Translation of "climatic variability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Climatic - translation : Climatic variability - translation : Variability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Semi arid climatic conditions affecting large areas, seasonal droughts, very high rainfall variability and sudden and high intensity rainfall | a) полузасушливые климатические условия на значительной территории, сезонные засухи, очень высокую изменчивость количества выпадающих осадков и внезапное выпадение осадков большой интенсивности |
| (a) semi arid climatic conditions affecting large areas, seasonal droughts, very high rainfall variability and sudden and high intensity rainfall | a) полузасушливые климатические условия на значительной территории, сезонные засухи, очень высокую изменчивость количества выпадающих осадков и внезапное выпадение осадков большой интенсивности |
| Global climatic catastrophes. | Global climatic catastrophes. |
| (c) Climatic conditions | c) климатические условия |
| These include participation in the Global Energy and Water Cycle Experiment, the Climatic Predictability and Variability Initiative, Stratospheric Processes and their Role in Climate, and the Arctic Climate System Study. | Е. Участие в международной и региональной исследовательской работе |
| Climatic Change (In Press). | Climatic Change (In Press). |
| Large Decadal Variability in the... | Большие декадные изменения в... . |
| In this case, variability is key. | В данном случае разнообразие ключ к успеху. |
| Some of them show greater variability. | В некоторых наблюдаются большие колебания. |
| These mechanisms seem to tune the variability of a given characteristic to match the variability of the selection. | Похоже, что эти механизмы приводят к тому, что изменчивость данного свойства начинает соответствовать изменчивости отбора . |
| (d) Characterization of specific climatic events | d) описание конкретных климатических явлений |
| (a) Resource endowment and climatic conditions | а) Наличие ресурсов и климатические условия |
| Here, used as a proxy, temperature variability. | Здесь в качестве индикатора используется изменение температур. |
| The climatic adversity slowed down the economy | Климатические проблемы замедлили экономику |
| (a) Climatic change response and forcing factors | а) изменение климата действующие факторы и реакция |
| Biodiversity and climatic stability are global public goods. | Биоразнообразие и стабильность климата это глобальные общественные блага. |
| 1981 Climatic Fluctuations at Petralona Cave Terra Cognita. | 1981 Climatic Fluctuations at Petralona Cave Terra Cognita. |
| These included gaseous pollutants, precipitation and climatic parameters. | При этом охватывались газообразные загрязнители, осадки и климатические параметры. |
| Australia has a wide range of climatic zones. | 4. В Австралии множество различных климатических зон. |
| MSC E would provide additional information on meteorological variability. | МСЦ В представит дополнительную информацию об изменчивости метеорологических условий. |
| Rainfall variability is characteristic of much of the continent. | Для бóльшей части континента характерна нерегулярность выпадения атмосферных осадков. |
| You have a huge spread due to movement variability. | Вас ждёт огромное рассеивание из за непостоянства движения. |
| Now, we have many ways to study natural variability. | Хочу вам сказать, есть различные методы исследования естественной изменчивости. |
| We are way, way outside the normal, natural variability. | Сегодня мы находимся на отметке 385 далеко за рамками нормальных, естественных показателей. |
| The sector's performance is mainly determined by climatic conditions. | Показатели деятельности в этом секторе в основном определяются климатическими условиями. |
| But they all tell us what the natural variability is. | Но все вместе они дают нам представление о естественной изменчивости. |
| Increase in dangerous climatic events in Russia, according to Rosgidromet | Рост опасных климатических явлений в России, по данным Росгидрометцентра |
| Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features | географические, гидрографические, гидрологические, гидрогеологические, климатические, экологические и другие природные особенности |
| The system would consider climatic conditions, vegetation, locusts and pesticides. | Эта система будет учитывать такие факторы, как климатические условия, растительный покров, присутствие саранчи и пестицидов. |
| Genetics has opened the door to the study of human variability. | Генетика открыла дверь к исследованию человеческой изменчивости. |
| And you can see, there's not much variability in these calls. | Как вы видите, в этих зовах нет большого разнообразия. |
| At the famous climatic spa town of Karlova Studánka, of course. | Разумеется, на знаменитом климатическом курорте Карлова Студанка. |
| This variability may indicate the presence of unrecognized species in the population. | Эта изменчивость может указывать на наличие непризнанных видов в популяции. |
| Human activities, in addition to natural climate variability, are producing these changes. | Эти изменения, выступающие дополнительно к естественному изменению климата, обусловлены деятельностью человека. |
| (d) Understanding, assessing, predicting, mitigating and adapting to climate variability and change | d) понимание, оценка, предсказание, ослабление и адаптация неустойчивости климата и его изменения |
| Climate change, climate variability and sealevel rise are issues of grave concern. | Изменение климата, его изменчивость и повышение уровня моря являются проблемами, вызывающими серьезную обеспокоенность. |
| We come up with more social variability than any species out there. | В отличие от других видов нам свойственно необычайное культурное разнообразие. |
| All we can be sure of is the variability will be different. | Мы можем быть уверены, что изменчивость будет непохожей. |
| Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget. | Доказательство больших декадных изменений среднего радиационного энергетического баланса тропиков . |
| Variability While over 28 single nucleotide polymorphisms (SNPs) have been identified in the CYP3A4 gene, it has been found that this does not translate into significant interindividual variability in vivo . | Variability While over 28 single nucleotide polymorphisms (SNPs) have been identified in the CYP3A4 gene, it has been found that this does not translate into significant interindividual variability in vivo . |
| Egypt has suffered sudden flooding from torrential rains following abrupt climatic changes. | Египет страдает от внезапных наводнений из за проливных дождей вследствие резкого изменения климата. |
| And these parameters, these climatic parameters are related to the human metabolism. | Все эти климатические параметры связаны с человеческим метаболизмом. |
| A comparative analysis of the situation in several representative NIS climatic regions | Деградация степени кормовой независимости Сравнительный анализ положения в представленных климатических регионах ННГ |
| A comparative analysis of the situation in several representative NIS climatic regions | Сравнительный анализ положения в представленных климатических регионах ННГ |
| A comparative analysis of the situation in several representative NIS climatic regions | Сравнительный анализ положения в представленных климатических регионах ННГ мещению породой Черно пестрая голштинская , о чем можно лишь сожалеть, по скольку условия кормления не будут улучшены. |
Related searches : Climatic Change - Climatic Loads - Climatic Testing - Climatic Spa - Climatic Effects - Climatic Variables - Climatic Shock - Climatic Variations - Climatic Impact - Climatic Influences - Climatic Environment - Climatic Conditioning
