Translation of "their own data" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Change your own user data | Изменить личные пользовательские данные |
| It is about choice and proactively deciding how people s data are used and how people use their own data. | Это и дискуссия о праве предварительного выбора людей о том, как их информация может использоваться и как они сами могут использовать собственную информацию. |
| Each came with their own programs, their own civil society organizations, and their own television crews. | И каждый приехал со своей программой, своими организациями гражданского общества и собственной телевизионной командой. |
| Authentication is required to change your own user data | Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация |
| Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. | Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. В 1989 г. |
| Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. | Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. |
| They own their success. But they also own their failure. | Их успех в их руках. Но и их неудачи тоже в их руках. |
| They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending. | Они вмешались в борьбу, защищая свою землю, свои леса, свои водоёмы . |
| The app uses Solid's technology to allow people to create their own personal online data store or a POD. | В приложении используются технологии Solid, позволяющие людям создавать свои собственные персональные онлайн хранилища данных или ПОД. |
| The main parties write their own anti trust legislation, vote their own subsidies, and choose their own elected officials. | Основные партии составили собственный антитрестовский закон, голосуют за субсидии сами себе и сами выбирают своих официальных представителей в выборных органах. |
| Our goal instead is to help others find their own voice, attain their own freedom and make their own way. | Нашей целью является помочь другим народам найти свой собственный голос, добиться свободы и выбрать собственный путь . |
| They can watch it at their own time, at their own pace. | Они могут смотреть их когда им удобно, в своем темпе. |
| With their own ears? | Своими собственными ушами? |
| They're on their own. | Они сами по себе. |
| Individual countries released their 3Q GDP data. | Отдельные страны обнародовали данные о ВВП в 3 квартале. |
| Facebook, too, is constantly tapping into its own population for data. | Фейсбук также постоянно извлекает разного рода данные о своих пользователях. |
| All their furs come from farms, which means they kill their own animal for their own use. | Так вот что у них и называется любить животных и быть экологичными ! |
| They're like dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces. | Они как собаки, поедающие собственную рвоту, как свиньи, катающиеся в собственных фекалиях . |
| These athletes had their own stories, their own particularly arduous individual journeys to Rio. | У этих спортсменов есть личные истории, личный особенно трудный путь к Рио. |
| They elect their own chief. | Они выбирают своего собственного руководителя. |
| They have their own potatoes. | Картошка своя. |
| Everyone has their own reasons. | У каждого свои причины. |
| Everyone has their own talents. | Каждый из нас имеет свои таланты. |
| They have their own troubles. | У них свои неприятности. |
| They have their own troubles. | У них свои проблемы. |
| Everyone has their own burdens. | У каждого свой груз. |
| They're acting on their own. | Они действуют самостоятельно. |
| Everyone has their own opinion. | Каждый человек имеет своё собственное мнение. |
| Everyone has their own opinion. | У всех своё мнение. |
| They have their own culture. | У них своя собственная культура. |
| Everyone maintains their own truth. | У каждого своя правда. |
| Everybody knows their own name. | Каждый знает своё имя. |
| Their primary task is protecting their own interests. | Их главная задача заключается в защите своих собственных интересов. |
| Therefore, according to Obama, the Iranians have their own security concerns and their own narratives. | Поэтому, по словам Обамы, у иранцев есть собственные опасения по вопросам безопасности и собственные версии событий . |
| To fulfill this broad promise, Yahoo! should now either buy or build a variety of services that help users manage their own data. | Для того, чтобы выполнить столь объемное обещание, Yahoo! должна теперь или купить, или создать свои службы, которые помогут пользователям управлять своими личными данными. |
| The first type is their own sources and methods, which need to be safeguarded if they are to remain effective when gathering data. | Первый тип составляют их собственные источники и методы, которые должны быть защищены, чтобы оставаться эффективными при сборе данных. |
| To fulfill this broad promise, Yahoo! should now either buy or build a variety of services that help users manage their own data. | Описанные инструменты явились бы хорошим началом, но еще есть многие, и Yahoo! имеет инструментальные средства и аудиторию, чтобы встроить некоторые из собственных. |
| Arab countries need to become places where people can create their own productive jobs, pursue their own opportunities, provide for themselves, and determine their own future. | Арабские страны должны стать тем местом, где люди могут создавать свои собственные производительные рабочие места, продвигать свои собственные возможности, обеспечивать свою жизнь и определять свое собственное будущее. |
| Non NPT states should freeze their own nuclear weapon capabilities and make their own disarmament commitments. | Странам, не подписавшим Договор о нераспространении ядерного вооружения, также следует заморозить свои возможности по созданию ядерного оружия и принять свои собственные обязательства по разоружению. |
| That is one reason why protesters should raise their own money and hire their own lawyers. | Эта одна их причин, почему протестующие должны собрать свои собственные деньги и нанять своих собственных адвокатов. |
| They had enough of their own. | У них было достаточно своих собственных. |
| The institutions have their own logic. | У этих институтов своя логика. |
| The Fight for their own Chapter | Борьба за свое отделение |
| They did it on their own. | Так почему, черт возьми, вы жалуетесь сейчас? |
| Each student has their own computer. | У каждого студента есть собственный компьютер. |
Related searches : Their Own - Own Data - Their Data - Their Own Pace - Did Their Own - Has Their Own - Their Own Fault - As Their Own - Their Own Lives - Their Own Country - Their Own Responsibility - Their Own Experiences - Their Own Life - Their Own Kind
