Translation of "clear path for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For countries following an innovative leader, the path is clear. | Для стран, следующих за лидерами инноваций, путь очевиден. |
| Politically, the path is clear for the ECB to act. | Политически, дорога для действий ЕЦБ расчищена. |
| The path ahead is far from clear, of course. | Конечно, дорога в будущее далеко не ясна. |
| It became clear to me that this is my path. | Я понял, что это мой путь. |
| According to Rikka Trangsrud, PATH Kenya's community program coordinator, there is some clear success. | Согласно Рикке Трангсруд, координатору проекта PATH в Кении, все же прослеживается явный успех. |
| With well defined constraints, a clear path for developing innovative technologies one that accounts for both the known and the unknown can be planned. | При четком определении ограничений можно спланировать ясный путь разработки новаторских технологий путь, учитывающий как известное, так и неизвестное. |
| They have a shorter apparent time horizon, and the path towards their goal is apparently clear. | У них более короткий видимый горизонт времени, и дорога к их цели, по видимому, свободна. |
| For me it is clear. | И так все ясно. |
| Instead, Santos opted for the path of least expedience. | Вместо этого Сантос выбрал наименее рациональный путь. |
| The path to development remains for others to follow. | Путь к развитию остается для ответственностью индивидуальных стран. |
| Hellen Nyongesa Malava works for PATH in Homa Bay. | Хеллен Ньонгеза Малава работает в центре PATH в Хома Бэй. |
| Which path will be chosen is not clear, but it is far better that a broad coalition be responsible for making such a vital, even existential decision. | Остается неясным, какой будет выбран путь, однако будет намного лучше, если широкая коалиция будет нести ответственность за принятие таких важных, скорее даже жизненно важных решений. |
| The lessons for today are clear. | Уроки на сегодня ясны. |
| The implications for action are clear. | Направления действий очевидны. |
| The reasons for this are clear. | Причины этого ясны. |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, |
| For Funes, choosing that path would be a historic mistake. | Для Фунеса выбор подобного пути мог бы стать исторической ошибкой. |
| Settings Show Path | Настройка Отображать путь |
| Yet Iranians hunger for change is clear. | Однако желание перемен среди иранцев очевидно. |
| For any foreign policy needs clear goals. | Путин хороший, а все остальные плохие. |
| For any foreign policy needs clear goals. | Т.к. для проведения любой внешней политики необходимы четкие цели. |
| RFC 1191 (IPv4) and RFC 1981 (IPv6) describe Path MTU Discovery , a technique for determining the path MTU between two IP hosts. | В связи с этим, в 1988 году была предложена альтернативная технология, названная Path MTU discovery (RFC 1191). |
| France s Path Not Taken | Франция путь не выбран |
| Britain s Path of Denial | Британский путь отказов |
| That's walking Abraham's path. | Так вы пойдёте по пути Авраама. |
| Africa s Path from Poverty | Африканский путь освобождения от нищеты |
| The Path to Altruism | Путь к альтруизму |
| The path is direct. | Путь прямой. |
| The path was narrow. | Тропинка была узкой. |
| The path was narrow. | Тропа была узкой. |
| This path is dangerous. | Это опасный путь. |
| This path is dangerous. | Этот путь опасен. |
| The path is slippery. | Дорожка скользкая. |
| The path is slippery. | На тропинке скользко. |
| The alternatives for my country, for Russia, and for Europe are clear. | Альтернативы для моей страны, для России и для Европы ясны. |
| The basic situation has been clear for years. | Суть положения ясна уже на протяжении нескольких лет. |
| There is a fiscal path to enhancing prosperity for middle income Americans. | Между тем, есть такая бюджетная дорога, которая ведёт к росту процветания для американцев из среднего класса. |
| For the peoples of the Caucasus, Turkey marks our path to Europe. | Для народов Кавказа Турция определяет наш путь в Европу. |
| In fact, with large parts of the world most likely condemning any attack, military intervention could clear the diplomatic path to an Iranian bomb. | В действительности, в условиях, когда большая часть мира, скорее всего, осудит любое нападение, военная интервенция может очистить иранской бомбе дипломатический путь. |
| Which path will China choose? | Какой путь выберет Китай? |
| He's going down the path. | Спускаясь по тропе, |
| It was Abraham Path Day. | Это был День пути Авраама. |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| Mauritius shows the path ahead. | Маврикий указывает правильный путь. |
| Where does this path go? | Куда ведёт эта тропа? |
Related searches : Clear Path - Clear Career Path - Clear Path Forward - Clear A Path - Clear Migration Path - Path For - Path For Growth - Clear Evidence For - Clear Indication For - Clear Preference For - Clear For Payment - Clear For You - Clear Need For
