Translation of "commercial and retail" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commercial - translation :

коммерческая

Commercial and retail - translation :

коммерческие и розничные

Retail - translation :

розничная торговля

Keywords : рекламу рекламе реклама рекламы коммерческих розничной розницу торговли торговле Розничная

Examples (External sources, not reviewed)

Commercial interests want more office and retail space.	Преследующие коммерческие интересы силы стремятся отвоевать всё больше площадей под офисы и торговлю.
Unlike commercial banks and retail banks, investment banks do not take deposits.	Банки США были разделены на коммерческие и инвестиционные в 1930 е годы из за великой депрессии.
Tseng migrated from a retail commercial board supplier to OEM sales of their chips.	Позже Tseng Labs сместила фокус в сторону продажи своих чипов по OEM каналам.
On the fully commercial side, the mobile revolution is creating a logistics revolution in farm to retail marketing.	С исключительно коммерческой стороны мобильная революция приводит также к маркетинговой революции в логистике товаров от фермы до розничной продажи.
Wholesale and retail petrol	Оптовая и розничная торговля бензином
Retail The main retail center is Panama City Mall.	Основным розничным центром города является Panama City Mall.
retail prices.	Розничные цены. Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д.
retail prices.	Розничные цены.
Wholesale, retail.	Оптом, в розницу.
As the largest town in the north of Wales, it is a major centre of the region's administrative, commercial, retail and educational infrastructure.	Как крупнейший город на севере Уэльса, он является административным, коммерческим, розничным и образовательным центром инфраструктуры региона.
Online retail tactics	Тактика онлайн продаж
Retail fuel dealers	Розничная торговля бензином
Retail trade 353	розничная торговля 353
Small retail businesses.	мелкая торговля
Retail consumers The FSA had a priority of making retail markets for financial products and services work more effectively, and so help retail consumers to get a fair deal.	Приоритет FSA сделать розничные рынки финансовых продуктов и сферы услуг более эффективными и помочь таким образом розничным потребителям совершать честные сделки.
(x) Retail and wholesale distribution accommodation and catering	x) Розничная и оптовая торговля услуги по размещению и обеспечению питанием туристов
Why buy 'em retail?	Зачем покупать их в розницу?
Retail OCR. 23.976 fps.	перевод by user752.
Retail markup is commonly calculated as the difference between wholesale price and retail price, as a percentage of wholesale.	Торговая наценка разница между розничной и оптовой ценой товаров, необходимая для покрытия издержек и получения средней прибыли предприятиями торговли.
This bar code was not used in retail because the retail trade used its own proprietary codes and markings.	Данный штриховой код не используется в розничной торговле, поскольку предприятия розничной торговли используют свои собственные коды и маркировки.
Inefficiency in agriculture, retail, and government are legendary.	Неэффективность сельского хозяйства, розничной торговли и государственных предприятий являются легендарными.
(d) Importation wholesale and retail businesses (foreign country).	d) импорт компании, занимающиеся оптовой и розничной продажей (зарубежные страны).
Significantly broaden distribution via retail and the Internet.	Существенное увеличение масштабов распространения через розничную сеть и по Интернету.
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.	Поскольку в Индии насчитывается 15 млн.
Yeah, retail therapy might help.	Да, шоппинг может помочь вам почувствовать себя лучше.
Not in the retail business.	Не нужны в розничной торговле.
The retail sector is characterized by economies of scale and scope as well as vertical integration and the existence of large retail chains.	Характерными для сектора розничной торговли являются экономия, обусловленная увеличением масштабов и сферы деятельности, а также вертикальная интеграция и существование крупных сетей розничных магазинов.
Distribution services are dominated by wholesale and retail services.	Оценка по секторам оптовой и розничной торговли, ресторанов и гостиниц.
Retail customers, however, were largely ignored.	Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.
What's the retail price of eggs?	Сколько стоят яйца в розничной продаже?
So this is the retail price.	Так, это розничная цена.
Retail outlets in Los Angeles county.	Я продиктую адрес. Ты слушаешь?
Commercial, procurement and	Торговые операции, закупки
economic, commercial and	ческой, торговой и финансовой
Commercial freight and	Коммерческий фрахт и перевозка
Residential and commercial	Жилищный и коммерческий сектор
Residential and commercial	Жилищный и коммерческий секторы
They supply supermarkets and smaller retail outlets across the country.	Их продукция идёт в супермаркеты и маленькие розничные магазины по всей стране.
Addition to restructuring of food wholesale and retail distribution system	Российская Федерация и Украина
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations.	Проект Смешанный состав ориентирован на коммерческие компании и некоммерческие организации.
Start with the evidence on retail prices.	Начнем с данных по розничным ценам.
Retail sales grew by 10 in 2003.	Розничный товарооборот в 2003 году вырос на 10 .
Commercial and improvised explosives	Покупные и самодельные взрывчатые вещества
Commercial and industrial BODIES	КОММЕРЧЕСКИЕ И ПРОМЫШЛЕННЫЕ ОРГАНЫ
Commercial and Economic Affairs	Commercial and Economic Affairs

Показать эту страницу на русском языке