Translation of "point in common" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is rare in history that such widely different but plausible paths stem from a common point. | В истории редко случается, чтобы такие разные, но приемлемые пути вышли из общей точки. |
| Here's my point sometime soon growing anti EU and anti common currency feeling in Europe will coalesce to kill the euro. | Вот мое мнение скоро растущие настроения против ЕС и против единой валюты в Европе сольются воедино, чтобы уничтожить евро. |
| The only point in common with the interwar results seems to be that economic crisis then as now strengthened the radical left. | Но разница значительная! В то время была мощная коммунистическая партия, интересы и политика которой были тесно связаны с Советским Союзом. |
| They have nothing in common. | У них нет ничего общего. |
| They have something in common. | У них есть что то общее. |
| They have something in common. | Есть в них что то общее. |
| We have nothing in common. | У нас нет ничего общего. |
| We have nothing in common. | Между нами нет ничего общего. |
| We've got nothing in common. | У нас нет ничего общего. |
| We have something in common. | У нас есть что то общее. |
| We have something in common. | У нас есть нечто общее. |
| We had nothing in common. | У нас не было ничего общего. |
| We have that in common. | В этом мы похожи. |
| Earthquakes are common in Japan. | Землетрясения частое явление в Японии. |
| Earthquakes are common in Japan. | Землетрясения обычное дело в Японии. |
| We have friends in common. | У нас есть общие друзья. |
| It is in common use. | и J. grandiflorum. |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| There's no point in waiting. | Ждать без толку. |
| There's no point in waiting. | Не имеет смысла ждать. |
| There's no point in repeating. | Нет смысла повторять. |
| That is in the common interest. | В этом заинтересованы все стороны. |
| These implements are in common use. | Эти инструменты широко используются. |
| We have absolutely nothing in common. | У нас нет абсолютно ничего общего. |
| He is lacking in common sense. | Ему не хватает здравого смысла. |
| They have a lot in common. | У них много общего. |
| We don't have much in common. | У нас мало общего. |
| They have one thing in common. | У них есть одна общая черта. |
| We have so much in common. | У нас так много общего. |
| We have so much in common. | У нас столько общего. |
| We have something else in common. | Нас объединяет нечто другое. |
| We have a lot in common. | У нас есть много общего. |
| We have very little in common. | У нас очень мало общего. |
| We've got a lot in common. | У нас много общего. |
| We never had anything in common. | У нас никогда не было ничего общего. |
| We have many things in common. | У нас много общего. |
| Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл. |
| common | common |
| The important point is that Europe should be seen to have set out a common framework for addressing the slowdown. | Важным моментом здесь является то, что Европа должна разработать общую структуру для решения проблемы спада. |
| Trade is a case in point. | Торговля это то, о чём идет речь. |
| That point is lost in Ghana. | Именно эта суть была потеряна в Гане. |
| Afghanistan is a case in point. | Афганистан является наглядным тому примером. |
| Zionism is a case in point. | Сионизм является тому примером. |
| Iraq is a case in point. | Ирак также является хорошим примером. |
| Iran is a case in point. | Ярким примером является Иран. |
Related searches : Common Point - Common Reference Point - Common Ground Point - Common Starting Point - A Common Point - In Common - Lot In Common - In Common Language - In Common Discourse - Use In Common - In Common Form - Points In Common - Shared In Common - Friends In Common