Translation of "reduced to nothing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nothing - translation :

Reduced - translation :

Keywords : ничто общего нечего никакого отношения сократили сокращение сократить срока приговора

Examples (External sources, not reviewed)

Will they be reduced to nothing more than a tourist attraction, peddling cheap mementos of what a once great culture?	Неужели их численность сократится до того, что они станут всего лишь достопримечательностью для туристов, торгуя вразнос дешевыми сувенирами в память о том, что когда то было великой культурой?
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.	Невозможно свести сострадание к святости, точно так же, как невозможно низвести его до жалости.
Our school was reduced to ashes.	Наша школа сгорела дотла.
To escape criticism do nothing, say nothing, be nothing.	Чтобы избежать критики, надо ничего не делать, ничего не говорить и никем не быть
His classmates' jeers reduced him to tears.	Издёвки одноклассников довели его до слёз.
The fire reduced the house to ashes.	Огонь спалил дом дотла.
The fire reduced the house to ashes.	Огонь дотла спалил дом.
The fire reduced the house to ashes.	Огонь сжёг дом дотла.
The fire reduced the house to ashes.	Пожар превратил дом в груду пепла.
The fire reduced the house to ashes.	Дом был уничтожен огнём дотла.
The murder charge was reduced to manslaughter.	Обвинение в убийстве было смягчено до непредумышленного убийства.
Poverty has been reduced.	Уровень бедности был снижен.
I reduced my mailing list to 150 people.	Я сократила список до 150 человек.
FEM4Ever SCAF reduced her to BlueBraGirl we shouldn't.	FEM4Ever ВСВС видит в ней только девушку с голубым бюстгальтером.
Nothing to add!	Нечего добавить!
Nothing to add!	Добавить нечего!
The house was reduced to ashes from the fire.	Дом был сожжён огнём дотла.
A series of explosions reduced the laboratory to ruins.	Серия взрывов превратила лабораторию в руины.
If you have nothing to say, better say nothing.	Если тебе нечего сказать, лучше не говори ничего.
If you have nothing to say, better say nothing.	Если вам нечего сказать, лучше не говорите ничего.
'But I know nothing, nothing! And can know nothing but what is told to me and to everybody.'	Но я ничего, ничего не знаю и не могу знать, как только то, что мне сказано вместе со всеми .
Instead, political life here has been reduced to mere formality.	Однако политическая жизнь была сведена к простой формальности.
But Putinism cannot be reduced to sheer lust for power.	Но путинизм нельзя воспринимать как всего лишь неприкрытую жажду власти.
Hundreds of buildings were reduced to rubble in just minutes.	Сотни зданий были превращены в руины за несколько минут.
The poor old man was reduced to just a skeleton.	Бедный старик превратился в скелет.
It came to nothing.	Окончилось ничем.
It came to nothing.	Это ни к чему не привело.
I've nothing to give.	Мне нечего дать.
There's nothing to fear.	Бояться нечего.
Nothing happened to Tom.	С Томом ничего не случилось.
There's nothing to eat.	Есть нечего.
There's nothing to tell.	Рассказывать нечего.
There's nothing to say.	Сказать нечего.
There's nothing to lose.	Терять нечего.
There's nothing to discuss.	Здесь и обсуждать нечего.
There's nothing to understand.	Тут нечего понимать.
There's nothing to celebrate.	Праздновать нечего.
Nothing happened to us.	Ничего с нами не случилось.
Nothing happened to us.	С нами ничего не случилось.
Nothing happened to them.	Ничего с ними не случилось.
Nothing happened to them.	С ними ничего не случилось.
Nothing happened to me.	Со мной ничего не случилось.
Nothing happened to him.	С ним ничего не случилось.
Nothing happened to her.	С ней ничего не случилось.
Nothing comes to mind.	В голову ничего не приходит.

Показать эту страницу на русском языке