Translation of "reduced to nothing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nothing - translation :

ничего

Reduced - translation :

уменьшенный

Reduced to nothing - translation :

сведена к нулю

Keywords : ничто общего нечего никакого отношения сократили сокращение сократить срока приговора

Examples (External sources, not reviewed)

I can't stand being reduced to nothing but misery.	Но что же я могу сделать? У нас ничего не осталось.
(v) Reduced flying hours owing to reduced requirements for aircraft	v) сокращением количества полетных часов вследствие сокращения потребностей в летательных аппаратах
Will they be reduced to nothing more than a tourist attraction, peddling cheap mementos of what a once great culture?	Неужели их численность сократится до того, что они станут всего лишь достопримечательностью для туристов, торгуя вразнос дешевыми сувенирами в память о том, что когда то было великой культурой?
Management reduced input and reduced output	Административное обслуживание (89 должностей) 1 С 5, 5 С 4, 7 С 3, 4 С 2, 21 ПС, 3 ОО, 42 НС, 6 ДООН
Nothing to stop, nothing to discuss, nothing to stay.	Nothing to stop, nothing to discuss, nothing to stay.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.	Невозможно свести сострадание к святости, точно так же, как невозможно низвести его до жалости.
Reduced to being a cook!	Они уменьшились от постоянного пребывания на кухне!
Our school was reduced to ashes.	Наша школа сгорела дотла.
reduced to 0.2 gr 1000 cm	пункт 9 повестки дня)
'and, after it's reduced to writing...	и после того, как это будет изложено в письменной форме, ...
Reduced form	Сокращённый вид
There's nothing to hide... nothing	Я еду в оперу.
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing!	Ничто! Ничто!Ничто!Ничто!Ничто!Ничто!
To escape criticism do nothing, say nothing, be nothing.	Чтобы избежать критики, надо ничего не делать, ничего не говорить и никем не быть
His classmates' jeers reduced him to tears.	Издёвки одноклассников довели его до слёз.
The fire reduced the house to ashes.	Огонь спалил дом дотла.
The fire reduced the house to ashes.	Огонь дотла спалил дом.
The fire reduced the house to ashes.	Огонь сжёг дом дотла.
The fire reduced the house to ashes.	Пожар превратил дом в груду пепла.
The fire reduced the house to ashes.	Дом был уничтожен огнём дотла.
The murder charge was reduced to manslaughter.	Обвинение в убийстве было смягчено до непредумышленного убийства.
The leaves are reduced to small scales.	Листья его имеют вид небольших чешуек.
Ethics (reduced corruption)	А. Этика (сокращение масштабов коррупции)
Reduced Size Preview	assign no rating
Answer reduced fractions	Ответ в виде сокращённой дроби
Well, nothing comes to you, Harry, nothing.	Но ничего не приходит само, Гарри, ничего.
Nothing, nothing, nothing.	Это ничто!
There is nothing to discuss, nothing to agree upon.	Нечего обсуждать и не о чем договариваться.
I say, Nothing, nothing, nothing, nothing!	Ничто! Ничто! Ничто!
I reduced my mailing list to 150 people.	Я сократила список до 150 человек.
FEM4Ever SCAF reduced her to BlueBraGirl we shouldn't.	FEM4Ever ВСВС видит в ней только девушку с голубым бюстгальтером.
The crew was reduced from 22 to 19.	В 1947 г. было выпущено 22 самолёта.
The mountains reduced to dust and blown away,	и когда горы развеются (в пыль),
The mountains reduced to dust and blown away,	и когда горы развеются,
The mountains reduced to dust and blown away,	когда развеются горы,
The mountains reduced to dust and blown away,	и когда горы обрушатся, и ветры развеют их,
The mountains reduced to dust and blown away,	когда горы рассыплются во прах ,
The mountains reduced to dust and blown away,	И разлетятся пылью горы,
The mountains reduced to dust and blown away,	Когда горы сдвинутся с оснований,
So He reduced all their works to nought.	И Он Аллах сделал тщетными их (благие) дела.
So He reduced all their works to nought.	И Он сделал тщетными их деяния.
So He reduced all their works to nought.	Они не хотели приблизиться к своему Господу, и Он обратит их деяния в прах. Совершенно иной исход ожидает тех, кто стремился снискать благоволение Аллаха и боялся Его гнева.
So He reduced all their works to nought.	И Аллах сделал тщетными все их деяния.
So He reduced all their works to nought.	И Он обратил их деяния в бесплодные.
Has he reduced the gods to one god?	Неужели он обратил богов в одного бога? Неужели он утверждает, что нельзя поклоняться кому либо, кроме лишь одного Бога Аллаха?

Показать эту страницу на русском языке