Translation of "combine to increase" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Combine - translation :

Increase - translation :

Keywords : объединить совместить объединим соединим совмещать увеличить увеличение увеличения увеличит увеличим

Examples (External sources, not reviewed)

And we decided to combine our skills.	Решив соединить свои знания,
Hydrogen and oxygen combine to form water.	Водород и кислород объединяются, чтобы создать воду.
It's hard to combine study and work.	Трудно совмещать учёбу и работу.
Market forces and openness combine to increase the efficiency of many vital systems transportation, information, and energy but also make them more vulnerable.	Рыночные силы в сочетании с открытостью позволяют увеличить эффективность многих жизненно важных систем транспортной, информационной и энергетической но это также делает их более уязвимыми.
It must combine both if it is to survive.	Она должна сочетать обе эти силы, если она хочет выжить.
The ability to combine them effectively is smart power.	Способность эффективно сочетать их является умной силой .
You should combine theory with practice.	Вам следует сочетать теорию с практикой.
Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.	Одиночные атомы могут соединяться друг с другом и образовывать молекулы.
These innovative companies approaches combine three ideas.	Подходы подобных новаторских компаний совмещают в себе три идеи.
The ability to combine hard and soft power is smart power.	Способность объединить твердую и мягкую силу это мудрая сила.
In a mysterious way it seems to combine equal access with excellence.	Она, казалось бы, таинственным образом объединяет равный доступ с превосходством.
The US needs to combine its soft and hard power resources better.	Америка должна более эффективно объединить свои мягкие и твердые силовые ресурсы.
The challenge, therefore, is to combine long run discipline with short run flexibility.	Отсюда основная проблема каким образом сочетать долгосрочную дисциплину с краткосрочной гибкостью.
Georgia is struggling to combine independent policy making, political freedom and political stability.	Грузия борется за объединение независимой политики, политической свободы и политической стабильности.
Almost everywhere, debate has raged about how to combine market forces and social security.	Практически повсеместно ведутся горячие дискуссии относительно того, как совместить рыночные силы и социальное обеспечение.
These processes combine to produce the private and unpleasant bodily awareness that we call pain.	Эти процессы объединяются и формируют индивидуальное и неприятное физическое ощущение, которое мы называем болью.
He argues that street protests should combine with a general strike.	Он утверждает, что уличные акции протеста должны сочетаться со всеобщей забастовкой.
In intergalactic space, there's so little energy that atoms can't combine.	В межгалактическом пространстве, так мало энергии, что атомы не могут соединиться.
'Anna and vice... I cannot combine them, I cannot believe it!'	Анна и порок я не могу соединить, не могу верить этому.
Worse still, it continues to increase.	Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.
And my enemies started to increase.	И число моих врагов возрастало.
The world's population tends to increase.	Население мира имеет тенденцию к увеличению.
I want to increase my vocabulary.	Я хочу увеличить свой словарный запас.
If Germany wants to increase its diplomatic weight, it must increase its defense spending.	Если Германия желает увеличить свой дипломатический вес, она должна увеличить для этого свои военные расходы.
increase transparency.	повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса.
increase transparency.	повысить степень прозрачности.
And still others combine the two, pointing to the balance of terror during the Cold War.	А третьи объединяют два этих варианта, напоминая о равновесии страха во время холодной войны .
They combine fear with corruption to maintain kleptocracies dominated by the big man and his coterie.	Они сочетают страх с коррупцией для содержания клептократии, во главе с большим человеком и его избранным кругом.
Ideally, they would like to combine the Algerian army s current power and the Turkish army s legitimacy.	В идеале, они бы хотели объединить нынешнюю власть алжирской армии с легитимностью турецкой армии.
We expect the winning athlete to combine extraordinary natural talents with exemplary effort, training and technique.	Мы ожидаем от победителя сочетания уникального природного таланта с исключительной целеустремленностью, подготовкой и техникой?
The increase in gasoline prices is a tactical increase.	Повышение цен ловкий прием.
In particular, Muslims and non Muslims need to combine their efforts to defend the sanctity of human life.	В частности, мусульмане и не мусульмане должны объединить свои усилия для защиты непреходящей ценности человеческой жизни.
The budget deficit was allowed to increase.	Было разрешено увеличение бюджетного дефицита.
They intended to increase the military budget.	Они собирались увеличить военные расходы.
Year after year, production continued to increase.	Производство продолжало расти год за годом.
We made a resolution to increase production.	Мы решили увеличить производство продукции.
Along with a major increase in US funds, the EU needs to increase its aid dramatically.	Наряду со значительным увеличением средств, выделяемых США, ЕС также должен существенно увеличить свою помощь.
For it may seem impossible to combine objectivity with the recognition of fundamental conceptual differences between cultures.	Может показаться невозможным сочетание объективности с признанием фундаментальных концептуальных различий между культурами.
We also want to increase traffic to the resource.	Хотим увеличить посещаемость ресурса.
Anyone can produce a wish list, but effective visions combine inspiration with feasibility.	Любой может составить список желаний, но эффективные концепции сочетают в себе вдохновение и осуществимость.
Seeing Paxi House combine restaurant and coworking space was an eye opening experience.	Комбинация ресторана и коворкинга в Пакси Хауз открыло мне глаза на многие вещи.
To limit that increase, the euro must rise.	Чтобы ограничить этот рост, евро должен увеличиваться.
What can we do to increase our profits?	Что мы можем сделать, чтобы увеличить наши прибыли?
What can we do to increase our profits?	Что мы можем сделать для увеличения наших прибылей?
Clinton was able to combine a sense of theater with narrative stories and an overall ability to convey an argument.	Клинтон объединил театральный опыт рассказа историй со способностью аргументировать.

Показать эту страницу на русском языке