Translation of "code conduct" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Code - translation : Code conduct - translation : Conduct - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Code of conduct | Кодекс поведения |
| Code of conduct. | Кодекс поведения. |
| Code of Professional Conduct | Кодекс профессионального поведения |
| Code of Conduct Signing Assistant | Помощник подписания Кодекса поведения |
| Sign the Code of Conduct easily. | Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct). |
| Report and Code of Conduct (Preda Report). | Report and Code of Conduct (Preda Report). |
| 2. International Code of Conduct for Responsible | 2. Международный кодекс поведения в области |
| C. International Code of Conduct for Responsible | C. Международный кодекс поведения в области ответ |
| Sexual exploitation and abuse is prohibited conduct under rule 4 of the Code of Personal Conduct for Blue Helmets and the MONUC code of conduct. | Сексуальная эксплуатация и принуждение являются запрещенным поведением согласно правилу 4 Кодекса поведения военнослужащих из состава голубых касок и кодекса поведения МООНДРК. |
| 2. International Code of Conduct for Responsible Fishing | 2. Международный кодекс поведения в области ответственного рыболовства |
| 9. Code of Conduct for Law Enforcement Officials | 9. Кодекс поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка |
| (viii) Code of Conduct for Law Enforcement Officials | viii) Кодекс поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка |
| C. International Code of Conduct for Responsible Fishing | C. Международный кодекс поведения в области ответственного рыболовства |
| A civil service code of conduct has been drafted. | Подготовлен проект кодекса поведения гражданских служащих. |
| Code of Conduct on the Safety of Radioactive Sources | Кодекс поведения по безопасности радиоактивных источников |
| Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences. | Конвенция о Кодексе поведения линейных конференций. |
| International code of conduct on the transfer of technology | Международный кодекс поведения в области передачи технологии |
| 3. Code of Conduct and Rules of the Road | 3. Кодекс поведения и quot правила дорожного движения quot |
| International code of conduct on the transfer of technology | Международный кодекс поведения в области передачи технологий |
| Japan is a member of the International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation (The Hague Code of Conduct), which was launched in November 2002 | Япония является участником Международного кодекса поведения по предотвращению распространения баллистических ракет (Гаагский кодекс поведения), который был принят в ноябре 2002 года |
| (y) The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | y) Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет |
| (y) The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | y) Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет |
| (y) The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | y) Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет |
| (a) Space Code of Conduct and Rules of the Road | а) Кодекс поведения в космическом пространстве и quot правила дорожного движения quot |
| on an international code of conduct on the transfer of | Переговоры по международному кодексу поведения в области передачи |
| A pirate code, pirate articles or articles of agreement were a code of conduct for governing pirates. | Пиратский кодекс или Статьи соглашения кодекс поведения для пиратов. |
| (H) Ensure that the draft code of conduct for police interrogation ( Police Ethics Code') is speedily adopted. | 7 H) обеспечить быстрое принятие проекта кодекса поведения сотрудников полиции во время допроса ( Кодекс полицейской этики ) . |
| In paragraph 48, the Board recommended that UNRWA adopt and implement a code of conduct for suppliers in line with the United Nations Supplier Code of Conduct. | В пункте 48 Комиссия рекомендовала, чтобы БАПОР приняло и внедрило кодекс поведения для поставщиков в соответствии с кодексом поведения поставщиков Организации Объединенных Наций. |
| 59 91. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | 59 91. Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет |
| 60 62. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | 60 62. Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет |
| There is a strict code of conduct when meeting with Albanians. | Существует строгий кодекс поведения при встрече с албанцами. |
| A United Nations Supplier Code of Conduct is also being formulated. | Ведется также работа по составлению кодекса поведения поставщиков Организации Объединенных Наций. |
| 59 91 The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | резолюция 59 91, озаглавленная Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет |
| International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Международный кодекс поведения по распределению и применению пестицидов |
| The Disciplinary Regulation of PNTL replaces the UNTAET Code of Conduct. | Кодекс поведения МООНПВТ заменен дисциплинарными правилами НПТЛ. |
| Implementation of guidelines on ethical principles and supplier code of conduct | Соотношение численности сотрудников и числа автомобилей в МООНЭЭ (2004 05 год) |
| UDPS and PPRD have yet to sign the code of conduct. | СДСП и НПВД пока еще не подписали этот кодекс поведения. |
| Code of Conduct and Rules of the Road Rules of Behaviour | Кодекс поведения и quot Правила дорожного движения quot |
| B. Confidence and security building measures concerning a Code of Conduct | Таблица В. Таблица 3 (продолжение) |
| It has become the moral code of conduct for all nations. | Она стала моральным кодексом поведения для всех государств. |
| Pugwash draft Code of Conduct on the Transfer of Technology, 1974 | Пагуашский проект кодекса поведения в области передачи технологии, 1974 год |
| The penalties for breaches of the code of conduct are substantial. | Наказания за нарушение кодекса поведения являются существенными. |
| (d) A code of conduct while on missions should be established | d) был разработан кодекс поведения в миссиях |
| IV. CODE OF CONDUCT ON POLITICO MILITARY ASPECTS OF SECURITY . 24 | IV. КОДЕКС ПОВЕДЕНИЯ, КАСАЮЩИЙСЯ ВОЕННО ПОЛИТИЧЕСКИХ АСПЕКТОВ БЕЗОПАСНОСТИ 29 |
| (a) International Code of Conduct for Public Officials Resolution 51 59, annex. | a) Международный кодекс поведения государственных должностных лицРезолюция 51 59, приложение. |
Related searches : Conduct Code - Code Of Conduct - Conduct Operations - Wrongful Conduct - Prohibited Conduct - Wilful Conduct - Employee Conduct - Conduct Activities - Conduct With - Illegal Conduct - Tortious Conduct - Conduct Management
