Translation of "close to perfection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You are perfection.
Вы совершенство.
The meat is cooked to perfection.
Мясо было безупречно приготовлено.
Perfection isn't good enough.
Совершенство недостижимо.
Perfection is a trifle dull.
Безукоризненность это мелочная глупость.
Mayuko always aims for perfection.
Маюко всегда стремится к совершенству.
Thus do accounting rules approach perfection.
Таким образом, финансовые правила совершенствуются все больше.
How long did you train in order to achieve such perfection?
Сколько времени вы репетировали, чтобы достичь такого совершенства?
Improving upon perfection is not an easy job.
Улучшать то, что уже совершенно, нелегкая работа.
Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.
В нашей культуре мы одержимы стремлением к идеальному и скрываем проблемы.
Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation.
В основе этого лежало желание эволюционировать движение к совершенству через эксперимент.
His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
Его мастерство боевых искусств уже достигло полного совершенства.
The philosophical view of the great perfection in the Tibetan Bon religion .
The philosophical view of the great perfection in the Tibetan Bon religion .
Stay close to Tom.
Будь рядом с Томом.
The soup, Marie Louise, had succeeded to perfection, the tiny pasties melted in one's mouth and were flawless.
Суп Мари Луиз удался прекрасно пирожки крошечные, тающие во рту, были безукоризненны.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять.
Get close to your subjects.
Подплывайте ближе к объектам съемки.
He is close to sixty.
Ему около шестидесяти.
She stood close to him.
Она стояла рядом с ним.
She came close to drowning.
Она чуть не утонула.
Tom is close to thirty.
Тому под тридцать.
Tom is close to thirty.
Тому около тридцати.
Tom is close to thirty.
Тому почти тридцать.
Tom stood close to Mary.
Том стоял близко к Мэри.
She moved close to him.
Она придвинулась к нему.
He moved close to her.
Он придвинулся к ней.
Bulgarian is close to Russian.
Болгарский язык близок к русскому.
I was close to Tom.
Мы с Томом были близки.
Tom was close to tears.
Том был готов расплакаться.
Tom was close to tears.
Том был на грани слёз.
It's close to my house.
Это рядом со мной.
It's close to my house.
Это рядом с моим домом.
It's close to my home.
Это близко к моему дому.
Tom is close to Mary.
Том близко от Мэри.
I stayed close to Tom.
Я держался рядом с Томом.
I'm very close to Tom.
Я совсем рядом с Томом.
Tom moved close to Mary.
Том придвинулся к Мэри.
Tom moved close to Mary.
Том подвинулся поближе к Мэри.
It symbolizes high ideals by going one better on 100, a traditional number of perfection.
Также число символизирует высокие идеалы, которые на единицу больше ста (традиционное число совершенства).
That Ukrainians will vote for their freedom this Christmas season is a coincidence of true perfection.
То, что украинцы будут голосовать за свою свободу на рождество, является простым совпадением.
Yes, yes, you are all perfection but how can I help it if I am bad?
Да, да, я знаю, что вы все совершенство но что же делать, что я дурная?
Lessons of perseverance, tenacity and perfection comes through and we share these in ad hoc engagement.
Уроки упорства, настойчивости и совершенствования приходят отдельным занятием.
You try to come close to it.
И к этому вы стараетесь приблизиться.
She wants to live close to nature.
Она хочет жить близко к природе.
I used to live close to Tom.
Я раньше жил рядом с Томом.
I used to live close to Tom.
Я раньше жила рядом с Томом.

 

Related searches : To Perfection - Close To Close - Engineered To Perfection - Commitment To Perfection - Bake To Perfection - Grilled To Perfection - Strive To Perfection - Styled To Perfection - Bring To Perfection - Honed To Perfection - Brought To Perfection - Planned To Perfection - Cooked To Perfection