Translation of "collect their data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How does Facebook collect this data? | Как Facebook собирает информацию? |
| They rigorously collect data, analyze them, and disseminate knowledge. | Они тщательно собирают данные, анализируют их и распространяют знания. |
| What kind of data does Facebook collect from Free Basics users? | Какие данные Facebook получает от пользователей Free Basics? |
| ISPs will also be required to tell users what data they collect and why and notify them when their data may be compromised by breaches. | Поставщики интернет услуг также будут обязаны информировать пользователей о том, какие данные они собирают, и уведомлять их о случаях, когда данные могут пострадать в результате нарушения безопасности. |
| While researchers have well defined guidelines about how they collect their data offline, online it's a free for all. | Тогда как у исследователей есть строго определенные нормы проведения оффлайн исследований, онлайн данные общедоступны. |
| We collect four gigabits per second of data, if you can imagine that kind of data stream coming down. | Сбор данных идёт со скоростью 4 гигабита в секунду такой поток поступающих данных даже представить себе нелегко. |
| Thanks to its subpoena powers, the FCIC can collect and analyze such data. | Благодаря своим полномочиям приглашать в суд, FCIC может собирать и анализировать такие данные. |
| The paper visits them at their workplaces to listen and collect their stories. | С их рабочих мест читатель и слышит их голоса, их истории. |
| Their constructors collect tolls, currently at K10.00 (US 0.06) per person crossing. | В настоящее время плата за переход моста с человека составляет 10 квач (6 сентов). |
| Collect system information | Собрать сведения о системе |
| I collect postcards. | Я коллекционирую почтовые открытки. |
| I collect postcards. | Я собираю открытки. |
| I collect comics. | Я собираю комиксы. |
| I collect comics. | Я коллекционирую комиксы. |
| I collect stamps. | Я собираю марки. |
| I collect stamps. | Я коллекционирую марки. |
| I collect antiques. | Я собираю антиквариат. |
| I collect them. | Я их коллекционирую. |
| Individual countries released their 3Q GDP data. | Отдельные страны обнародовали данные о ВВП в 3 квартале. |
| Since India gained its independence, the government has systematically refused to collect sufficient data on the socioeconomic aspects of caste. | С тех пор как Индия обрела независимость, правительство систематически отказывается собрать достаточно данных о социально экономических аспектах касты. |
| Do you collect anything? | Вы что нибудь коллекционируете? |
| Do you collect anything? | Вы что нибудь собираете? |
| Do you collect anything? | Ты что нибудь собираешь? |
| Do you collect anything? | Ты что нибудь коллекционируешь? |
| I collect rare coins. | Я собираю редкие монеты. |
| I collect rare coins. | Я коллекционирую редкие монеты. |
| We collect plastic bottles. | Мы собираем пластиковые бутылки. |
| Nor does this include the cost of improving national governments capacity to collect data and to implement and oversee educational reforms. | Не входит сюда и стоимость помощи национальным правительствам в сборе данных, а также реализации образовательных реформ и контроле над ними. |
| Other major European countries do not collect data on police stops broken down according to the targets ethnic or religious background. | Большинство других стран Европы не ведут статистику по полицейским арестам, классифицируемым по национальному или религиозному признаку. |
| 'Certainly, I will collect subscriptions. | Непременно. Я сберу подписку. |
| I collect silver tea spoons. | Я коллекционирую серебряные чайные ложки. |
| I love to collect stamps. | Я люблю собирать марки. |
| Do you still collect stamps? | Ты всё ещё собираешь марки? |
| Companies providing Internet services will also have to collect all Internet users names, passport data (collected by ISPs when users sign service contracts), internal and external IPs, and MAC addresses of their devices. | Компании, предоставляющие интернет услуги, также будут обязаны собирать все имена интернет пользователей, паспортные данные (провайдеры получают их при подписании договоров о предоставлении услуг), внешние и внутренние IP адреса и MAC адреса их устройств. |
| There is, of course, still a huge amount of data to collect and process, and huge amounts of research and discovery to happen. | Конечно, необходимо еще собрать и обработать огромное количество информации, а также провести огромное количество исследований. |
| You can see the camera on the front. We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures. We bring all that data back in. | Мы собираем изображения объектов с нескольких точек зрения, с тех точек, откуда открывается наилучший вид, с разных углов, с разными текстурами. Все данные собираются |
| That means more than one billion trips for rural women and men to collect their money. | А это означает более одного миллиарда поездок сельских жителей за своими деньгами. |
| It cannot explain having the National Security Agency collect data on the private lives of Americans, nor prosecuting whistle blowers who reveal government wrongdoing. | Он не может объяснить сбор данных о частной жизни американцев Агентством национальной безопасности или преследования разоблачителей, раскрывающих неправомерные действия правительства. |
| Gravitational wave astronomy is an emerging new field of astronomy which aims to use gravitational wave detectors to collect observational data about compact objects. | Новым направлением в разновидности методов астрономии может стать , которая стремится использовать детекторы гравитационных волн для наблюдения компактных объектов. |
| The app does not collect any of the user's personal data besides that which the user fill in when he she sends the reports. | Приложение не собирает личные данные пользователя кроме тех, которые последний указывает во время отправления сообщений. |
| And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it. | Итак мы берем информацию, находим больных с похожим профилем и соединяем всё это. И добавляем их личные истории. |
| The developers promise that the app collects virtually no data about its users, besides their location during a report and some data on their device. | Разработчики утверждают, что их приложение не собирает никаких данных о пользователях кроме местоположения в момент отправки сообщения и некоторых данных об используемом устройстве. |
| Shall we collect some money? xD | Соберем деньги? |
| I collect dolls from different countries. | Я коллекционирую кукол из разных стран. |
| I collect dolls from different countries. | Я собираю кукол из разных стран. |
Related searches : Collect Data - Their Data - Collect All Data - Collect Data From - Collect Personal Data - Collect Data About - Collect Empirical Data - Data And Their - Their Own Data - Collect Ideas - Collect Fees - Collect Dust - Call Collect
