Translation of "close captioning" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Close - translation : Close captioning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I think, after 30 years, the opportunity exists to create an enhanced version of closed captioning.
Думаю, спустя 30 лет будет возможность создавать расширенную версию субтитров.
Facebook user Sol DjVaselli Duverne put it even more simply, captioning his post with a simple PAY UP.
Пользователь Facebook Сол ДиДжейВасели Дюверн выразился проще, добавив к своему посту Деньги на кон!
79.1 From the Federal Communications Commission Consumer Governmental Affairs Bureau FCC Consumer Facts on Closed Captioning Closed Captioned TV A Resource for ESL Literacy Education From the Education Resources Information Center Clearinghouse for ESL Literacy Education, Washington D.C. Bill Kastner The Man Behind Closed Captioning
79.1 From the Federal Communications Commission Consumer Governmental Affairs Bureau FCC Consumer Facts on Closed Captioning Closed Captioned TV A Resource for ESL Literacy Education From the Education Resources Information Center Clearinghouse for ESL Literacy Education, Washington D.C. Bill Kastner The Man Behind Closed Captioning Captioning Key for Educational Media , Described and Captioned Media Program
Close, quite close.
Близко, довольно близко.
Close, General, close.
Близко, генерал, близко.
Nice to be here. Uh... So, Amara.org is a subtitling, captioning subtitling and captioning platform, and what really makes it unique, I think, is that we're really knocking down a bunch of the barriers that make captions and subtitles so difficult to create and so rare for online video.
Что действительно делает её уникальной, так это то, что мы на самом деле снесли те преграды, которые делают запись субтитров таким трудным процессом и таким редким для онлайн видео.
Close it, close it!
Закрой дверь, закрой.
Close job, close bank account.
Конец работы, конец банковского счёта.
Once I close, I close.
Раз уж я закрыта, то закрыта.
Close them, Herman. Close them.
Закрой их, Герман, закрой ворота.
Our mission for Universal Subtitles is to make subtitling, captioning, and translation of videos easy and fun, so that everyone can enjoy watching
Миссия Универсальных субтитров снабдить субтитрами и перевести видео легко и весело, чтобы каждый потом мог насладится просмотром
You can get the tone and the timbre and the pace of the speech, things that you can't get out of closed captioning.
Вы можете уже понять интонацию, тембр и скорость речи, то, чего вы не поймёте из простых субтитров.
Close the door. Close the door.
Закрой дверь.
Stand close, Starbuck. Close to me.
Подойдите, Старбек.
I'm so close to peace, so close.
Спокойствие уже так близко.
Close
Подтип
Close
Отмена
Close
ЗакрытьNAME OF TRANSLATORS
close
закрытьNote this is a KRunner keyword
Close
Цвета
Close
Цвета
Close
Закрыть
Close
Закрыть
Close
Закрыть
Close
ЗакрытьFind text
Close
ЗакрытьFreeze the window geometry
close
Закрыть
Close...
Закрыть...
Close
Закрытая
Close
Последовательность
Close
Очистить
Close
Критический путь
Close
Цвета
Close
ЗакрытьLine spacing value
Close
Закрыть
Close
ЗакрытьReconciliation state 'Cleared'
Close
ЗакрытьQNativeSocketEngine
Close...
Почти...
Close
Против
Close.
Близко.
Close?
..
Now, we've all seen a lot of TEDTalks online, so let's watch one now with the sound turned off and the closed captioning turned on.
Мы все видели большое количество выступлений TEDTalks в сети, так давайте сейчас посмотрим одно с выключенным звуком и со включёнными субтитрами.
I know they were close, but not that close.
Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
Sales techniques V Preparing to close Making the close.
Заключительное обсуждение.
Close kiconedit .
Закрыть kiconedit .

 

Related searches : Closed Captioning - Close To Close - Close Position - Close Bond - Close Tolerance - Hold Close - Close Involvement - Close Associate - Close Eye - Close Price - Close Consideration - Fairly Close - Close Related