Translation of "coastal flooding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coastal - translation :

Keywords : Моторс Береговая дорожка конвоя Агентство наводнения наводнение наводнений затопления затопило

Examples (External sources, not reviewed)

Global warming will cause coastal flooding.	Всемирное потепление вызовет затопление побережий.
Flooding	Наводнения
Investors are flooding back everywhere.	Инвесторы вновь наводняют покинутые ранее страны.
Seagulls are mainly coastal birds.	Чайки, большей частью, являются прибрежными птицами.
Flooding in Krymsk, Krasnodar region, Russia.	Наводнение в Крымске, Краснодарский край, Россия.
Flooding in Macau after Typhoon Hato.	Наводнение в Макао после тайфуна Хато .
Conserving the world's wetlands which also provide valuable services, including protection of coastal areas and river valleys from flooding is also sensible, providing a tenfold return on each dollar spent.	Сохранение мировых водно болотных угодий которые также выполняют ценные функции, в том числе защиту прибрежных районов и речных долин от наводнений также разумно и гарантирует десятикратные выгоды от каждого потраченного доллара.
While Thailand s flooding nightmare was widely reported in the global news, Cambodia s flooding woes were not highlighted.	В то время как массовые наводнения Таиланда активно освещались в новостях по всему миру, о бедствиях в Камбодже сообщалось мало.
Haiyan destroyed coastal villages in Estancia.	Хайян разрушил прибрежные деревни Эстансии.
Coastal regions generally have milder climates.	В прибрежных регионах обычно мягче климат.
On alert for severe flooding and erosion	В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями
Coastal countries tend to outperform landlocked countries.	Экономические показатели стран, имеющих выход к морю, обычно превосходят показатели стран, окруженных сушей.
Heavy rain, flooding prompts rescues in Louisiana, Mississippi	Сильный дождь, наводнение служат причиной спасательных работ в Луизиане, штат Миссисипи
Chan Sovannara also writes about the flooding disaster	Чан Сованнара пишет о катастрофе
The town was largely rebuilt after the flooding.	В городе действуют шесть общеобразовательных школ.
This change in the amount and pattern of rainfall has serious implications for many economic activities, as well as for countries preparedness to handle emergencies such as large scale coastal flooding or heavy snowfall.	Подобные изменения в количестве и модели ливневых дождей имеют серьезное значение для многих видов экономической деятельности, а так же для степени готовности стран к критическим ситуациям, таким как крупномасштабные прибрежные наводнения или сильные снегопады.
Coastal erosion is nothing new in the area.	В данной проблеме нет ничего нового.
The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .	The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .
Aftershocks continued to rock the coastal city on Saturday.	Остаточные толчки продолжали сотрясать прибрежный город в субботу.
In the coastal region, there is sub Mediterranean climate.	Словения находится в Альпийско Дунайском регионе Центральной Европы.
Kamba (Prawns shrimp) is loved in the coastal region .	Креветки очень любят в прибрежном регионе (Восточная Африка).
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.	Прибрежная экосистема Британской Колумбии быстро деградирует.
Coastal cities will take the brunt of the storm.	Наибольший штормовой удар придётся на прибрежные города.
Meanwhile, Singapore also experienced some flooding last year but authorities used the word ponding instead of flooding to describe the situation in the city.	Некоторые районы Сингапура в прошедшем году тоже подверглись затоплению, хотя власти описывают ситуацию как заозеривание , чтобы подчеркнуть локальность его проявлений.
Saksith Saiyasombut recalls the early signs of this flooding disaster	Саксит Сайясомбут делится воспоминаниями о первых признаках бедствия
Next to Thailand, the Philippines suffered the most from flooding.	Филиппины стоят на втором месте (после Таиланда) по масштабу разорения от наводнений.
An unprecedented flooding disaster also hit Davao City last June.	В июле беспрецедентному наводнению подвергся также город Давао .
A Bangladeshi farmer re transplanting his field due to flooding.	Бангладешский фермер пересаживает свое поле после наводнения.
Severe flooding hits Serbia.19 May 2014 by Aleksandar Levajkovic.	Сильнейшее наводнение в Сербии.19 мая 2014 г.
The city was subject to severe flooding in the past.	В 1873 году Виннипегу был официально присвоен статус города.
This discourages inward investment and strains relations with coastal neighbors.	Это препятствует притоку инвестиций в страну и усложняет отношения с соседями, имеющими выход к морю.
a day of exploring the hidden coastal coves and diving	изучением тихих бухт побережья и отличным дайвингом
Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding.	Кроме того, леса поглощают интенсивные осадки, тем самым снижая риск наводнений.
Comments such as this one by nurhataksai are flooding the networks	Сети заполнены такими комментариями, как этот от nurhataksai
Koppu brought heavy rains that caused massive flooding in several provinces.	Коппу принес с собой обильные осадки, что стало причиной массового наводнения в некоторых регионах.
Tongyeong is a coastal city in South Gyeongsang Province, South Korea.	Тхонъён (, Tongyeong si) город в провинции Кёнсан Намдо, Южная Корея.
I was really amazed by all the stories that started flooding in.	я была поражена всеми теми историями, которые на меня обрушились.
Residents had been evacuated to two churches but both are now flooding.	Жители были эвакуированы в две церкви, но они обе сейчас затопляются.
Heavy rains led to flooding because of how the city is managed.	Сильные дожди привели к наводнениям из за недостатков администрации города.
Children often die from starvation, malnutrition, diarrheal diseases and flooding. (IPCC, 2014)	Многие дети умирают от голода, плохого и недостаточного питания, желудочно кишечных заболеваний и во время наводнений (IPCC, 2014 ).
There are also cholera outbreaks because of massive flooding and little sanitation.	Часто происходят вспышки холеры из за массовых наводнений и плохой санитарии.
The radio had warned us that there was a risk of flooding.	По радио нас предупредили об опасности наводнения.
In 1884, Spain created a protectorate in the coastal areas of Morocco.	Марокко считается традиционным союзником США и Франции в регионе.
The village lies on the border between the coastal and mountain regions.	Деревня расположена на границе между прибрежным и горным регионами.
On April 15, 1979, a major earthquake hit the Montenegrin coastal area.	15 апреля 1979 года на побережье Черногории произошло мощное землетрясение.

Показать эту страницу на русском языке