Translation of "come sail away" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then you can sail away.
Тогда ты можешь уплывать.
The ship can easily sail away!
Корабль может легко уплыть!
Set sail!
Поднимите паруса!
Make sail!
Поднимите паруса!
Sail Design Application
приложение для разработки парусных судов
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
Ну, давай же. Не убегай. Вернись. Вернись .
Sail along the coast.
Плыви вдоль берега.
The ship set sail.
Корабль отправился в плавание.
He should come right away!
Он должен явиться немедленно!
I come from far away.
Я пришёл издалека.
I come from far away.
Я приехал издалека.
Clouds sail across the sky.
Облака плывут по небу.
Let's go for a sail.
Давайте покатаемся на яхте.
Can you sail a boat?
Вы умеете ходить под парусом?
She has sail like ears.
Она лопоухая.
The ship set sail for Bombay.
Корабль отплыл в Бомбей.
The ship will set sail at noon.
Судно отправится в плавание в двенадцать часов.
The ship is about to set sail.
Корабль собирается выходить в море.
I'd like to sail around the world.
Я бы хотел совершить кругосветное путешествие на корабле.
I'd like to sail around the world.
Я бы хотела совершить кругосветное путешествие на корабле.
They began to sail to their home.
Они поплыли к себе домой.
The expedition set sail on November 1564.
Экспедиция вышла в море в ноябре 1564 года.
Go away!Let your women come over! WomenAreResisting
Пусть придут ваши женщины! Женщины Сопротивляются
Tom wants Mary to come here right away.
Том хочет, чтобы Мэри пришла сюда прямо сейчас.
Rain, rain, go away. Come again another day.
Дождик, дождик, перестань. Я поеду в Аристань.
Rain, rain, go away. Come again another day.
Дождик, дождик, перестань. Мы поедем в Аристань. Богу молиться, Христу поклониться.
They could just come and take you away and take everything away from you.
Они могли просто прийти и забрать вас и всё, что у вас было .
They have come again, why don't they go away?...
Опять они пришли, отчего они не выходят?..
Tell Tom to come to my office right away.
Скажи Тому, чтобы сейчас же пришёл ко мне в офис.
I still surf. I sail the world. I freedive.
Я до сих пор занимаюсь сёрфингом. Я хожу под парусами. Я занимаюсь дайвингом.
I meant to come sooner, but could not get away.
У ней был сэр Джон.
Find Tom and tell him to come here right away.
Найди Тома и скажи ему, чтобы немедленно шёл сюда.
Let forgiveness come and wash away everything I have done.
Пусть прощение придёт и смоет всё, что я сделал.
Anyone who gazes into the sea has already set sail.
Каждый, кто всматривается в море уже отправился в плавание .
How many days does it take to sail to Boston?
Сколько суток плыть до Бостона?
I called him away and very nearly got him to come.
Я его звал. Он совсем было уж поехал.
Japan Aerospace Exploration Agency flew a solar sail, and you can see here that the sail expands out, and you can still see the fold lines.
Японское Агентство Аэрокосмических Исследований запустило солнечный парус. И здесь вы можете видеть, что парус увеличивается, и вы все ещё можете видеть линии сгибов.
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
Его попытка переплыть Тихий океан не удалась.
'Nothing,' she said. 'I'll come back in a minute,' and ran away.
Ничего, отвечала она, я сейчас приду, и побежала назад.
Over the years, I've come to recognize something that is as disturbing as it is undeniable as a group, male basic scientists sail through the committee effortlessly.
За годы работы здесь я осознал один факт, который кажется настолько беспокоящим, насколько неоспоримым как группа, ученые мужчины, работающие в области основных наук, проходят через наш комитет, не прилагая при этом особых усилий.
In running away from complexity, we have come to look for simple solutions.
Избегая сложности, мы ищем более простые решения.
Yes, you will come for a day and go away again, as men do...'
Да, ты приедешь на день и уедешь, как поступают...
These chased away even the tiny levels of foreign investment that had come to Haiti.
Эти действия рассеяли даже то незначительное инвестирование, которое производилось в Гаити.
'Come, don't get so carried away,' said Oblonsky piteously. 'Why did no one offer more?'
Ну, полно увлекаться, жалостно сказал Степан Аркадьич, отчего же никто не давал?
She dreamed that a prince would come on a white horse to take her away.
Она мечтала, что принц приедет на белом коне, чтобы увезти её.

 

Related searches : Sail Away - Come Away - Come Away With - Come Away From - Come Right Away - Come Away Empty-handed - Square Sail - Sail Out - Sail Through - Balloon Sail - Sail Down - Sail By - Sail Training