Translation of "registration office" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Office - translation : Registration - translation : Registration office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Registration Office | Регистрационный |
| Registration of Field Office staff | Регистрация персонала полевого отделения |
| Registration was held at a local League of German Girls administrative office. | Регистрация проводилась в местных отделениях Союза немецких девушек. |
| Marriage registration and divorce are performed in a State civil registry office. | Регистрация брака и развод производится в государственных органах записи актов гражданского состояния. |
| All rights apply regardless of the nationality and citizenship (registered office or registration). | Все права применяются независимо от национальной принадлежности или гражданства (место нахождения органа управления делами юридического лица, указанное при регистрации, или место регистрации). |
| Mongolia recognizes only marriages registered in the Marriage Registry Office and district registration offices. | В Монголии признаются лишь браки, зарегистрированные в центральном и в районных бюро регистрации браков. |
| The latter can be obtained in person at any tax office (regardless of place of registration). | Последнюю можно получить лично в любом отделении налоговой инспекции (независимо от места постановки на учет). |
| Registration | Регистрация |
| Registration | Registration Регистрация |
| Vendor registration | Регистрация поставщиков |
| Registration Application | 5.3.2 Бизнес документ |
| Registration form | Регистрационный бланк |
| SAD Registration | Регистрация ЕАД |
| Vendor registration | Учет и хранение запчастей |
| Refugee registration | Регистрация беженцев |
| Registration Data | Данные регистрации |
| Color Registration | Запись цветов |
| 1. Registration | 1. Регистрация |
| Registration Convention | Конвенция о регистрации |
| Registration cards | Регистрационные карточки Бланки для голосования |
| Get registration | Добейся регистрации |
| According to the UNHCR regional office there were several factors which discouraged proper registration of the refugees, including threatened violence. | По мнению регионального отделения УВКБ, имеется несколько факторов, препятствующих надлежащей регистрации беженцев, в том числе угроза насилия. |
| Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
| Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
| Registration isn't necessary. | Регистрация необязательна. |
| Registration isn't necessary. | Регистрироваться необязательно. |
| Article 28 Registration | статья 28 Регистрация |
| Registration of marriages | регистрация браков |
| Registration of Births | регистрация рождений |
| Validation and registration | Проект решения СМР.1 |
| Validation and registration | С. Одобрение и регистрация |
| Registration (Business Process) | 4.4 МОДЕЛЬ СФЕРЫ ОПЕРАЦИЙ |
| Registration (Business Collaboration) | 5.1.1 Электронные торги (деловая операция) |
| Conference Registration Form | Delegation Member |
| 14.3 Marriage registration | Регистрация брака |
| 5005553601 Registration No. | США 5005553601 |
| The registration process | С. Процесс регистрации |
| Registration is required. | в зале заседаний 9. |
| Conference Registration Form | Official Occupation (in own country) |
| Global Shortcut Registration | Регистрация глобальных комбинаций клавишComment |
| D Bus registration | Регистрация D Bus |
| Test registration XML. | Тест регистрации XML. |
| 2. Custody, registration | 2. Хранение, регистра |
| Your draft registration? | Ваших водительских правах? |
| (d) Practice with regard to registration non registration of foreign space objects. | d) практика в отношении регистрации нерегистрации иностранных космических объектов. |
Related searches : Foreigner Registration Office - Residents Registration Office - Land Registration Office - Alien Registration Office - Birth Registration Office - Company Registration Office - Civil Registration Office - Public Registration Office - Vehicle Registration Office - Companies Registration Office - Business Registration Office - Commercial Registration Office
