Translation of "close of accounts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Close - translation :

Keywords : счетах счетами счетов счетам счета близки близка близок закрой близко

Examples (External sources, not reviewed)

Accounts of other police officers	Показания других офицеров полиции
Accounts of a civil war	Подсчёты о гражданской войне
Their accounts were corroborated by an outside analyst who is close to the administration and also spoke on the condition of anonymity.	Их сообщения были подтвердил близкий к администрации внешний аналитик, который также говорил на условиях анонимности.
Online Accounts	Сетевые учётные записи
User Accounts	Учётные записи пользователей
Eyewitnesses' Accounts	Показания свидетелей
Since then, it has shown that it can close secret bank accounts, but has chosen to do so only for terrorists.	С тех пор она продемонстрировала, что может закрыть секретные банковские счета, но делает это только в отношении террористов.
Office of Programme Planning, Budget and Accounts	Управление по планированию программ, бюджету и счетам
That accounts for all of Tom's team.	Пожалуй, это вся команда Тома.
Manage user accounts	Управление учётными записями пользователей
Change accounts details	Изменить данные учётных записей
Later on, the Stability and Growth Pact added a requirement that, over the medium term, government accounts should be close to balance.	Впоследствии в Пакте стабильности и роста появилось требование привести в среднесрочной перспективе состояние бюджета близко к балансу .
I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.	Я создавал множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать в Твиттере.
I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.	Я создавала множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать в Твиттере.
(a) The establishment of off the books accounts	а) создание неофициальной отчетности
Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.	Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter.
Jharkhand accounts for 40 of the mineral resources of India.	В штате сосредоточено 40 запасов полезных ископаемых Индии.
What accounts for this?	Чем это объясняется?
Login to online accounts	Вход в сетевые учётные записи
The accounts of mauriciomacri in Panama doesn't have funds.	На счетах mauriciomacri в Панаме нет средств.
What accounts for this divergence?	Чем объяснить такое расхождение?
Reserves are like savings accounts.	Резервы похожи на сберегательные счета,
What accounts for this paradox?	Чем объясняется этот парадокс?
Create and edit Online Accounts	Создание и изменение сетевых учётных записей
Tom has various bank accounts.	У Тома несколько банковских счетов.
The Common Agricultural Policy still accounts for more than 40 of Community expenditure, even though the farm sector accounts for only 2 of employment.	На Единую сельскохозяйственную политику по прежнему приходится более 40 всех расходов сообщества, несмотря на то, что в сельскохозяйственном секторе занято только 2 рабочего населения.
Oil accounts for about 98 of Iraq s current export revenue.	На нефть приходится около 98 нынешних экспортных поступлений Ирака.
China alone accounts for 86 of the US bicycle market.	Только на долю Китая приходится 86 рынка велосипедов в США.
Network of Twitter accounts sharing Russia Today's story on MH17.	Сеть Twitter аккаунтов, поделившихся репортажем Russia Today о MH17.
A number of celebrities were banned from accessing their accounts.	Нескольким знаменитостям было отказано в доступе к их аккаунтам.
The eyewitnesses gave conflicting accounts of what they had seen.	Очевидцы дали противоречивые показания об увиденном.
Close kiconedit .	Закрыть kiconedit .
Stay close.	Будь рядом.
It's close.	Это близко.
It's close.	Он близко.
It's close.	Она близко.
It's close.	Оно близко.
Close it.	Закрой его.
Close, Sesame!	Сезам, закройся!
Japan accounts for only 5 of America s exports and 8 of China s.	Япония обеспечивает потребление только 5 экспорта Америки и 8 Китая.
This is one of the last eyewitness accounts of the bardic culture.	Новое значение слово бард получило в английской культуре эпохи романтизма.
An Encyclopedia of Battles Accounts of Over 1,560 Battles from 1479 B.C.	An Encyclopedia of Battles Accounts of Over 1,560 Battles from 1479 B.C.
Tom is a close relative of mine.	Том мой близкий родственник.
Tom is a close friend of mine.	Том мой близкий друг.
Close all of the doors and windows!	Закройте все двери и окна!

Показать эту страницу на русском языке