Translation of "coat of armour" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Armour - translation :

броня

Coat - translation :

Пальто

Coat of armour - translation :

слой брони

Keywords : доспехи броня броню броне брони пальто плащ куртку халат плаще

Examples (External sources, not reviewed)

A suit of armour, please!	Äîńďĺőč!
And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head also he armed him with a coat of mail.	И одел Саул Давида в свои одежды, и возложил на голову его медный шлем, и надел на него броню.
Sword, spear, armour...	Ěĺ . Ęîďü . Äîńďĺőč.
London Arms and Armour.	London Arms and Armour.
Get some armour first!	Ńíŕ ŕëŕ đŕçäîáóäü äîńďĺőč!
Armour and a spear!	Äîńďĺőč č ęîďü !
Give me mine armour.	Подай доспехи.
And that armour is shortness of memory.	И это броня затрудненное памяти.
And I'll buy a suit of armour.	Ŕ ęóďëţ äîńďĺőč č îđóćčĺ.
A horse, armour and vassals.	Ëîřŕäü, äîńďĺőč č âŕńńŕëîâ. Őîđîřî.
To the barracks. Armour Square.	К Бейрону, на площадь Святого Томаса.
A knight in shining armour.	Рыцарь в сияющих доспехах.
And armour like a knight!	Он шел вслед за нами вдоль берега, вооруженный, словно рыцарь...
I have the best armour of the world.	Лучше моих доспехов нет на свете.
London Arms and Armour Press, 1981.	London Arms and Armour Press, 1981.
Get some armour and a spear!	Äîáóäü ńĺáĺ ęîďü č äîńďĺőč!
The sun doth gild our armour.	Луч золотит доспехи наши.
This coat... it's an army coat.	Это пальто... армейское пальто.
In Iraq artillery delivered cluster munitions were used against armour and artillery, predominantly to engage armour in the open.	В Ираке применение кассетных боеприпасов артиллерийской доставки производилось против бронетехники и артиллерии преимущественно для поражения бронетехники на открытой местности.
This resulted in the removal of the anti armour weapons.	В результате этих переговоров противотанковые орудия были выведены.
That's a my coat. That's your coat?	Это мой пиджак.
Coat!	Плащ!
Philip Danforth Armour, Sr. (16 May 1832 6 January 1901) was an American meatpacking industrialist who founded the Chicago based firm of Armour Company.	Филип Дэнфорт Армор (16 мая 1832 6 января 1901) американский предприниматель и изобретатель, основавший в Чикаго мясоперерабатывающую фирму Armour Company .
Irish Army Vehicles, Transport and Armour since 1922 .	Irish Army Vehicles, Transport and Armour since 1922 .
My coat smelled of mothballs.	Мое пальто пахло нафталином.
The coat of arms of Vilnius is the coat of arms of the city of Vilnius, Lithuania.	Vilniaus herbas Coat of Arms and Legend Описание герба (1845 г.
My coat.	Мое пальто.
The coat!	Пиджак!
Her coat.	Пальто.
Your coat!	Возьми пальто!
My coat.	Да, пальто.
That coat!	Шуба!
Your coat.	Ваше пальто.
The coat.	Это мантия.
Your coat?	Ваше пальто?
Great coat.	С новым годом.
My coat!	Мое пальто!
My coat!	Мое пальто! Стой, вор!
My coat!	Мое пальто! Сеньор Кармине!
My coat!	Мое пальто!
Coat, purse...	Плащ, сумочку...
It would also include the remainder of the 10th Armour Regiment (3,800).	В этот же состав десанта включался 10 й бронетанковый полк (10th Armor Regiment) (3800 человек).
Philip D. Armour, 'The Pig Industry' in 100 Years of American Commerce .	Philip D. Armour, 'The Pig Industry' in 100 Years of American Commerce .
Famous Battles Against the Odds London Arms Armour, 1993.	Famous Battles Against the Odds London Arms Armour, 1993.
London Arms and Armour Press, 1978 (revised edition 1993).	London Arms and Armour Press, 1978 (revised edition 1993).

Показать эту страницу на русском языке