Translation of "closed end funds" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Under the Law there are closed and open pension funds. | В соответствии с Законом существуют закрытые и открытые пенсионные фонды. |
| It is closed at the top end with the bottom end immersed in water or mercury. | Он запаян в верхнем конце, и задний конец погружен в воду или ртуть. |
| Sixty one closed and open ended investment funds currently own about 10 of traded shares. | Шестьдесят одному инвестиционному фонду открытого и закрытого типа в настоящее время принадлежит около 10 акций, котирующихся на фондовых биржах Китая. |
| They are open at one end and closed at the other. | Всё дело в новом витке аккордовой техники игры. |
| The museum is closed for renovation until the end of 2017. | В настоящее время музей закрыт на реконструкцию до 2017 года. |
| Projects are closed financially at the end of the subsequent year. | Финансовое закрытие проектов осуществляется в конце года последующего года. |
| The Hoxton Square space in the East End of London was closed at the end of 2012. | Находится на площади Хокстон (Hoxton Square) в Ист Энде в Лондоне. |
| Funds were provided by a donor before the end of 1992. | Средства были предоставлены одним из доноров до конца 1992 года. |
| By the end of the 1992 1993 biennium, 19 projects had been closed. | К концу двухгодичного периода 1992 1993 годов было завершено 19 проектов. |
| Funds must be set aside to that end in the regular budget. | Она должна выделить на эти цели ассигнования по линии регулярного бюджета. |
| (d) Funds available at the end of 1993 are estimated at 277,700. | d) остаток средств на конец 1993 года оценивается в 277 700 долл. США. |
| We urge the United Nations to allocate more funds towards this end. | Мы призываем Организацию Объединенных Наций выделить больше средств для достижения этой цели. |
| At the end of 2008 it was closed and, in 2009, it was demolished. | стадион впервые принял матчи моряков в Лиге Европы УЕФА. |
| At last, the temple is closed at 9 30, making the end of a day. | Иногда, за один день в храме проводят более 100 свадебных обрядов. |
| The parent company closed down the Australian Airlines operation completely at the end of August 2007. | В конце августа 2007 года все маршруты Australian Airlines полностью перешли в Qantas. |
| At the end of June 1989 Kwanzaa was closed, and the water flowed into the tunnel. | В конце июня 1989 р. Кванза была перекрыта, и расходы воды отведены в строительный туннель. |
| In December 2008, the EAR officially closed its doors as its mandate came to an end. | В декабре 2008 года ЕАР официально было закрыто, поскольку его мандат закончился. |
| The Memorial Bridge was closed since the end of June, due to water over its western approach. | 16 июля и мост Бейвью был закрыт на 40 дней, когда его западная часть оказалась в воде. |
| Only persons who are employees of the founders of pension funds may be participants of pension plans of the closed pension fund. | Участниками пенсионных программ закрытого пенсионного фонда могут быть только лица, работающие по найму у основателей пенсионных фондов. |
| Closed | Закрытая |
| Closed | Закрытый |
| Closed | Закрыто |
| Closed. | Они закрыты. |
| Closed! | Закрыт! |
| Closed. | Закрыт. |
| Closed? | Закрыт... |
| It is noted that the reliability requirement originated from language in laws relating to the closed and heavily regulated area of funds transfer. | Обращаем внимание на то обстоятельство, что требование о надежности вытекает из формулировок законов, связанных с закрытой и сильно регулируемой областью перевода средств. |
| It also set the date for the end of the League as the day after the session closed. | Решение также установило дату ликвидации Лиги на следующий день после закрытия сессии. |
| A large share of farmers use loan funds during the year, but repay them by year end. | Большинство фермеров используют предоставленные им кредитные средства в течение года, а выплачивают их к концу года. |
| Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds. | Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды. |
| One night at the end of May the first to arrive Poulain a former Mayor found the door closed | Однажды вечером в конце мая гн Пулен, бывший мэр, пришедший первым, нашел дверь запертою. |
| Case closed! | Всё. Дело закрыто. |
| Leave Closed | Оставить закрытым |
| We're closed. | Мы закрыты. |
| They closed. | Они закрылись. |
| Applications closed | Заявления, рассмотрение которых было прекращено |
| Closed caption | Коллекция |
| Connection closed. | Подключение закрыто. |
| Connection closed | Подключение закрыто. |
| Document closed | Атрибуты тега |
| Closed figures | Замкнутые фигуры |
| CONNECTION CLOSED | СОЕДИНЕНИЕ ЗАКРЫТО |
| FILE CLOSED | ФАЙЛ ЗАКРЫТ |
| Connection closed | Соединение закрыто. |
| Closed Items | Закрытые вкладки |
Related searches : Closed-end Funds - Closed-end Mutual Funds - Funds Closed - Closed-ended Funds - Closed-end Fund - Closed-end Investment - Close End Funds - Closed-end Investment Company - Closed-end Investment Companies - Closed-end Investment Fund - Open-end Mutual Funds - Funds Of Funds - End
