Translation of "common point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Common - translation :

общий

Common point - translation :

общая точка

Point - translation :

точка

Keywords : общего общее объединяет общая общие Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

A rotation is simply a progressive radial orientation to a common point.	Вращение это просто последовательная радиальная ориентация на общую точку.
Common Questionnaire This was already discussed at point 4 of the agenda.	Общий вопросник этот вопрос уже обсуждался в рамках пункта 4 повестки дня.
By this point, the common people began to resent the emperor as well.	После смерти Мин ди в 498 Сяо Баоцзюань в возрасте 15 лет стал императором.
In the ocean, what is the common point between oil, plastic and radioactivity?	Что общего между нефтяными пятнами, пластмассой и радиоактивностью в океане?
Common sensors include infrared point sensors, ultrasonic sensors, electrochemical gas sensors, and semiconductor sensors.	Наиболее распространенными являются полупроводниковые, электрохимические и оптические (инфракрасные) сенсоры.
That common feature is perhaps the best starting point for exploring how they operate.	Это общая черта, пожалуй, лучшая отправная точка для изучения того, как они работают .
Another distribution that's very common is what's called a point distribution at the point X0 And what this point distribution does is basically it puts all the weight on a single point, namely X0.	Другой дистрибутив, что очень часто является то, что называется распределение очков в точке X 0 и то, что это распределение очков делает это в основном, он ставит все вес на одной точке, а именно X 0.
Another distribution that's very common is what's called the point distribution at the point x zero And what this point distribution does is basically it puts all the weight on a single point namely x zero.	это вероятность получить единицу в последнем бите, которая равна 1 2, умноженная на вероятность получить единицу в предпоследнем бите, которая тоже равна 1 2 1 2 1 2 1 4. Ок. Следующее, что я хотел бы отметить неравенство Буля.
This is the common starting point from which Member States have built their endeavours in outer space and the point from which we should not sway.	Это общая посылка, из которой исходят государства члены в своих начинаниях в космическом пространстве и которой мы должны придерживаться.
It is rare in history that such widely different but plausible paths stem from a common point.	В истории редко случается, чтобы такие разные, но приемлемые пути вышли из общей точки.
So an acute angle will look something like that. I draw two rays coming from a common point.	Это два луча, выходящие из одной точки.
The important point is that Europe should be seen to have set out a common framework for addressing the slowdown.	Важным моментом здесь является то, что Европа должна разработать общую структуру для решения проблемы спада.
Point to Point	Точка точка
Common security implies common commitment.	Общая безопасность предполагает общие обязательства.
Common goals and common methods.	Общие цели и общие методы.
Number Common Staff Common Staff	Количество человеко месяцев
Six common interests. Common ground.	Шесть общих интересов и общее поле.
Ordinary common or coarse common?	Просто обычная или вульгарно обычная?
Here's my point sometime soon growing anti EU and anti common currency feeling in Europe will coalesce to kill the euro.	Вот мое мнение скоро растущие настроения против ЕС и против единой валюты в Европе сольются воедино, чтобы уничтожить евро.
Finlay assumes that the hereditary principle of succession had not become common practice for the Empire of Trebizond at this point.	Финлей предполагает, что принцип передачи власти по наследству на тот момент еще не стал общей практикой для Трапезундской империи Трапезунда .
All are essential if the present turning point is to lead to a successful next stage in shaping the common future.	Все это является крайне необходимым для того, чтобы нынешний поворотный момент вывел нас на следующий успешный этап в формировании общего будущего.
A case in point is the matter of transport and movement of people between Myanmar and Bangladesh across our common border.	Речь здесь идет о передвижении транспорта и людей между Мьянмой и Бангладеш через нашу общую границу.
Number Common Staff Common Staff subsist	Количество человек Человеко
Number Common Staff Common Staff Mission	Суточ ные для участ ников Миссии
Number Common Staff Common Staff Mission	Оклады Общие расходы по персоналу Налогообло жение персонала
Number Common Staff Common Staff Mission	Общие по пер Суточные участников миссии
The only point in common with the interwar results seems to be that economic crisis then as now strengthened the radical left.	Но разница значительная! В то время была мощная коммунистическая партия, интересы и политика которой были тесно связаны с Советским Союзом.
At the time, few PCs sold for less than 699, and 999 was a more common price point for entry level PCs.	В это время немногие персональные компьютеры продавались меньше, чем за 699, а 999 была более обычной ценой для компьютеров начального уровня.
The United Nations is our common house, common cause and common future.	Организация Объединенных Наций это наш общий дом, общая цель и общее будущее.
Proposed Number Common Staff Common Staff Mission	Местные сотрудники В. Планируемое развертывание и смежные расходы
common	common
Common.	Общ.
Common.	Несъедобен.
Common	Общее письмо
Common	Уровень
Common	Подтип
Common	Запуск специального упражнения... NAME OF TRANSLATORS
common	общийTag Type
Common	Общие
Common.	Обычная.
Common?	Обычная?
(e) Melting point freezing point	температура плавления замерзания
Although the collapse of the common currency area owing to political squabbles seems unlikely at this point, it cannot be ruled out entirely.	Хотя развал зоны общей валюты, который может произойти из за политических дрязг, кажется не очень вероятным в данный момент, его нельзя исключить полностью.
The approach here is common for both commercial and political campaigns the initial ads do not point at any specific product candidate explicitly.	Использованный подход довольно часто применяется и в коммерческих, и в политических кампаниях на первоначальном изображение отсутствует явная реклама какого либо товара или кандидата.
The point was not the term multiculturalism itself but the building of a shared philosophy within the Committee that would provide a common starting point for its consideration of States parties' implementation of the Convention.	Речь идет не о самом термине многокультурность , а о формировании в рамках Комитета согласованного подхода, который послужит общей отправной точкой для рассмотрения им процесса осуществления Конвенции государствами участниками.

Показать эту страницу на русском языке