Translation of "collapsed by default" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Default - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These constants are defined in PHP by default. | Standard Predefined Constants Constants defined in PHP by default |
| (default) | (по умолчанию) |
| (Indeed, by most accounts, it is about to default.) | (В действительности, по мнению большинства, она находится на грани дефолта.) |
| A list of plugins that are disabled by default | Список модулей, выключенных по умолчанию |
| Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design. | Судьба Сирии попросту не кажется Обаме неотложным вопросом, но когда начнется решающая битва за Алеппо, может оказаться слишком поздно. Предостережения Морелла еще могут подтвердиться если не вследствие целенаправленных действий, то самим естественным ходом событий. |
| Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design. | Предостережения Морелла еще могут подтвердиться если не вследствие целенаправленных действий, то самим естественным ходом событий. |
| This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default. | Эта расширяемость была увеличена при помощи свопов на дефолт по кредиту (CDS), которые предложили фальшивое страхование от неплатежа. |
| Our project collapsed. | Наш проект провалился. |
| The tower collapsed. | Башня рухнула. |
| The bridge collapsed. | Мост рухнул. |
| The house collapsed. | Дом рухнул. |
| The government of Poland collapsed first, followed by the Czech government. | Сначала пало правительство Польши, за ним правительство Чехии. |
| d, default display the default access control list | d, default показать список контроля доступа по умолчанию |
| Default judgment | Заочное решение |
| Default Identification | Идентификация по умолчанию |
| Default Usage | Использование по умолчанию |
| Default DTD | DTD по умолчанию |
| Default encoding | Кодировка по умолчанию |
| Default view | Экран по умолчанию |
| Starting with PHP 4.3.0 this extension is enabled by default. | Замечание |
| Process Control support in PHP is not enabled by default. | Замечание |
| By default all objects are displayed in the wireframe views. | По умолчанию все объекты отображаются в панели проекций и контуров. |
| By the end of the decade, many Soviet bloc regimes had collapsed. | К концу десятилетия также пали многие режимы советского блока. |
| By the time the Gezi protests took place, it had reportedly collapsed. | Ко времени протестов Гези оно, по сообщениям, было значительно подорвано . |
| By the end of the year the rebellion had all but collapsed. | Но длился союз недолго в 1687 году принц расстался с супругой. |
| Wall Street has collapsed. | Уолл стрит потерпела крах. |
| The old barn collapsed. | Старый сарай развалился. |
| Mary collapsed in tears. | Мэри расплакалась. |
| The source .tar.bz2 package installs into usr local kde by default. | Однако, в большинстве случаев должен работать и общий подход. |
| GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default. | Как установить темы KDE? |
| Windows are transparent by default, how do I turn this off? | По умолчанию окна прозрачные. Как это отключить? |
| All the elements of a data structure are public by default. | Все члены структуры данных по умолчанию открыты. |
| I'm told that parts of the Palace have collapsed..the UNIBANK here on Rue Capois has collapsed people are bringing people by on stretchers | Мне сказали, что части Дворца разрушены UNIBANK, здесь на РуКапоис, разрушен. Люди несут других людей на носилках |
| Default is zero. | File Uploads |
| Default Keyboard Shortcuts | Комбинации клавиш по умолчанию |
| France did not vote, so Great Britain and Denmark won by default. | Франция не проголосовала, таким образом, Великобритания и Дания выиграли по умолчанию. |
| Vista and Office 2007 came with his new Dell computer by default. | Vista и Office 2007 пришли вместе с его новым компьютером Dell по умолчанию. |
| The health system had collapsed. | Система здравоохранения разрушена. |
| Luther Rabinowitz collapsed his pyramid. | Пирамидка Лютера Рабиновица развалилась. |
| The whole community has collapsed. | Вся община разрушается. |
| It's his fault he collapsed. | Он сам виноват в том, что сломался. |
| He collapsed to his knees. | Он рухнул на колени. |
| Tom collapsed to the ground. | Том рухнул на землю. |
| Tom collapsed on the couch. | Том рухнул на диван. |
| As trade links with the former Soviet world collapsed, most of these giant firms collapsed. | Поскольку торговые связи с бывшим советским миром разрушились, пришла в упадок и большая часть этих гигантских фирм. |
Related searches : Collapsed - Collapsed Lung - She Collapsed - Collapsed Position - Is Collapsed - Collapsed Height - Case Collapsed - Expanded Collapsed - Collapsed Core - Collapsed View - Collapsed Across - He Collapsed - Were Collapsed
