Translation of "commercial registration office" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commercial - translation : Commercial registration office - translation : Office - translation : Registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Registration Office | Регистрационный |
| Registration of Field Office staff | Регистрация персонала полевого отделения |
| Commercial registration No. or international transport licence No. or other (if available). | Название книжка МДП соответствует названию карнет TIR |
| increase energy efficiency of office commercial equipment | Повышение энергоэффективности конторского коммерческого оборудования |
| Commercial interests want more office and retail space. | Преследующие коммерческие интересы силы стремятся отвоевать всё больше площадей под офисы и торговлю. |
| Registration was held at a local League of German Girls administrative office. | Регистрация проводилась в местных отделениях Союза немецких девушек. |
| Marriage registration and divorce are performed in a State civil registry office. | Регистрация брака и развод производится в государственных органах записи актов гражданского состояния. |
| All rights apply regardless of the nationality and citizenship (registered office or registration). | Все права применяются независимо от национальной принадлежности или гражданства (место нахождения органа управления делами юридического лица, указанное при регистрации, или место регистрации). |
| Mongolia recognizes only marriages registered in the Marriage Registry Office and district registration offices. | В Монголии признаются лишь браки, зарегистрированные в центральном и в районных бюро регистрации браков. |
| An important component of the financial service industry of the Territory is the Anguilla Commercial Online Registration Network (ACORN). | Важным компонентом сектора финансовых услуг территории является Коммерческая сеть оперативной регистрации в Ангилье (КСОРА). |
| The latter can be obtained in person at any tax office (regardless of place of registration). | Последнюю можно получить лично в любом отделении налоговой инспекции (независимо от места постановки на учет). |
| Registration | Регистрация |
| Registration | Registration Регистрация |
| In air law, registration determined the nationality of the craft and was vital for all subsequent civil, commercial and criminal claims. | В воздушном праве регистрация определяет национальную принадлежность судна и имеет решающее значение для разрешения всех возможных претензий в рамках гражданского, коммерческого и уголовного законодательства. |
| Cost of commercial telegrams, rental of post office boxes and official mail postage ( 3,000) | отправление телеграмм при помощи коммерческих средств связи, аренду почтовых ящиков и официальные почтовые отправления (3000 долл. США) |
| 10. Mr. Nicholas Sardegna, Director, Buildings and Commercial Services Division, Office of General Services. | 10. Г н Николас Сарденья, Директор Отдела эксплуатации зданий и торгового обслуживания, Управление общего обслуживания. |
| Vendor registration | Регистрация поставщиков |
| Registration Application | 5.3.2 Бизнес документ |
| Registration form | Регистрационный бланк |
| SAD Registration | Регистрация ЕАД |
| Vendor registration | Учет и хранение запчастей |
| Refugee registration | Регистрация беженцев |
| Registration Data | Данные регистрации |
| Color Registration | Запись цветов |
| 1. Registration | 1. Регистрация |
| Registration Convention | Конвенция о регистрации |
| Registration cards | Регистрационные карточки Бланки для голосования |
| Get registration | Добейся регистрации |
| From 1651 to 1653, he held the office of secretary of the Commercial College of Sweden. | В 1651 1653 годах он занимал должность секретаря вновь созданной . |
| According to the UNHCR regional office there were several factors which discouraged proper registration of the refugees, including threatened violence. | По мнению регионального отделения УВКБ, имеется несколько факторов, препятствующих надлежащей регистрации беженцев, в том числе угроза насилия. |
| Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
| Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
| Registration isn't necessary. | Регистрация необязательна. |
| Registration isn't necessary. | Регистрироваться необязательно. |
| Article 28 Registration | статья 28 Регистрация |
| Registration of marriages | регистрация браков |
| Registration of Births | регистрация рождений |
| Validation and registration | Проект решения СМР.1 |
| Validation and registration | С. Одобрение и регистрация |
| Registration (Business Process) | 4.4 МОДЕЛЬ СФЕРЫ ОПЕРАЦИЙ |
| Registration (Business Collaboration) | 5.1.1 Электронные торги (деловая операция) |
| Conference Registration Form | Delegation Member |
| 14.3 Marriage registration | Регистрация брака |
| 5005553601 Registration No. | США 5005553601 |
| The registration process | С. Процесс регистрации |
Related searches : Commercial Registration - Registration Office - Commercial Office - Commercial Registration Number - Foreigner Registration Office - Residents Registration Office - Land Registration Office - Alien Registration Office - Birth Registration Office - Company Registration Office - Civil Registration Office - Public Registration Office - Vehicle Registration Office - Companies Registration Office
