Translation of "come out against" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He further called upon the religious and cultural leaders to come out and speak out against the bill. | Он также призвал религиозных лидеров и деятелей культуры выступить против законопроекта. |
| The Association of European Businesses has come out against the new anti Russian sanctions | Ассоциация европейского бизнеса выступила против новых антироссийских санкций |
| Come out now. | Выходи немедленно. |
| Come out peacefully. | Выходите без резких движений. |
| On the contrary, responsible statesmen and party leaders have come out openly against Turkish membership. | Наоборот, ответственные государственные деятели и партийные лидеры открыто выступают против вступления Турции. |
| But no German economist has come out against an economic stimulus program, and many favor one. | Однако ни один немецкий экономист не выступил против программы экономических стимулов, а многие даже выразили симпатии по отношению программе. |
| With Sanchez out, LHP Daniel Norris will come off the DL to start against the Twins. | В отсутствие Санчеса питчер левша Дэниел Норрис покинет список травмированных и выйдет против Твинс . |
| Don't come out here. | Не выходи отсюда. |
| Don't come out here. | Не выходите отсюда. |
| Come out of there. | Выходи оттуда. |
| Come out of there. | Выходите оттуда. |
| Come out and play. | Выходи играть! |
| Tottenham will come up against West Ham. | Тоттенхэму будет противостоять Вест Хэм . |
| Come out and support Khimik! | Приезжайте поддержать Химик! |
| This stain won't come out. | Это пятно не хочет исчезать. |
| This stain won't come out. | Это пятно не хочет отстирываться. |
| This stain won't come out. | Это пятно не выводится. |
| How did it come out? | Что из этого вышло? |
| Come on, spit it out! | А ну ка, выплюни! |
| Get out or come in. | Либо выйди, либо войди. |
| The moon has come out. | Луна появилась. |
| Come on out of there. | Выходи оттуда. |
| You can come out now. | Теперь можешь выходить. |
| You can come out now. | Теперь можете выходить. |
| The truth will come out. | Правда откроется. |
| Come and help me out. | Приди и помоги мне. |
| The cork doesn't come out. | Эта пробка не вытаскивается. |
| The plug won't come out. | Анальная пробка не выходит. |
| The plug won't come out. | Пробка застряла. |
| They held out against all odds. | Они выдержали вопреки всему. |
| You're going to come up against fierce competition. | Вам придётся столкнуться с жестокой конкуренцией. |
| Consumers would still come out ahead. | Потребители все равно останутся в выигрыше. |
| The flower will come out soon. | Цветок скоро расцветет. |
| Either go out or come in. | Либо уходи, либо входи. |
| Either come in or go out. | Ты или входи, или иди отсюда. |
| Plum blossoms come out in March. | Слива расцветает в марте. |
| The stars come out at night. | Звёзды появляются ночью. |
| Come out from under the table! | Вылезай из под стола! |
| When does the magazine come out? | Когда выходит этот журнал? |
| The photo didn't come out well. | Фотография плохо вышла. |
| Tom has come out of hiding. | Том вышел из укрытия. |
| Come out with your hands up. | Выходите с поднятыми руками. |
| Come out with your hands up. | Выходите наружу с поднятыми руками. |
| Yet few come out against their own clearly biased, heavily concentrated and privately owned media (see Mozes family , Sheldon Adelson). | И тем не менее, некоторые выступают против собственных очевидно предвзятых монополизированных и частных средств массовой информации (см. Mozes family , Sheldon Adelson). |
| Anybody else out there? Come on in. | Еще есть желающие? Прошу, присоединяйтесь. |
Related searches : Come Out - Come Up Against - Come Down Against - Come Out Fighting - Have Come Out - Come Out For - Come Out Right - Come Out Strong - Come Out Alive - Sun Come Out - Come Out Of - Will Come Out - Come Right Out - Come Out From
