каком то там столкновении цивилизации. |
| In a clash with Iranian forces, three Iranians were martyred and five perpetrators killed. | В ходе столкновения с иранскими войсками были убиты три иранца и три нарушителя. |
| Most of the Palestinians injured in the clash were reportedly struck by the IDF. | По имеющимся сведениям, большинство пострадавших палестинцев были ранены военнослужащими ИДФ. |
| Why shouldn t I put on something that is likeable and at the same time doesn t clash with the Islamic dress code? Abdoli said. | Почему бы мне не надеть что то симпатичное и в то же время не противоречащее исламским канонам в одежде? говорит Абдоли. |
| Police clash with Catalan separatists ahead of independence vote anniversary | Полиция сталкивается с каталонскими сепаратистами в преддверии годовщины голосования за независимость |
Related searches : Time Clash - Clash Detection - Personality Clash - Clash Of - Clash Between - Meeting Clash - Clash Together - Diary Clash - Cultures Clash - Clash Free - Schedule Clash - Name Clash
