Translation of "come to nothing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing can come of nothing.
Из ничего ничего не бывает.
How come you say nothing?
Почему ты ничего не говоришь?
'Oh, come! You've nothing to learn from me!' said Lvov.
Ну, уж учиться то нечему, сказал Львов.
Nothing good will come out of it.
Ничего хорошего из этого не выйдет.
Nothing good will come out of it.
Из этого ничего хорошего не выйдет.
Nothing good will come out of it.
Из этого ничего хорошего не получится.
Nothing good will come out of it.
Ничего хорошего из этого не получится.
Nothing good will come out of this.
Из этого ничего хорошего не выйдет.
Nothing good will come out of this.
Из этого ничего хорошего не получится.
Now I come back to you. Nothing else to look at, right?
Я смотрю на логотип прекрасно. Затем смотрю на вас больше не на что.
'I will get dressed and come down at once. I want nothing, nothing at all.'
Ничего, ничего не нужно.
I figured I had come from slaves, and nothing more.
Я решила, что люди, от которых я произошла, были рабами и больше ничем.
Otherwise, inquisitorial ethics reviews could come to be regarded as nothing more than intellectual vigilantism.
Иначе, следственные этические проверки могут быть расценены лишь как интеллектуальная бдительность.
To escape criticism do nothing, say nothing, be nothing.
Чтобы избежать критики, надо ничего не делать, ничего не говорить и никем не быть
'Nothing,' she said. 'I'll come back in a minute,' and ran away.
Ничего, отвечала она, я сейчас приду, и побежала назад.
Nothing positive will come from the US condemning these two difficult regimes unilaterally.
Со стороны США не последует положительных шагов, в одностороннем порядке осуждающих эти два трудных режима.
Nothing will come out of the Quartet s move unless the parties change their attitudes.
Из действий квартета ничего не получится, если стороны не изменят своего отношения.
Nothing to add!
Нечего добавить!
Nothing to add!
Добавить нечего!
If you have nothing to say, better say nothing.
Если тебе нечего сказать, лучше не говори ничего.
If you have nothing to say, better say nothing.
Если вам нечего сказать, лучше не говорите ничего.
HLB Nothing or no one can come in the way of our freedom. We won't give in to fear!
HLB Ничто и никто не имеет права лишать вас свободы, не поддавайтесь страху!
'But I know nothing, nothing! And can know nothing but what is told to me and to everybody.'
Но я ничего, ничего не знаю и не могу знать, как только то, что мне сказано вместе со всеми .
It came to nothing.
Окончилось ничем.
It came to nothing.
Это ни к чему не привело.
I've nothing to give.
Мне нечего дать.
There's nothing to fear.
Бояться нечего.
Nothing happened to Tom.
С Томом ничего не случилось.
There's nothing to eat.
Есть нечего.
There's nothing to tell.
Рассказывать нечего.
There's nothing to say.
Сказать нечего.
There's nothing to lose.
Терять нечего.
There's nothing to discuss.
Здесь и обсуждать нечего.
There's nothing to understand.
Тут нечего понимать.
There's nothing to celebrate.
Праздновать нечего.
Nothing happened to us.
Ничего с нами не случилось.
Nothing happened to us.
С нами ничего не случилось.
Nothing happened to them.
Ничего с ними не случилось.
Nothing happened to them.
С ними ничего не случилось.
Nothing happened to me.
Со мной ничего не случилось.
Nothing happened to him.
С ним ничего не случилось.
Nothing happened to her.
С ней ничего не случилось.
Nothing comes to mind.
В голову ничего не приходит.
Nothing seems to change.
Похоже, ничего не меняется.
Nothing seems to work.
Похоже, ничего не работает.

 

Related searches : Come From Nothing - Come To - Nothing To Suggest - Nothing To Blame - To Be Nothing - Nothing To Wear - Reduced To Nothing - Down To Nothing - Nothing To Indicate - Near To Nothing - Nothing To Choose - Surrender To Nothing - Nothing Close To - Comes To Nothing