Translation of "with new people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

People - translation :

With - translation :

With new people - translation :

Keywords : народ людьми людям Люди других нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

New people, new laws.	Новые люди новые законы.
I worked alone with a new bunch of people.	Я работал один с новой группой людей.
People with 20,000 dollar stereos don't like new music.	Люди с аппаратурой за 20 000 долларов не любят новую музыку.
The new restrictions disproportionately affect young people, minorities and people with low incomes.	Новые ограничения диспропорционально затрагивают молодежь, меньшинства и людей с низким уровнем доходов.
New people write new laws.	Новые люди пишут новые законы.
And, with new people, I feel like I ll reach another level.	А я с новыми людьми, мне кажется, выхожу на иной уровень.
The Russian part included and 1.2 million people with Vilnius, the Prussian part (new provinces of New East Prussia and New Silesia) and 1 million people with Warsaw, and the Austrian with 1.2 million and Lublin and Kraków.	В результате Третьего раздела Россия получила литовские (белорусские) и украинские земли к востоку от Буга и линии Немиров Гродно, общей площадью 120 тыс.км² и населением 1,2 млн человек.
Meet new people 3.	С кем либо познакомиться 3.
So young people today have lots of experience and lots of familiarity with interacting with new technologies, but a lot less so of creating with new technologies and expressing themselves with new technologies.	У молодых людей есть большой опыт и знания о пользовании новыми технологиями, но намного меньше о создании программ с помощью новых технологий, выражении себя при помощи новых технологий.
New circumstances imposed new challenges for most people.	Новые обстоятельства приносят новые проблемы большинству людей.
People everywhere want a new relationship with power more autonomy and more respect.	Во всем мире люди хотят новых отношений с властью более автономных и более уважительных.
But cities give you this opportunity to create new places, with new rules that people can opt in to.	А города дают вам такую возможность создавать новые места с новыми правилами, которые люди согласятся принять.
Connecting people in new ways	Объединяя людей по новому
We have true new people.	У нас действительно новых людей.
New Labour emphasizes the new opportunities of individual initiative and the ways in which people can enhance their well being by coping with new challenges.	Новые лэйбористы подчеркивают новые возможности индивидуальной инициативы и методы, которыми люди могут улучшить свое благосостояние через новые возможности.
I meet new people every day.	Я встречаю новых людей каждый день.
I meet new people every day.	Я каждый день знакомлюсь с новыми людьми.
I've met so many new people.	Я со столькими новыми людьми познакомился.
5 people saw a new world.	5 человек увидел новый мир.
The people hailed the new favorite	Народ встречает овациями новую фаворитку!
Start a house, new people, friendships...	Виллу привести в порядок, новые люди, друзья.
Let us all help to build a new tomorrow, with justice, for the Haitian people.	Давайте же все вместе содействовать строительству нового будущего для народа Гаити на основе справедливости.
What do you tell people about your new idea, your new product?	Что вы скажете людям о своей идее, новом продукте?
Don't be scared to meet new people.	Не бойтесь знакомиться с новыми людьми.
Don't be scared to meet new people.	Не бойся знакомиться с новыми людьми.
They're discoveries of people and the way people are, and new leadership.	Это открытия людей, и того, кем эти люди являются, а также нового образа лидерства.
Taking a new step, uttering a new word, is what people fear most.	Нового шага, нового собственного слова они всего больше боятся
New People Miscegenation and Mulattoes in the United States , New York Free Press.	New People Miscegenation and Mulattoes in the United States .
There's a new set of values, a new set of things people value.	Это новый набор ценностей, новый набор вещей, которые ценят люди.
Let us work with new energy to protect the world apos s people from torture and repression.	Давайте трудиться с новой энергией, чтобы защищать народы мира от пыток и угнетения.
The people of Tokelau had expressed the wish to enter freely into a federation with New Zealand.	Народ Токелау выразил желание свободно вступить в федерацию с Новой Зеландией.
Threads With New	Дискуссии с новыми
threads with new	дискуссии с новыми статьямиdefault filter name
With new tires?	С новыми покрышками, шутишь?
Some people are fascinated by shiny new things.	Некоторые люди приходят в восторг от новеньких вещей.
I like to travel and meet new people.	Я люблю путешествовать и знакомиться с новыми людьми.
Well, a lot of Times New Roman people.	О, много вокруг людей Times New Roman. Добро пожаловать.
Hire and assimilate new people into sales function	Наем и ассимилирование новых людей к торговым функциям
I'm glad your new employers are nice people.	Я рад, что у вас добрые хозяева.
Recently, the Yugoslav side has come forward with proposals for new border crossings with the aim of increasing the flow of people.	Недавно югославская сторона выдвинула предложения о создании новых пунктов пересечения границы в целях увеличения потоков людей.
Restaurants are packed with people, dressed in better clothing that one typically sees in New York or Paris.	Рестораны забиты людьми, одетыми лучше, чем обычно одеваются жители Нью Йорка или Парижа.
The spreading of communities of people with same interests and hobbies is not new in the internet society.	Рост интернет сообществ людей со схожими интересами и увлечениями не является чем то новым.
I would talk to the new Magistrate about Bang Nap. (Preparing the tribute for people with some interest)	Я поговорю с новым Судьей о налогах.
With that new opportunity came a new realism.	Эта новая возможность рождает новый реализм.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.	Предпринимателей, динамичных людей, людей с надеждой.

Показать эту страницу на русском языке