Translation of "classified in categories" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Classified - translation :

Keywords : категории категорий категориях делятся делил засекречена секретно засекреченная секретная засекреченной

Examples (External sources, not reviewed)

Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.	Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных.
This shows that functors can be considered as morphisms in categories of categories, for example in the category of small categories.	Нетрудно проверить, что выполняются и все остальные свойства ковариантного функтора из категории топологических пространств с отмеченной точкой в категорию групп.
This is classified.	Это секретно.
Statistical categories often tend to become social categories.	Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории.
The top categories are in the table.	Сильнейшие категории представлены в таблице слева.
No classified information is in danger, the spokesperson said.	Никакая засекреченная информация не находится в опасности, сообщил представитель.
Classified in Orange pekoe grading from TGFOP to SFTGFOP.	Категория от TGFOP до SFTGFOP.
Whales are classified as mammals.	Киты относятся к млекопитающим.
We can't reveal classified information.	Мы не можем разглашать секретную информацию.
Did he reveal classified information?	Он раскрыл секретную информацию?
Specific categories of property	Особые категории собственности
In 2006, astronomers re classified Pluto as a dwarf planet.	В 2006 году астрономы переквалифицировали Плутон в карликовую планету.
Did you read the classified ads in the newspaper today?	Ты сегодня читал объявления о вакансиях в газете?
The advertisement appears in Clasipar, a popular Paraguayan classified ads site.	Объявление опубликовано на Clasipar, популярном парагвайском сайте продаж по интернету.
How will the associated conditions be classified?	Но как будут классифицированы связанные с ними условия?
Saanich, North Straits Salish classified word list .	Saanich, North Straits Salish classified word list .
The evidence falls into two categories.	Доказательства подразделяются на две категории.
There are three categories of stress	Существует три категории стресса
Cars are divided into three categories.	Машины делятся на три категории.
These seem to be the categories.	На этом деление закончилось.
Within these categories, there are subdivisions.	Часть кодов зарезервирована для использования в будущем.
Conditions of service of staff in the Professional and higher categories	Условия службы сотрудников категории специалистов и выше
The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories.	Номинированные блоги будут собраны в одиннадцать различных языковых категорий.
Coptic Grammatical Categories Structural Studies in the Syntax of Shenoutean Sahidic .	Coptic Grammatical Categories Structural Studies in the Syntax of Shenoutean Sahidic .
Two broad categories of region states exist.	Существует две категории регионов штатов.
He grouped his books into five categories.	Он сгруппировал свои книги по пяти категориям.
He grouped his books into five categories.	Он расположил свои книги в пять категорий.
There are different categories of free software.	Такое бесплатное ПО вовсе не является свободным.
A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories	A. Условия службы сотрудников категории специалистов и выше
The competition is now held every two years in three changing categories.	Церковным хором в течение 27 лет руководил композитор Иоганн Себастьян Бах.
The book described 50 mechanical devices in 6 categories, including water clocks.	В книге описано 50 механических устройств в шести категориях, в том числе водяные часы.
The Attorney General classified the levantón as a disappearance.	Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением .
Beetles are a group of insects which are biologically classified in the order Coleoptera .	Жуки являются крупнейшей группой среди насекомых и живых существ в целом.
Responses to a crisis fall into two categories.	Ответы на кризис относятся к двум категориям.
The amateur film competition will have several categories.	Конкурс любительского кино будет проходить по нескольким номинациям.
Because the categories, I've found, are too limiting.	Потому что категории, как я выяснила, слишком сильно ограничивают.
Bodyweight categories are different for women and men.	Весовые категории у мужчин и женщин разные.
The five living species fall into three categories.	Пять ныне живущих видов относятся к четырём родам.
Note Dangerous goods restricted in the different categories of tunnels are indicated in Chapter 8.6.	Примечание Опасные грузы, к перевозке которых в туннелях различных категорий применяются ограничения, указаны в главе 8.6.
(e) Mobility is encouraged for all posts in the Professional and higher categories	e) мобильность поощрялась для всех должностей категории специалистов и выше
Awards are given out in four categories journalism, art, campaigns, and digital activism.	Премия присуждается в четырёх номинациях Журналистика , Искусство , Активист и Цифровой активизм .
There are two categories of verbs in the Uyghur language primary and auxiliary.	В уйгурском языке две категории глаголов основные и вспомогательные.
According the alternative news site Sopitas, the investigation in Veracruz had been classified in the following way	По сведениям Sopitas , расследование в Веракрус проводилось следующим образом
The 2007 constitution classified interventions by the state in the media as misuses of power.	Конституция 2007 года классифицировала вмешательство в СМИ со стороны государства как злоупотребление властью .
Open clusters are often classified according to a scheme developed by Robert Trumpler in 1930.	Рассеянные звёздные скопления часто классифицируются по схеме, разработанной Робертом Трюмплером в 1930 году.

Показать эту страницу на русском языке