Translation of "clockwork mechanism" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Clockwork - translation : Clockwork mechanism - translation : Mechanism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's molecular clockwork. | Это молекулярный часовой механизм. |
| Everything's running like clockwork. | Всё работает как часы. |
| They will return like clockwork at different times. | Они возвращаются как часы в определенное время. |
| They will return, like clockwork, at different times. | Они возвращаются как часы в определенное время. |
| The original clockwork mechanism, much modified, repaired, and neglected until it was replaced in the early 20th century, can be seen on the floor below. | Оригинальный часовой механизм, сильно модернизированный, отремонтированный и изношенный до его снятия в начале XX века можно увидеть на полу собора. |
| He played bass with Clockwork, his first original hard rock band in 1980 to 1983. | После этого Ломенцо играл на басу в хард роковой группе Clockwork с 1980 по 1983 годы. |
| There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark. | На ковчеге мы видим трубу, надземную часть, фонарь и флюгер. |
| Clockwork Angels is the twentieth studio album by Canadian rock band Rush released on June 12, 2012. | Clockwork Angels () девятнадцатый студийный альбом рок группы Rush, вышедший 12 июня 2012 года. |
| In 2013, Queens of the Stone Age released ...Like Clockwork, Van Leeuwen's third full album with the band. | В июле Трой заявил, что Queens of the Stone Age пишет новый, всё ещё в зачаточном состоянии материал. |
| To me, the marvel of it is that it all worked like clockwork, I almost said like magic. | Для меня настоящим чудом оказалось, что всё сработало, как по часам, я бы даже сказал, как по волшебству. |
| Mechanism | Механизм |
| Implementing mechanism | Механизм осуществления |
| Evaluation mechanism | Механизм оценки |
| Compliance mechanism | В. Механизм соблюдения |
| Invalid mechanism. | Ошибочный механизм. |
| SASL mechanism | Механизм SASL |
| In 2008, Chanel S.A. and Audemars Piguet developed the ceramic Chanel AP 3125 clockwork, exclusive to the House of Chanel. | С 1999 по февраль 2006 года эксклюзивным продавцом одежды и аксессуаров Chanel на территории России была компания Mercury . |
| Quarter past seven, every day, like clockwork, I'd come in and they were making my everything bagel with butter, he said. | В пятнадцать минут восьмого, каждый день, как по часам, я приходил, и для меня готовили мой бейгл с маслом и со всеми начинками , сказал он. |
| Similarly, the Desertification Convention until recently had only a coordinating mechanism (the Global Mechanism ), not a true financial mechanism. | Аналогичным образом в рамках Конвенции по борьбе с опустыниванием до недавнего времени действовал лишь координационный механизм ( Глобальный механизм ), а не собственно механизм финансирования. |
| Working mechanism(s) | Механизм(ы) работы |
| Clearing house mechanism | Информационно координационный механизм |
| The government mechanism | Правительственный механизм |
| Follow up mechanism | Механизм выполнения |
| Clean Development Mechanism | с) Механизм чистого развития |
| GM Global Mechanism | НПО национальный план осуществления |
| C. Financial mechanism | С. Финансовый механизм |
| LDAP SASL mechanism | Механизм SASL в LDAP |
| Mechanism too weak. | Механизм слишком слаб. |
| MECHANISM AND OPENNESS | К МЕХАНИЗМУ ЦЕН И ОТКРЫТОСТИ |
| IV. MONITORING MECHANISM | IV. MЕXAHИЗM KOHTPOЛЯ |
| Mechanism for compliance | Механизм контроля за соблюдением Договора |
| Through Financial Mechanism | С использованием финансового механизма |
| We are mechanism. | Мы механизмы. |
| The Global Mechanism for the Convention to Combat Desertification is a coordinating mechanism. | Глобальный механизм Конвенции по борьбе с опустыниванием представляет собой координационный механизм. |
| , designed the wheel mechanism. | , разработал механизм колеса. |
| Enquiry into activation mechanism | Экспертиза активационного механизма |
| Durability of retractor mechanism | 7.6.1 Долговечность механизма втягивающего устройства |
| CDM Clean Development Mechanism | КБР Конвенция о биологическом разнообразии |
| Financial mechanism Kyoto Protocol | Финансовый механизм Киотский протокол |
| Clearing house mechanism compendium | Механизм координации перечень |
| (l) Mechanism for compliance | l) механизм контроля за соблюдением договора |
| Appointment and promotion mechanism | Механизм назначения на должность и продвижения по службе |
| 27. Follow up mechanism | 27. Механизм реализации последующих мер |
| CONTRIBUTIONS TO FINANCIAL MECHANISM | ВЗНОСЫ В ФИНАНСОВЫЙ МЕХАНИЗМ |
| V. INTERNAL DISCIPLINARY MECHANISM | V. ВНУТРЕННИЙ ДИСЦИПЛИНАРНЫЙ МЕХАНИЗМ |
Related searches : Clockwork Universe - Clockwork Orange - Like Clockwork - Runs Like Clockwork - Run Like Clockwork - Work Like Clockwork - Latching Mechanism - Steering Mechanism - Resolution Mechanism - Safety Mechanism - Defence Mechanism - Market Mechanism
