Translation of "communicate with people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Language enable us to communicate with other people. | Язык позволяет нам общаться с другими людьми. |
| It permitted him to communicate with people more openly. | Это позволило ему общаться с людьми более открыто. |
| With Esperanto you can communicate equally with people from other countries. | С эсперанто возможно общаться на равных с людьми из других стран. |
| Language is the means by which people communicate with others. | Язык это средство, с помощью которого люди общаются между собой. |
| Communicate with the serial port | Соединение по последовательному порту |
| Japanese people exchange gifts in order to communicate. | Японцы обмениваются подарками ради общения. |
| They still communicate with each other. | Они до сих пор общаются. |
| Pilots communicate with the airport by radio. | Пилоты связываются с аэропортом по радиоканалу. |
| They communicate with each other by gesture. | Они общаются друг с другом на языке жестов. |
| They communicate with each other by mail. | Они общаются друг с другом по почте. |
| Pilots communicate with airport services by radio. | Пилоты поддерживают связь с аэропортовыми службами по радио. |
| I was able to communicate with them briefly. | Я смог пообщаться с ними только недолго. |
| They communicate with each other often by mail. | Они часто связываются друг с другом по почте. |
| Tom says he can communicate with the dead. | Том говорит, что он может общаться с мертвыми. |
| All these people know each other. They communicate we have offline meetings. | Все эти люди знают друг друга. Они общаются между собой, устраивают встречи в реальном мире. |
| We communicate with each other by telephone every day. | Мы каждый день общаемся по телефону. |
| Aside from that, it s a pleasure to be able to communicate directly with people, even those that have an issue with my work. | Кроме того, появилась возможность напрямую общаться с людьми, включая тех, кто критикует мою деятельность. |
| But how should we communicate to people about skin cancer and its prevention? | Но как мы должны сообщить людям о раке кожи и способах его предупреждения? |
| Being able to communicate directly with people from foreign countries will automatically put a multilingual person ahead of the competition. | Спсобность общаться напрямую с людьми из зарубежных стран автоматически ставит многоязычного человека вне конкуренции. |
| Communicate over IM | Общение с помощью мгновенных сообщений |
| Finally, Serbs like leaders who can inspire and communicate with them. | В заключение, сербам нравятся лидеры, которые способны вдохновлять их и общаться с ними. |
| In addition, through football, I can communicate better with other children. | Кроме того, играя в футбол, я больше общаюсь с другими детьми. |
| He found the evidence that bees can communicate with each other. | Он нашёл подтверждение тому, что пчёлы могут общаться друг с другом. |
| Tom says that he is able to communicate with the dead. | Том говорит, что может общаться с умершими. |
| He refused to attend the wedding or even communicate with her. | Он отказался от приглашения на свадьбу и перестал общаться с нею. |
| How can metronomes communicate? | Как метрономы могут общаться? |
| How do they communicate? | Как они общаются? |
| T.E. Lawrence ( Lawrence of Arabia ) also understood how to communicate with symbols. | T.E. Лоуренс ( Лоуренс Аравийский ) также знал, как обращаться с символами. |
| The competition is open to people around the world who are transforming the way people communicate or access news and information. | Конкурс открыт для участников со всего мира, которые трансформируют способы общения между людьми или способы получения доступа к новостям и информации. |
| First it allows a disparate group of people, perhaps the entrepreneurs, to communicate and become organized. | Во первых, он позволяет разрозненной группе людей, предположительно предпринимателей, общаться и получить некую организационную структуру. |
| He explained how this service helps people who do not communicate in more widely spoken languages. | Он объясняет, что телефоны помогают людям, не говорящим на широко распространенных языках. |
| All inspirational leaders communicate effectively. | Все харизматические лидеры эффективны в общении. |
| Communicate over the XMPP network | Общение по сети XMPP |
| Communicate over the Jabber network | Связь по протоколу Jabber |
| Communicate via XMPP (Jabber) protocol | Общайтесь с помощью протокола XMPP (Jabber) |
| My purpose is to communicate. | Моя задача общаться. |
| The conciliator may meet or communicate with the parties together or with each of them separately. | Посредник может встречаться или поддерживать связь со сторонами одновременно или с каждой из них в отдельности. |
| And a synapse is a chemical location where they communicate with each other. | Синапс это пункт их химической взаимосвязи. |
| In Qatar, women can usually communicate only with men who are family members. | Женщины в Катаре, как правило, общаются только с теми мужчинами, которые являются членами их семьи. |
| Lam was not allowed to see a lawyer or communicate with his family, and says that six groups of people took turns monitoring him closely. | Ламу запрещалось видеться с адвокатом или общаться с семьёй. Всё это время за ним по очереди наблюдали шесть групп людей. |
| We communicate by means of language. | Мы общаемся с помощью языка. |
| They can communicate using hand signs. | Они могут общаться с помощью жестов. |
| And Cubans ability to communicate with friends and family abroad will likely increase too. | Способность кубинцев общаться с родственниками и друзьями, которые находятся за рубежом, вероятно, увеличится тоже. |
| Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems. | Даже если вам нечего скрывать, использование шифрования позволит защитить конфиденциальность тех людей, с которыми вы общаетесь, и усложнить работу системам массового слежения. |
| For travel purposes, most tourist areas will gladly and easily communicate with you in English. | В большинстве туристических мест с вами легко и с радостью будут общаться на английском. |
Related searches : Communicate With - Communicate With Others - Communicate With Him - Communicate With Confidence - Communicate With Ease - Communicate With Impact - Communicate With You - Communicate With Customers - Communicate With Children - Communicate With Server - With New People - Provide People With - Stuffed With People
