Translation of "clear explanation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is my explanation clear?
Ясно ли моё объяснение?
His explanation is not clear.
Его объяснение непонятно.
We never got a clear explanation of the mystery.
Мы никогда не узнали ясного объяснения этой загадки.
This painting is a clear explanation of that kind of theological point.
(М1) И картина наглядно иллюстрирует (М1) это теологическое положение.
a clear statement of any special consideration sought and an adequate explanation of national circumstances
ясное изложение любых особых соображений и соответствующее пояснение существующих в стране обстоятельств
34. Mr. STÖCKL (Germany) said that the explanation by the Director of Personnel had been very clear.
34. Г н ШТЁКЛЬ (Германия) говорит, что Директор персонала дал четкие разъяснения.
Explanation
Пояснение
Explanation
Разъяснение
Explanation
Объяснение
Notes References Inline citations General references Neil DeGrasse Tyson Death by Black Hole (clear explanation of the term)
Предел Роша Neil DeGrasse Tyson Death by Black Hole (clear explanation of the term)
This is a very clear question, and I would like to know, you must have an explanation for it.
Это очень ясный вопрос, и я хотел бы знать, у вас должно быть объяснение на это.
Reason Explanation
Reason Explanation
Explanation given.
Даны разъяснения.
2. Explanation
2. Разъяснение
The only plausible explanation is the need to clear the way for his re election as president, whatever the cost.
Единственное вероятное объяснение это потребность расчистить путь для своего переизбрания на должность президента, чего бы это ни стоило.
Guru Mahārāj's explanation of why Chaitanya Saraswat Math one explanation.
Гуру Махарадж говорил об этом, объясняя название Чайтанья Сарасват Матха это одно из объяснений.
That's one explanation.
Это одно объяснение.
What's your explanation?
Какое твоё объяснение?
There's no explanation.
Объяснения нет.
For explanation only.
Рисунок 8
Explanation of position
Разъяснение позиции
What's the explanation?
Как это объяснить?
Totally reasonable explanation.
Совершенно понятное объяснение.
There's no explanation.
Там нет объяснения.
That's no explanation.
Не ври.
It's an explanation.
Я пытаюсь объяснить.
His delegation hoped that the Secretariat would be able to provide a clear explanation for its actions and to allay apprehensions.
Делегация выступающего выражает надежду на то, что Секретариат сможет дать четкие разъяснения своих действий и уменьшить опасения.
And we want an explanation from God. We demand an explanation from God.
И нам нужно объяснение от Бога, мы требуем у Него объяснение случившегося.
What is the explanation?
Что это значит?
That needs no explanation.
Объяснения здесь не нужны.
Thanks for the explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо Вам за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо тебе за объяснение.
His explanation is unconvincing.
Его объяснение неубедительно.
What was the explanation?
Каким было объяснение?
Tom demanded an explanation.
Том потребовал объяснений.
It's the only explanation.
Это единственное объяснение.
I'd like an explanation.
Я бы хотел получить объяснение.
I deserve an explanation.
Я заслуживаю объяснения.
I have an explanation.
Я могу всё объяснить.
I have an explanation.
У меня есть объяснение.
I have no explanation.
У меня нет никакого объяснения.
There's no other explanation.
Другого объяснения нет.
That's a possible explanation.
Это одно из возможных объяснений.

 

Related searches : Provide Explanation - Explanation Letter - Some Explanation - Alternative Explanation - Thorough Explanation - Short Explanation - Comprehensive Explanation - Give Explanation - Explanation Note - Explanation Why - Further Explanation - Legal Explanation