Translation of "public registration office" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Office - translation : Public - translation : Public registration office - translation : Registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Registration Office | Регистрационный |
| Registration of Field Office staff | Регистрация персонала полевого отделения |
| Public office is about public service. | Государственная должность предполагает служение обществу. |
| Office of Public Information | (2 НССb), 27 ДООН |
| Office of Public Information | 1 С 5 1 С 4 7 С 3 (3 С 3c) 3 ПС (2 ПСc) 1 ОО 35 НП 19 ДООН |
| Office for Public Information | Отделение общественной информации |
| Office of public information | Группа общественной информации |
| (a) Holding public office and | а) занимать публичную должность и |
| (b) Public prosecution office statistics. | b) статистических данных, собираемых Прокуратурой. |
| Public prosecutor apos s office | Органы прокуратуры |
| Public prosecutor apos s office | Министерство общественной безопасности |
| Registration was held at a local League of German Girls administrative office. | Регистрация проводилась в местных отделениях Союза немецких девушек. |
| Marriage registration and divorce are performed in a State civil registry office. | Регистрация брака и развод производится в государственных органах записи актов гражданского состояния. |
| The registration will be opened to the general public in April 2010. | В апреле 2010 года будет открыта публичная регистрация. |
| All rights apply regardless of the nationality and citizenship (registered office or registration). | Все права применяются независимо от национальной принадлежности или гражданства (место нахождения органа управления делами юридического лица, указанное при регистрации, или место регистрации). |
| Source Federal Office for Public Health. | Источник Федеральное управление здравоохранения. |
| Federal Office of Public Health, Switzerland | Федеральный департамент здравоохранения, Швейцария |
| Office of the Public Prosecutor 221 | Генеральная прокуратура 221 |
| (c) An official from the Public Prosecutor's Office appointed by the Supreme Council of the Public Prosecutor's Office | c) работник прокуратуры, назначаемый Высшим советом прокуратуры |
| Mongolia recognizes only marriages registered in the Marriage Registry Office and district registration offices. | В Монголии признаются лишь браки, зарегистрированные в центральном и в районных бюро регистрации браков. |
| Assistant Prosecutor, Office of the Public Prosecutor | Помощник адвоката Генеральной прокуратуры Республики |
| (e) Office of Public Information (Guatemala City). | e) Управление общественной информации (г. Гватемала). |
| Chief of the Communications and Public Information Office | начальника Управления коммуникации и общественной информации |
| Intensification of security measures for public office buildings. | Активизация мер безопасности в общественных зданиях. |
| The public prosecutor's office shall be duly notified. | Прокуратура уведомляется об этом в установленном порядке . |
| Okay? We're talking about irresponsibility in public office. | Итак, мы говорим о безответственности в государственных учреждениях. |
| They want you in the public relations office. | Вас вызывают в зал по связям с общественностью. |
| The latter can be obtained in person at any tax office (regardless of place of registration). | Последнюю можно получить лично в любом отделении налоговой инспекции (независимо от места постановки на учет). |
| Registration | Регистрация |
| Registration | Registration Регистрация |
| Public prosecutor apos s office 0 0 1.2 0.4 | Органы прокуратуры 0 0 1,2 0,4 |
| Human rights activists block Public Prosecutors' Office in Skopje. | Правозащитники блокируют здание прокуратуры в Скопье. |
| Image Tweets from the Mexico City Public Prosecutor's Office | Картинка Твиты из прокуратуры Мехико |
| Women's Political Schools were training women for public office. | В политических школах женщин готовят для работы на государственной службе. |
| The Public Prosecutor's Office may also institute criminal proceedings. | Кроме того, орган прокуратуры может возбудить уголовное дело. |
| Another important office for justice is the Public Prosecutor's Office which is also extremely understaffed. | Другим важным органом правосудия является Государственная прокуратура, которая сталкивается со столь же острой проблемой нехватки кадров. |
| The Ministry of Justice has not been willing to receive any new requests for registration of public associations, referring to the workload of re registration of old associations | с) министерство юстиции проявляет нежелание принимать какие либо новые просьбы о регистрации общественных объединений, ссылаясь на большой объем работы, связанной с перерегистрацией старых объединений |
| Instead, they often seek immunity by running for public office. | Вместо этого они часто ищут иммунитет, выставляя свою кандидатуру на выборную должность. |
| Office for Public Information 1 1 1 1 4 8 | информации 1 1 1 1 4 8 |
| 2. Public Information Office 3 904 4 104 20 20 | комиссара 2. Управление общественной |
| A. Dismissal and disqualification by law from holding public office | А. Увольнение с гражданской службы и лишение по закону права на занятие |
| Office for Public Information 1 2 1 1 4 9 | Отделение общественной информации 1 2 1 1 4 9 |
| Public prosecutor apos s office 0 0 0 0 0 | Органы прокуратуры Органы исполнительной власти |
| Vendor registration | Регистрация поставщиков |
| Registration Application | 5.3.2 Бизнес документ |
Related searches : Registration Office - Public Registration - Public Office - Foreigner Registration Office - Residents Registration Office - Land Registration Office - Alien Registration Office - Birth Registration Office - Company Registration Office - Civil Registration Office - Vehicle Registration Office - Companies Registration Office - Business Registration Office - Commercial Registration Office
