Translation of "communicate with others" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Language is the means by which people communicate with others.
Язык это средство, с помощью которого люди общаются между собой.
They can be used as a way to communicate with others.
Их можно использовать как средство общения с другими.
Unable to communicate with others, they're trapped in their own minds.
Неспособные общаться с другими, они заперты в ловушке собственного сознания
Unfortunately, you can't communicate with others without knowing or learning their language first.
К сожалению, мы не можем общаться с другими, не зная или не изучая их язык.
Unfortunately, you can't communicate with others without knowing or learning their language first.
К сожалению, вы не можете общаться с другими людьми без знания или изучения их языка.
Communicate with Herbert MacCaulay.
Свяжитесь с Гербертом МакКоули .
Individuals and organizations unable to come to the meetings could communicate their views with decision makers and others.
Те лица и организации, которые не располагают возможностями для участия в совещаниях, могут обмениваться своими мнениями с сотрудниками директивных органов и другими лицами.
These six year olds are so happy to finally be able to express themselves and communicate with others.
Эти шестилетки так счастливы, что наконец могут самовыражаться и беседовать с другими.
Communicate with the serial port
Соединение по последовательному порту
They communicate with other plants.
Они общаются с другими растениями.
Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.
В прошлом году я провел так много времени один, что почти забыл как эффектно общаться с другими.
They still communicate with each other.
Они до сих пор общаются.
I just want to be able to communicate with him and him to be able to communicate with me.
Я просто хочу получить возможность общаться с ним, и чтобы он снова мог общаться со мной.
Pilots communicate with the airport by radio.
Пилоты связываются с аэропортом по радиоканалу.
They communicate with each other by gesture.
Они общаются друг с другом на языке жестов.
They communicate with each other by mail.
Они общаются друг с другом по почте.
Pilots communicate with airport services by radio.
Пилоты поддерживают связь с аэропортовыми службами по радио.
Communicate at the same time with Meanwhile
Обмен сообщениями по протоколу MeanwhileName
Now how do we communicate with rats?
Как мы общаемся с крысами?
I just like to communicate with people.
Мне просто нравится общаться с людьми.
Can the NDO communicate directly with media?
Может ли ННЦН общаться со СМИ напрямую?
You do not communicate with those people.
Ты общаешься не с теми людьми.
Such reports become more difficult to corroborate and verify when those most affected don t have the ability to easily communicate with others.
Подобные отчеты всё сложнее подкреплять и проверять, когда те, кто пострадал больше всего, не имеют возможности свободно общаться с другими.
And these neurons communicate with each other with electricity.
И они общаются посредством электричества.
Communicate.
Передача информации.
Nodes with different Network ID s cannot communicate with each other.
Узлы с различными идентификаторами сети не могут общаться друг с другом.
Those who have a high degree of genius can be taught to communicate these aesthetic experiences to others, and objects that communicate these experiences are works of art.
Те, кто имеют высокую степень гениальности, могут научиться сообщать эти эстетические переживания другим, а объекты, которые сообщают это переживание произведения искусства.
They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination.
Они общаются с растениями и другими видами, также общаются с животными воспроизводя химические летучие вещества, например, во время опыления.
I was able to communicate with them briefly.
Я смог пообщаться с ними только недолго.
They communicate with each other often by mail.
Они часто связываются друг с другом по почте.
Language enable us to communicate with other people.
Язык позволяет нам общаться с другими людьми.
Tom says he can communicate with the dead.
Том говорит, что он может общаться с мертвыми.
He is also able to communicate with flowers.
Он также общается с цветами.
With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.
С эсперанто возможно общаться на равных с людьми из других стран.
It permitted him to communicate with people more openly.
Это позволило ему общаться с людьми более открыто.
We communicate with each other by telephone every day.
Мы каждый день общаемся по телефону.
Essentially Alice is trying to communicate securely with Bob.
Алиса пытается безопасно связаться с Бобом.
I was soon able to communicate with my neighbor.
Я очень быстро научился общаться со своим соседом.
Metaphorical thinking is essential to how we understand ourselves and others, how we communicate, learn, discover and invent.
Мыслить в терминах метафор необходимо для понимания самого себя и других, для общения, обучения, открытия и изобретения.
The light may also be used to communicate with conspecifics.
Свет может также использоваться для общения с сородичами.
Criminals were now able to communicate with ease across jurisdictions.
Теперь преступники могут беспрепятственно поддерживать между собой связь, находясь в разных странах.
Error connection timeout. Unable to communicate with an INDI server
Ошибка истекло время ожидания подключения к серверу INDI
It will communicate directly with the passenger in its environment.
Самолёт будет связываться с пассажирами на их местах.
Garrison will communicate with me. It will be any day.
Как только Гаррисон со мной свяжется, а может хоть сегодня.
I want you just to communicate with him for me.
Я хочу, чтобы вы передали ему коечто от меня.

 

Related searches : Communicate With - With Others - Communicate With Him - Communicate With Confidence - Communicate With Ease - Communicate With People - Communicate With Impact - Communicate With You - Communicate With Customers - Communicate With Children - Communicate With Server - Connection With Others - Communication With Others