Translation of "clear mind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She tried hard to clear her mind of doubts. | Она старалась изо всех сил очистить свой разум от сомнений. |
| And here no clear idea presented itself to his mind. | И тут ничего ясного ему не представлялось. |
| My mind is clear today, thanks to all of yesterday's sleeping. | Благодаря вчерашнему сну, сегодня мой рассудок ясен. |
| I'd like to make it clear that I will not change my mind. | Я хотел бы сразу сказать, что своего мнения я не изменю. |
| (Never mind that Chinese history lacks evidence of a clear, causal connection between unemployment and national unrest.) | (При этом во внимание не принимается тот факт, что история Китая не предоставляет никаких свидетельств о чёткой причинно следственной связи между безработицей и беспорядками в стране). |
| Now it is clear what Putin had in mind when he said that he is a galley slave. | Теперь понятно, что Путин имел в виду, когда говорил, что он раб на галерах. |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь! |
| Never mind. | Ничего страшного. |
| Never mind! | Ничего страшного! |
| Never mind! | Неважно! |
| Never mind! | Да ничего! |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | Он абсолютно однозначен. Даже слишком однозначен. |
| Confirm clear | Подтвердить очистку |
| That's clear. | Ясно. |
| Keep clear. | Не загораживать. |
| It's clear. | Это ясно. |
| That's clear. | Это ясно. |
| Clear out. | Освободите помещение! |
| The statistics of bad health are clear, very clear. | Статистика плохого здоровья ясна, совершенно ясна. |
| It would be clear that what West Germany had in mind was not reunification, but reversing the consequences of Nazi Germany's defeat in 1945. | Было бы ясно, что Западная Германия имела в виду не воссоединение, а изменение последствий поражения Нацистской Германии в 1945 г. |
| Mind the Gap | Как сократить разрыв в доходах |
| Mind the Neighbors | Не забывайте о соседях |
| 'I don't mind. | Мне все равно. |
| No, never mind... | Нет, не надо... |
| Well, never mind! | Ну, все равно. |
| 'I don't mind.' | Да я ничего. |
| Mind, intelligence, ego. | Ум, разум, эго... |
| Labyrinth Mind mapping | Ассоциативные карты в Labyrinth |
| Map your mind | Упорядочьте свои знания |
| Mind mapping software | Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps) |
| Create mind maps | Создание ментальных карт |
| Speak your mind. | Скажи, о чём ты думаешь. |
| I don't mind. | Мне всё равно. |
| I don't mind. | Я не против. |
| I don't mind. | Я ничего не имею против. |
| I don't mind. | Я не возражаю. |
| Mind your manners. | Следи за своими манерами. |
| Mind your head. | Не ударьтесь головой! |
| Mind the gap. | Осторожно, двери закрываются. |
| Tom wouldn't mind. | Том не стал бы возражать. |
| Tom wouldn't mind. | Том бы не возражал. |
| Don't mind her. | Не обращай на неё внимания. |
| Don't mind her. | Не обращайте на неё внимания. |
| Don't mind him. | Не обращайте на него внимания. |
| Mind your step. | Смотри под ноги. |
Related searches : Clear Ones Mind - Clear Their Mind - Clear His Mind - Clear My Mind - Clear Your Mind - Mind To Mind - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind - You Mind
