Translation of "come tumbling down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Despite dramatic increases over the past 50 or 100 years, these cities have not come tumbling down.
Несмотря на значительное повышение температуры за последние 50 100 лет, эти города не превратились в руины.
The shelf fell off and all the books went tumbling down on Vasya.
Полка отвалилась, и все книги посыпались на Васю.
With the eurozone tumbling from crisis to crisis, salvation will not come from abroad.
В связи с тем что еврозона сталкивается то с одним, то с другим кризисом, спасение не придет из за границы.
Come down!
Спускайся!
Come down!
Спускайтесь!
So, now that the Yacoubian state has come tumbling down, the most interesting question is not Why did it happen? but Why did it not happen before?
И вот теперь, когда якубианское государство разрушено, самый интересный вопрос заключается не в том, почему это произошло? , а в том, почему этого не произошло раньше? .
Nearly 9,000 people were killed in the 7.8 magnitude earthquake, and countless buildings were brought tumbling down.
Во время землетрясения магнитудой 7,8 погибли около 9 000 человек и были разрушены бесчисленные здания.
Come down here.
Спускайся сюда.
Come down here.
Спускайтесь сюда!
Come down here.
Спускайся сюда!
Come down here!
Спускайся сюда.
Come down here!
Спускайтесь сюда!
Come down here!
Спускайся сюда!
Come on down.
Спускайся.
Come on down.
Спускайтесь.
Come on down.
Спустись.
Come on down.
Спуститесь.
Come and sit down.
Проходите и садитесь.
'Well, come in, sit down.
Хочешь ужинать?
The prices will come down.
Цены снизятся.
Come here and sit down.
Подойди сюда и сядь.
Come down from the tree.
Слезай с дерева.
Come in and sit down.
Проходи, садись.
Come in and sit down.
Проходите, садитесь.
Come down for a minute.
Спустись вниз на минутку.
This has all come crashing down.
Все это обрушилось.
The price will not come down.
Цена не упадёт.
Come over here and sit down.
Подойди сюда и сядь.
Come over here and sit down.
Подойдите сюда и сядьте.
Having found no support, chicks were tumbling around in disorder.
Не найдя опору, птенцы беспорядочно кувыркались.
Come on. We want everyone down there.
Давайте! Мы хотим, чтобы все к нам спустились.
But what goes up must come down.
Однако всё имеет свои последствия.
I want to come down to lightweight.
Я хочу спуститься до полулёгкого.
The twins have come down with measles.
Близнецы слегли с корью.
The price of coffee has come down.
Цена на кофе упала.
The price of rice has come down.
Цена на рис упала.
We all want prices to come down.
Мы все хотим, чтобы цены снизились.
Come down here and eat with us.
Спускайся сюда и поешь с нами!
Come down here and eat with us.
Спускайтесь сюда и поешьте с нами!
You either go up, or you come down.
ты либо поднимаешься, либо опускаешься вниз.
Come back down, you weigh twice as much.
летите вниз, ваш вес становится вдвое.
Food prices will come down soon, won't they?
Цены на продовольствие скоро снизятся, не так ли?
He waited for the elevator to come down.
Он ждал, пока спустится лифт.
You see it there? There? Watch it come down.
Видите его здесь? Здесь? Смотрите, как он спускается.
People fightig after papers as they come down hilarious
Люди борются за газеты, так как они падают очень весело

 

Related searches : Tumbling Down - Tumbling - Come Down - Have Come Down - Will Come Down - Has Come Down - Come Down Hard - Come Crashing Down - I Come Down - Come Down From - Come Back Down - Come Down With - Come Down Against - Tumbling Currencies