Translation of "commit an infringement" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Where's the ground for infringement?
Где же почва для нарушения авторских прав?
Copyright infringement is against the law.
Нарушение авторских прав противозаконно.
They finally had to commit Tom to an asylum.
Им пришлось в конце концов поместить Тома в сумасшедший дом.
Infringement is a lot easier to disprove.
намного проще доказательно побороть нарушения.
Colombian biologist finally absolved of copyright infringement charges
С колумбийского биолога наконец то сняты обвинения в нарушении авторских прав
They commit to the cause. They commit to the tribe.
Они вкладываются в дело. Они вкладываются в племя.
He did not commit an unintentional mishap, which could lead to clemency.
Он не совершил непреднамеренного злодеяния, к чему можно было бы отнестись снисходительно.
But the ban was contested by the American Civil Liberties Union as an infringement of the First Amendment.
Но запрет был оспорен Американским Союзом Гражданских Свобод, как нарушение первой поправки к Конституции.
You've achieved nothing commit.
Ты ничего не достиг, застрелись!
Tom didn't commit suicide.
Том не совершал самоубийства.
I'd never commit suicide.
Я бы никогда не покончил с собой.
I'd never commit suicide.
Я бы никогда не совершил самоубийства.
Europe and Asia must jointly commit to an agenda underscoring global resources and sustainability.
Европа и Азия должны совместно следовать стремлению, акцентированному на глобальных ресурсах и устойчивости.
She tried to commit suicide.
Она попыталась покончить жизнь самоубийством.
Commit these words to memory.
Выучите эти слова наизусть.
She's trying to commit suicide.
Она пытается совершить самоубийство.
She's trying to commit suicide.
Она пытается покончить с собой.
Why do people commit suicide?
Почему люди совершают самоубийство?
She attempted to commit suicide.
Она попыталась покончить с собой.
The internet can't commit crimes!
Интернет не может совершать преступления!
Tom didn't commit those crimes.
Том не совершал этих преступлений.
I want to commit suicide.
Я хочу покончить с жизнью.
What crime did you commit?
Какое преступление ты совершил?
What crime did you commit?
Какое преступление вы совершили?
Tom tried to commit suicide.
Том пытался совершить самоубийство.
Tom tried to commit suicide.
Том пытался покончить с собой.
Why did Tom commit suicide?
Почему Том покончил с собой?
Why did Tom commit suicide?
Почему Том совершил самоубийство?
What crime did they commit?
Какое преступление они совершили?
What crime did Tom commit?
Какое преступление Том совершил?
What crime did Tom commit?
Что за преступление Том совершил?
I prefer to avoid infringement cases, which are costly and time consuming.
Я предпочитаю избегать тех случаев нарушений, которые являются дорогостоящими и трудоёмкими.
Evil are the acts they commit!
Однозначно плохо то, что они совершают (то, что не удерживают людей от грехов)!
Bill did not commit the crime.
Билл не совершал это преступление.
More women than men commit perjury.
В суде женщины лжесвидетельствуют чаще мужчин.
You didn't commit a serious crime.
Вы не совершили тяжкого преступления.
The regime response is to say that any outside monitoring is an infringement on Egyptian sovereignty, and that domestic monitors are an affront to the integrity of the judges.
Режим в ответ заявляет, что любой осуществляемый извне надзор, явится вмешательством в суверенитет Египта, а присутствие любых местных наблюдателей будет выражением сомнения в честности судей.
A State which coerces another State to commit an act is internationally responsible for that act if
Государство, которое принуждает другое государство к совершению какого либо деяния, несет международную ответственность за данное деяние, если
Few people decide to commit terrorist outrages.
Лишь немногие решаются совершить террористические акты.
I commit my son to your care.
Вверяю вам моего сына.
I commit my son to your care.
Вверяю моего сына вашим заботам.
They incited him to commit the crime.
Они толкнули его на преступление.
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
Бедность иногда толкает людей на преступления.
Why do you want to commit suicide?
Почему ты хочешь покончить с собой?
Why do you want to commit suicide?
Почему Вы хотите покончить с собой?

 

Related searches : Constitute An Infringement - Establish An Infringement - Cause An Infringement - Commit An Attack - Commit An Act - Commit An Error - Commit An Action - Commit An Offence - Commit An Offense - Ip Infringement - Infringement Against