Translation of "commit an act" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A State which coerces another State to commit an act is internationally responsible for that act if | Государство, которое принуждает другое государство к совершению какого либо деяния, несет международную ответственность за данное деяние, если |
| They finally had to commit Tom to an asylum. | Им пришлось в конце концов поместить Тома в сумасшедший дом. |
| He committed an illegal act. | Он совершил противозаконное. |
| Jewish settlers act outside of the law and commit provocative acts harming Palestinians, rarely incurring any penal sanctions. | Еврейские поселенцы действуют вне закона и совершают провокационные действия, принося вред палестинцам, что редко приводит к наказанию. |
| Suicide is an act of desperation. | Суицид это акт отчаяния. |
| Suicide is an act of desperation. | Самоубийство это акт отчаяния. |
| It was an act of desperation. | Это был акт отчаяния. |
| It was an act of desperation. | Это было актом отчаяния. |
| We live in a time when anyone may commit an act of journalism. The person who sets up a Facebook page to cover the hurricane hitting her community. | Мы живем в то время, когда любой человек может стать своего рода журналистом. |
| They commit to the cause. They commit to the tribe. | Они вкладываются в дело. Они вкладываются в племя. |
| But we have an opportunity to act. | Но у нас есть возможность действовать. |
| Picking partners is an inherently political act. | Выбор партнеров, по сути, является политическим действием. |
| Legal consequences of an internationally wrongful act | Юридические последствия международно противоправного деяния |
| It is clearly an act of aggression. | Это, без сомнения, акт агрессии. |
| He did not commit an unintentional mishap, which could lead to clemency. | Он не совершил непреднамеренного злодеяния, к чему можно было бы отнестись снисходительно. |
| Countermeasures in respect of an internationally wrongful act | Контрмеры в связи с международно противоправным деянием |
| This is what an act of bravery is. | Это и есть подвиг. |
| It's an act of recklessness, selfishness and stupidity. | И это результат опрометчивости, эгоистичности и глупости. |
| An Englishman would act in a different way. | Англичанин повёл бы себя иначе. |
| You've achieved nothing commit. | Ты ничего не достиг, застрелись! |
| Tom didn't commit suicide. | Том не совершал самоубийства. |
| I'd never commit suicide. | Я бы никогда не покончил с собой. |
| I'd never commit suicide. | Я бы никогда не совершил самоубийства. |
| Europe and Asia must jointly commit to an agenda underscoring global resources and sustainability. | Европа и Азия должны совместно следовать стремлению, акцентированному на глобальных ресурсах и устойчивости. |
| Elements of an internationally wrongful act of a State | Элементы международно противоправного деяния государства |
| Of course, to want Turkey in is an act of will, if not an act of faith that is in many ways counterintuitive. | Конечно, желание принять Турцию это акт доброй воли, если не акт веры, во многих отношениях противоречащий здравому смыслу. |
| She tried to commit suicide. | Она попыталась покончить жизнь самоубийством. |
| Commit these words to memory. | Выучите эти слова наизусть. |
| She's trying to commit suicide. | Она пытается совершить самоубийство. |
| She's trying to commit suicide. | Она пытается покончить с собой. |
| Why do people commit suicide? | Почему люди совершают самоубийство? |
| She attempted to commit suicide. | Она попыталась покончить с собой. |
| The internet can't commit crimes! | Интернет не может совершать преступления! |
| Tom didn't commit those crimes. | Том не совершал этих преступлений. |
| I want to commit suicide. | Я хочу покончить с жизнью. |
| What crime did you commit? | Какое преступление ты совершил? |
| What crime did you commit? | Какое преступление вы совершили? |
| Tom tried to commit suicide. | Том пытался совершить самоубийство. |
| Tom tried to commit suicide. | Том пытался покончить с собой. |
| Why did Tom commit suicide? | Почему Том покончил с собой? |
| Why did Tom commit suicide? | Почему Том совершил самоубийство? |
| What crime did they commit? | Какое преступление они совершили? |
| What crime did Tom commit? | Какое преступление Том совершил? |
| What crime did Tom commit? | Что за преступление Том совершил? |
| (a) The act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State and | a) такое деяние, если бы не принуждение, являлось бы международно противоправным деянием принуждаемого государства и |
Related searches : An Act - Commit An Attack - Commit An Infringement - Commit An Error - Commit An Action - Commit An Offence - Commit An Offense - Is An Act - Constitute An Act - Be An Act - Commits An Act - Committed An Act - Establish An Act
