Translation of "give explanation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Explanation - translation : Give - translation : Give explanation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tom didn't give an explanation. | Том не дал объяснений. |
Can you give me an explanation? | Ты можешь дать мне объяснение? |
I can't give you an explanation. | Я не могу ничего тебе объяснить. |
Can you give me a better explanation? | Можете ли вы дать мне лучшее объяснение? |
She's going to give me an explanation. | Она должна все объяснить. Нет! |
Did he give the lawyer any explanation? | Он дал адвокату какиенибудь объяснения? |
We would like to give the following explanation. | Мы хотели бы сделать по этому поводу следующее разъяснение. |
Unfortunately the explanation is not mine to give. | Увы, это не моя тайна. |
I don't see why I should have to give you an explanation. | Не вижу причин, по которым я должен перед вами объясняться. |
Finally, in the world to come, God will give us a word of explanation. | В конце концов Господь нам все объяснит и все ясно станет. |
When Guru Maharaj, I was prompting him to give the Gayatri explanation to record it, | Когда я просил Гуру Махараджа дать своё объяснение Гаятри, чтобы я записал его. |
Explanation | Пояснение |
Explanation | Разъяснение |
Explanation | Объяснение |
Allow me to give a brief explanation of the balance reflected in these two operative paragraphs. | Позвольте мне кратко разъяснить отраженный в этих двух пунктах постановляющей части баланс. |
Reason Explanation | Reason Explanation |
Explanation given. | Даны разъяснения. |
2. Explanation | 2. Разъяснение |
But when he's on stage in the US, he has to be careful, or give more explanation. | Но, когда он выступает на сцене в США, ему нужно быть осторожнее или давать больше разъяснений. |
Guru Mahārāj's explanation of why Chaitanya Saraswat Math one explanation. | Гуру Махарадж говорил об этом, объясняя название Чайтанья Сарасват Матха это одно из объяснений. |
I want to give you a brief explanation of how we looked at it and how it works. | Я хочу объяснить кратко, как мы пришли к такому выводу, и как он работает. |
That's one explanation. | Это одно объяснение. |
What's your explanation? | Какое твоё объяснение? |
There's no explanation. | Объяснения нет. |
For explanation only. | Рисунок 8 |
Explanation of position | Разъяснение позиции |
What's the explanation? | Как это объяснить? |
Totally reasonable explanation. | Совершенно понятное объяснение. |
There's no explanation. | Там нет объяснения. |
That's no explanation. | Не ври. |
It's an explanation. | Я пытаюсь объяснить. |
I give the floor to the representative of the United States, who wishes to speak in explanation of position. | Я предоставляю слово представителю Соединенных Штатов, который желает выступить с разъяснением позиции. |
The President I now give the floor to the representative of Nigeria in explanation of vote after the vote. | Председатель (говорит по английски) Сейчас я предоставляю слово представителю Нигерии для разъяснения мотивов голосования после голосования. |
And we want an explanation from God. We demand an explanation from God. | И нам нужно объяснение от Бога, мы требуем у Него объяснение случившегося. |
What is the explanation? | Что это значит? |
That needs no explanation. | Объяснения здесь не нужны. |
Thanks for the explanation. | Спасибо за объяснение. |
Thanks for your explanation. | Спасибо за объяснение. |
Thanks for your explanation. | Спасибо Вам за объяснение. |
Thanks for your explanation. | Спасибо тебе за объяснение. |
His explanation is unconvincing. | Его объяснение неубедительно. |
Is my explanation clear? | Ясно ли моё объяснение? |
What was the explanation? | Каким было объяснение? |
Tom demanded an explanation. | Том потребовал объяснений. |
It's the only explanation. | Это единственное объяснение. |
Related searches : Give An Explanation - Provide Explanation - Clear Explanation - Explanation Letter - Some Explanation - Alternative Explanation - Thorough Explanation - Short Explanation - Comprehensive Explanation - Explanation Note - Explanation Why - Further Explanation