Translation of "down to nothing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There's nothing down there.
Там ничего нет.
There's nothing down here.
Тут внизу ничего нет.
And if they want to knock someone down, nothing will prevent this.
И если захотят кого то задавить, то ничто не помешает, к сожалению.
'I will get dressed and come down at once. I want nothing, nothing at all.'
Ничего, ничего не нужно.
I asked the student to quiet down. It was like talking to a wall, nothing happened.
Я попросил студента успокоиться. Это было без толку, всё равно что со стенкой разговаривать.
Tom could do nothing but watch Mary being swept down the river.
Тому ничего не оставалось делать, кроме как смотреть, как река уносит Марию.
Tom could do nothing but watch Mary being swept down the river.
Тому ничего не оставалось делать, только смотреть, как река уносит Марию.
To escape criticism do nothing, say nothing, be nothing.
Чтобы избежать критики, надо ничего не делать, ничего не говорить и никем не быть
And the adage that I'm referring to, that applied at that time, was that nothing comes down faster than a VTOL aircraft upside down.
И пословица, которую я приведу, которая была актуальна в то время, гласит, что ничто не упадёт так быстро, чем перевернувшийся аппарат с вертикальным взлётом.
Anna said nothing, but without putting down her glasses looked steadily at one point.
Анна ничего не говорила и, не спуская бинокля, смотрела в одно место.
An American blogger turned down the offer of a lifetime this past weekend getting paid to do nothing.
На прошедших выходных американский блогер отклонил предложение, которое даётся в жизни только раз получать деньги, ничего не делая.
Nothing to add!
Нечего добавить!
Nothing to add!
Добавить нечего!
If you have nothing to say, better say nothing.
Если тебе нечего сказать, лучше не говори ничего.
If you have nothing to say, better say nothing.
Если вам нечего сказать, лучше не говорите ничего.
'But I know nothing, nothing! And can know nothing but what is told to me and to everybody.'
Но я ничего, ничего не знаю и не могу знать, как только то, что мне сказано вместе со всеми .
It came to nothing.
Окончилось ничем.
It came to nothing.
Это ни к чему не привело.
I've nothing to give.
Мне нечего дать.
There's nothing to fear.
Бояться нечего.
Nothing happened to Tom.
С Томом ничего не случилось.
There's nothing to eat.
Есть нечего.
There's nothing to tell.
Рассказывать нечего.
There's nothing to say.
Сказать нечего.
There's nothing to lose.
Терять нечего.
There's nothing to discuss.
Здесь и обсуждать нечего.
There's nothing to understand.
Тут нечего понимать.
There's nothing to celebrate.
Праздновать нечего.
Nothing happened to us.
Ничего с нами не случилось.
Nothing happened to us.
С нами ничего не случилось.
Nothing happened to them.
Ничего с ними не случилось.
Nothing happened to them.
С ними ничего не случилось.
Nothing happened to me.
Со мной ничего не случилось.
Nothing happened to him.
С ним ничего не случилось.
Nothing happened to her.
С ней ничего не случилось.
Nothing comes to mind.
В голову ничего не приходит.
Nothing seems to change.
Похоже, ничего не меняется.
Nothing seems to work.
Похоже, ничего не работает.
There's nothing to drink.
Пить нечего.
Nothing more, nothing less.
Ничего больше, ничего меньше.
Nothing ventured, nothing gained.
Волков бояться в лес не ходить.
Nothing ventured, nothing gained.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, садись.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, садитесь.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, сядь.

 

Related searches : Nothing To Suggest - Nothing To Blame - To Be Nothing - Nothing To Wear - Reduced To Nothing - Nothing To Indicate - Near To Nothing - Nothing To Choose - Surrender To Nothing - Nothing Close To - Comes To Nothing - Nothing To Correct - Second To Nothing - Come To Nothing