Translation of "commemoration service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Statements in the commemoration shall be limited to ten minutes. | 3. Продолжительность выступлений по случаю годовщины будет ограничена десятью минутами. |
| 2. The list of speakers in the commemoration shall be as follows | 2. Список ораторов, выступающих по случаю годовщины, будет следующим |
| 61 37. Commemoration of the sixtieth anniversary of the International Court of Justice | 61 37. Празднование шестидесятой годовщины создания Международного Суда |
| The IACHR also established a commemoration to remember Operation Genesis and it atrocities. | МСПЧ также установил мероприятия в память об операции Бытие и ее зверских преступлениях. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| 59 26. Commemoration of the sixtieth anniversary of the end of the Second World War | 59 26. Празднование шестидесятой годовщины окончания второй мировой войны |
| Other events in commemoration were held in other places around the United States as well. | Осенью для озимого сева в ряде областей в качестве тягловой силы были задействованы коровы. |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| At your service. | К вашим услугам. |
| Let! First service. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second service. | Сетка! Вторая подача. |
| 61 19. Commemoration of the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade | 61 19. Празднование 200 летия отмены трансатлантической работорговли |
| 61 20. Commemoration of the sixtieth anniversary of the operations of the United Nations Children's Fund | 61 20. Празднование шестидесятой годовщины деятельности Детского фонда Организации Объединенных Наций |
| After Raspadskaya coal mine explosion, Vkontakte.ru deleted a commemoration group that had more than 6,000 members. | После взрыва на шахте Распадская руководство сети удалило группу, созданную в знак соболезнования погибшим и насчитывающую на момент удаления более 6 тыс. участников. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе |
| January 27 is the day we remember the Holocaust, through the commemoration of the liberation of Auschwitz. | 27 января это день, когда мы вспоминаем о холокосте, отмечая освобождение Аушвитца. |
| In commemoration of the Nakba, and the displacement that continues today, we are releasing 'An Ongoing Displacement'. | В память о дне Накбы и продолжающемся сегодня изгнании мы создали и показали миру Продолжающиеся переселения . |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| A. Senior Management Service | A. Категория старших руководителей |
| Judicial and legal service | Юридическая служба |
| Landscape Management Service Preferences | Параметры службы управления Landscape |
| General Service 6 6 | Категория общего обслуживания 6 6 |
| Photo Kremlin Press Service. | Фото пресс служба Кремля. |
| I'm at your service. | Я к вашим услугам. |
| I'm at your service. | Я к твоим услугам. |
| The service is fast. | Обслуживание быстрое. |
| At your service, madam! | К вашим услугам, мадам. |
| Entered service in 1963. | Разработан в 1955 году. |
| Entered service in 1970. | Серийно выпускались в Горьком. |
| The Russian Revolution, after all, was a world historical event, and its commemoration belongs to more than Russia. | Как бы там ни было, но Русская революция стала событием мирового значения и память о ней принадлежит не только России. |
| Increased Security Service (SBU) activity. | Рост активности службы безопасности (СБУ). |
| Strengthening the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| Harmonization of conditions of service | Унификация условий службы |
| Reform of the field service | Реформа категории полевой службы |
| Service 5 Points of Contact | Служба 5 Контактные пункты |
| Configure the file sharing service | Настройка службы совместного доступа к файлам |
| experience an Orthodox church service | посети знаменитую Ортодоксальную церковь |
| The KTTSD Speech Service page | Страница Служба синтеза речи KTTSD |
Related searches : Commemoration Ceremony - Commemoration Event - Commemoration Day - Commemoration For - Commemoration Year - Hour Of Commemoration - In Commemoration Of - Service Setting - Wireless Service - Service Shop - Of Service - Service Professionals