Translation of "common knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Common - translation :

общий

Common knowledge - translation :

всем известный факт

Knowledge - translation :

знание

Keywords : общего общее объединяет общая общие знания знаний знание знаниями знанием

Examples (External sources, not reviewed)

That's common knowledge.	Это общеизвестно.
I thought this was common knowledge.	Я думал, это общеизвестно.
I thought it was common knowledge.	Я думал, это общеизвестно.
I thought it was common knowledge.	Я думала, это общеизвестно.
Knowledge without common sense counts for little.	Знание без здравого смысла мало чего стоит.
I thought that this was common knowledge.	Я думал, это общеизвестно.
Knowledge without common sense will lead you nowhere.	Знание без здравого смысла ни к чему не приведёт.
But what is not so common knowledge is how they do so.	Но то, как они это делают, мало кто знает.
What they all had in common was the desire to share their knowledge with others.	Общее, что было у всех участников, это желание поделиться собственными познаниями.
Common events can be mistaken for phenomenal common prejudices that a dose of historical knowledge could easily refute can be taken for granted.	Обычные события могут быть приняты за удивительные всеобщие предрассудки, которые могли бы быть рассеяны дозой исторических знаний, могут быть приняты за само собой разумеющееся.
But now a renaissance of their mindset is taking place, as climate change becomes common knowledge.	Но сейчас происходит возрождение их мышления, по мере того как изменения климата становятся общеизвестными.
While the Greek fiscal fiasco is now common knowledge, Ireland s problems are deeper and less widely understood.	В то время как греческое финансовое фиаско сейчас общеизвестный факт, проблемы Ирландии глубже, и не так хорошо изучены.
'Whence comes the joyful knowledge I have in common with the peasant, and which alone gives me peace of mind?	Откуда у меня радостное, общее с мужиком знание, которое одно дает мне спокойствие души?
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
It is common knowledge that the members of the national athletics team have had no government assistance for about three years.	Общеизвестно, что члены национальной команды по легкой атлетике не имели государственной помощи в течение примерно трех лет.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Common security implies common commitment.	Общая безопасность предполагает общие обязательства.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
common	common
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
Next up is knowledge.	Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.	Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.	Он принес знание.
They studied, shared knowledge.	Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.	Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.	Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.	pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
Knowledge moves when people do.	Знания перемещаются вместе с людьми.
Russia s Oil for Knowledge Scheme	Российская схема Нефть в обмен на знания
KIPP means Knowledge Is Power.	KIPP означает Знания сила .
Incomplete knowledge complicates this assessment.	Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
D. Recognition of language knowledge	D. Учет знания языков
A stylist needs general knowledge	Стилисту нужны общие знания
Denmark Big Results, Little Knowledge	Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность
All knowledge is not good.	Не всякое знание полезно.
His extensive knowledge surprises me.	Меня поражает его эрудиция.
He is acquisitive of knowledge.	Он жаден до знаний.
Nothing happens without God's knowledge.	Ничего не происходит без ведома Бога.
I prefer knowledge to wealth.	Я предпочитаю знания богатству.
Unlike the Folk Tales, online versions of Mikrobi are not as common, and finding them requires knowledge of Hungarian websites or techniques for in depth searching.	По сравнению с Народными сказками , онлайн версии Mikrobi не сильно распространены, и чтобы их найти, нужно знать венгерские веб сайты или уметь хорошо пользоваться поисковыми системами.
It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants.	Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений.

Показать эту страницу на русском языке