Translation of "commit an action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They finally had to commit Tom to an asylum.
Им пришлось в конце концов поместить Тома в сумасшедший дом.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
an action that is not a user defined script action. See for user action.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
But, almost a year into the negotiations, the government is still not ready to commit to concrete action.
Но уже более года длятся переговоры, а правительство все еще не готово к принятию конкретных действий.
They commit to the cause. They commit to the tribe.
Они вкладываются в дело. Они вкладываются в племя.
'I want to begin an action.
Я теперь хочу процесс начинать.
His prompt action prevented an epidemic.
Его оперативные действия предотвратили эпидемию.
He did not commit an unintentional mishap, which could lead to clemency.
Он не совершил непреднамеренного злодеяния, к чему можно было бы отнестись снисходительно.
You've achieved nothing commit.
Ты ничего не достиг, застрелись!
Tom didn't commit suicide.
Том не совершал самоубийства.
I'd never commit suicide.
Я бы никогда не покончил с собой.
I'd never commit suicide.
Я бы никогда не совершил самоубийства.
Europe and Asia must jointly commit to an agenda underscoring global resources and sustainability.
Европа и Азия должны совместно следовать стремлению, акцентированному на глобальных ресурсах и устойчивости.
An interconnected world needs cooperation and collective action.
В глобализованном мире необходимо сотрудничество и коллективные действия.
She tried to commit suicide.
Она попыталась покончить жизнь самоубийством.
Commit these words to memory.
Выучите эти слова наизусть.
She's trying to commit suicide.
Она пытается совершить самоубийство.
She's trying to commit suicide.
Она пытается покончить с собой.
Why do people commit suicide?
Почему люди совершают самоубийство?
She attempted to commit suicide.
Она попыталась покончить с собой.
The internet can't commit crimes!
Интернет не может совершать преступления!
Tom didn't commit those crimes.
Том не совершал этих преступлений.
I want to commit suicide.
Я хочу покончить с жизнью.
What crime did you commit?
Какое преступление ты совершил?
What crime did you commit?
Какое преступление вы совершили?
Tom tried to commit suicide.
Том пытался совершить самоубийство.
Tom tried to commit suicide.
Том пытался покончить с собой.
Why did Tom commit suicide?
Почему Том покончил с собой?
Why did Tom commit suicide?
Почему Том совершил самоубийство?
What crime did they commit?
Какое преступление они совершили?
What crime did Tom commit?
Какое преступление Том совершил?
What crime did Tom commit?
Что за преступление Том совершил?
Quotes ...An institution is defined as collective action in control, liberation and expansion of individual action.
Коллективные действия контролируют действия отдельных индивидов, примеряя противоречивые интересы.
The man's motivation for such an action is unclear.
Что сподвигло мужчину на такой шаг неизвестно.
What on earth spurred them to such an action?
Какая муха их укусила?
As Refugees International observes The government is more likely to take action against those who report and document rape than those who commit it.
Как отмечает Refugees International Правительство скорее примет меры в отношении тех, кто сообщает о насилии и документирует его, чем в отношении тех, кто его совершает .
Evil are the acts they commit!
Однозначно плохо то, что они совершают (то, что не удерживают людей от грехов)!
Bill did not commit the crime.
Билл не совершал это преступление.
More women than men commit perjury.
В суде женщины лжесвидетельствуют чаще мужчин.
You didn't commit a serious crime.
Вы не совершили тяжкого преступления.
That is an overwhelming indictment that merits urgent policy action.
Это сокрушающее обвинение, которое заслуживает срочного политического вмешательства.
A State which coerces another State to commit an act is internationally responsible for that act if
Государство, которое принуждает другое государство к совершению какого либо деяния, несет международную ответственность за данное деяние, если
Few people decide to commit terrorist outrages.
Лишь немногие решаются совершить террористические акты.
I commit my son to your care.
Вверяю вам моего сына.
I commit my son to your care.
Вверяю моего сына вашим заботам.

 

Related searches : Commit To Action - Commit An Attack - Commit An Infringement - Commit An Act - Commit An Error - Commit An Offence - Commit An Offense - Lodge An Action - Have An Action - Performing An Action - Dismiss An Action - An Action Plan