Translation of "come late" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'I did come, but late. | Я приехал, но поздно. |
| He doesn't always come late. | Он не всегда опаздывает. |
| How come you're so late? | Ты чего так поздно? |
| How come you're so late? | Вы чего так поздно? |
| Don't come home too late. | Не приходи домой слишком поздно. |
| Don't come home too late. | Не приходите домой слишком поздно. |
| Why does justice come so late? | Почему справедливость настаёт так поздно? |
| Don't come too late to work. | Не опоздай на работу. |
| Don't come too late to work. | Не опоздайте на работу. |
| Don't come too late to work. | Не опаздывай на работу. |
| Don't come too late to work. | Не опаздывайте на работу. |
| How come you're working so late? | Ты чего так поздно работаешь? |
| How come you're working so late? | Вы чего так поздно работаете? |
| Why did you come home so late? | Почему ты так поздно пришёл домой? |
| Why did you come home so late? | Почему ты так поздно пришла домой? |
| Why did you come home so late? | Почему Вы так поздно пришли домой? |
| She would often come late for school. | Она часто опаздывала в школу. |
| That's why I've come late. I see. | Вот почему я опоздал . Понятно . |
| Tom doesn't always come home this late. | Том не всегда приходит домой так поздно. |
| I don't always come home this late. | Я не всегда так поздно домой прихожу. |
| I don't always come home this late. | Я не всегда так поздно прихожу домой. |
| Why did Tom come home so late? | Почему Том так поздно пришёл домой? |
| But did these policy changes come too late? | Но были ли все эти политические изменения совершены слишком поздно? |
| They are hardly likely to come at this late hour. | Очень маловероятно, что они придут в такой поздний час. |
| I'll have to fire you if you come late so often. | Мне придётся вас уволить, если вы будете так часто опаздывать. |
| I'll have to fire you if you come late so often. | Мне придётся тебя уволить, если ты будешь так часто опаздывать. |
| Come on, hurry up. You'll be late for your own funeral. | Ну, давай быстрее. Ты и на собственные похороны опоздаешь. |
| I will have to fire you if you come late so often. | Мне придётся вас уволить, если вы будете так часто опаздывать. |
| I will have to fire you if you come late so often. | Мне придётся тебя уволить, если ты будешь так часто опаздывать. |
| Gozensama means to come home after midnight, or a person coming home late. | Слово гозенсама означает приходить домой после полуночи или человек, поздно возвращающийся домой . |
| I am very sorry, he said to startled onlookers. I have come too late. | Я очень сожалею говорил он пораженным зрителям. Я пришел слишком поздно . |
| Washington s realization that Iraq can no longer be won or even stabilized unless the regional framework changes, has come late perhaps too late. | Понимание Вашингтоном того, что добиться победы в Ираке и даже стабилизировать его уже невозможно, если не изменится региональный баланс сил, пришло поздно возможно, слишком поздно. |
| Only when it was too late did seemingly solid national budgets come under substantial pressure. | Только когда было уже слишком поздно, казалось бы твердые национальные бюджеты попали под существенное давление. |
| Thus, the policy response will be too little, and will come too late, to prevent it. | Таким образом, политического ответа будет недостаточно, и он будет слишком запоздалым, для его предотвращения. |
| 'How fine that you have come in good time,' he said with his arm round her waist. 'It's wrong of people to come so late.' | Как хорошо, что вы приехали вовремя, сказал он ей, обнимая ее талию, а то, что за манера опаздывать. |
| Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you. | А а, давай поторопись. Мы так опоздаем! Давай, я завяжу тебе шнурки. |
| Countries whose public finances seemed fundamentally sound as late as last year have come under severe fiscal pressure. | Страны, чьи государственные финансы еще год назад казались чрезвычайно крепкими, попали под мощное налогово бюджетное давление. |
| Audio has come very late to this game I'm not talking about digitizing, and bits, and re mastering. | Аудио позно вступило в эту игру я не говорю об оцифровывании, битах и реконструкции |
| Renewed consensus on how to implement R2P in hard cases may come too late to help in Syria. | Возможно, новое согласие по поводу того, как нужно реализовывать принцип Ответственности защищать в сложных случаях, появилось слишком поздно, чтобы помочь в Сирии. |
| One was never be late. Never be late. | Одно из них никогда не опаздывай. Никогда. |
| It's late. | Поздно. |
| You're late. | Ты опоздал. |
| You're late. | Ты опоздала. |
| They're late. | Они опаздывают. |
| They're late. | Они опоздали. |
Related searches : Come Home Late - Come Too Late - Come Came Come - Late Teens - Late Order - This Late - Working Late - Run Late - That Late - So Late
