Translation of "communication and networking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communication - translation : Communication and networking - translation : Networking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It also manages scientific and technical communication and networking, provision of training and scholarships. | В ее рамках также организуются коммуникация и контакты по научно техническим вопросам, обучение и предоставление стипендий. |
| Managerial and communication skills general management, communication and networking, editing and dissemination as well as secretarial support are all likely to be needed | Навыки в области управления и коммуникации скорее всего, понадобятся специалисты по общему управлению, коммуникациям и созданию сетей, редактированию и распространению данных, а также работники секретариата |
| o) Strengthen networking and communication at all levels to broaden and enhance women's potential in economic activities | o) укреплять взаимодействие и диалог на всех уровнях в целях расширения и наращивания потенциала женщин в сфере экономической деятельности |
| Meanwhile, other entities have also developed their own information and communication technology tools to promote networking. | Другие подразделения также разработали свои собственные информационно коммуникационные средства в целях формирования организационных сетей. |
| Also, some entities had developed information and communication technology tools to promote networking, thus competing with the Gender Awareness Information Networking System set up by INSTRAW. | Кроме того, некоторые подразделения создали информационно коммуника ционные механизмы для развития сетевых связей, конкурируя таким образом с Информационно сетевой системой для повышения осведомленности по гендерным вопросам, созданной МУНИУЖ. |
| (b) To ensure that communication and knowledge networking and management are mainstreamed in each subprogramme as modalities for programme delivery | b) обеспечивает, чтобы система взаимодействия и управления в области связи и обмена знаниями была внедрена в каждой подпрограмме в качестве средства осуществления программ |
| Not surprisingly, Facebook was even mentioned as a valuable tool for cross border networking and communication in the post. | Не удивительно, что в посте Facebook был упомянут в качестве ценного иструмента для нетворкинга и коммуникации. |
| Communications and networking | Установление связей и создание сетей контактов |
| Cooperation and networking | В. Сотрудничество и развитие сетей взаимодействия |
| Networking and X | Сетевые параметры и X |
| Networking | Создание сети |
| Networking | СетьName |
| NM There have been numerous examples of blocking of social networking sites and mobile communication during elections and upheavals in the region. | НМ Есть множество примеров блокирования сайтов социальных сетей и мобильной связи во время выборов и массовых выступлений в регионе. |
| Electronic networking and databases | ЕВРОПЫ, КАВКАЗА И ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ |
| Networking Projects. (NP) and | Проекты по созданию сетей (NP) |
| (b) Be innovative and take advantage of information and communication technology, knowledge management and networking of expertise at the subregional, regional and global levels | b) будут осуществляться с использованием новаторских подходов и на основе информационно коммуникационных технологий, управления знаниями и сетей экспертов на субрегиональном, региональном и глобальном уровнях |
| Networking can help training, and training can help networking (Learning how to network). | Более эффективная увязка анализа и рекомендаций по вопросам политики |
| Networking In a cluster with a Lustre file system, the system network connecting the servers and the clients is implemented using Lustre Networking (LNET), which provides the communication infrastructure required by the Lustre file system. | В кластере с файловой системой Lustre, системная сеть, соединяющая серверы и клиентов, реализуется посредством Lustre Networking (LNET), предоставляющей коммуникационную инфраструктуру, требуемую файловой системе Lustre. |
| IPv4 Networking | Работа в сети с IPv4 |
| ATM Networking | Сеть ATM |
| Ethernet Networking | Сеть Ethernet |
| (a) Networking. | а) Установление связей. |
| Online videos and social networking ... | Онлайн видео, социальные сети... |
| E. Global networking and partnerships | Глобальное взаимодействие и партнерские связи |
| SME cluster and networking development. | Создание производственных объединений МСП и сетей сотрудничества. |
| Cooperation and networking 32 14 | Сотрудничество и развитие сетей взаимодействия 32 23 |
| Algorithms and Networking for Computer Games . | Algorithms and Networking for Computer Games . |
| Networking indigenous women | создание сетей взаимодействия женщин из числа коренного населения |
| Networking With Windows | Взаимодействие с Windows через сеть |
| networking is enabled | сеть включена |
| Networking Projects (NP) | Проекты по созданию сетей (NP) |
| The next four documentaries in the series will cover Youth Networking Against Corruption, Data and Research on Corruption, Online and Offline Activism Against Corruption, and Institutional Communication. | Следующие четыре документальных фильма в серии будут посвящены Молодёжным сетям против коррупции , Данным и исследованиям по коррупции , Онлайн и офлайн активизму против коррупции и Институциональной коммуникации . |
| For defunct social networking websites, see List of defunct social networking websites. | Это список крупнейших активных социальных сетей за исключением сайтов знакомств. |
| Networking and establishing partnerships serve four purposes | Национальный наблюдательный центр по наркотикам. |
| Networking with organizational ombudsmen | Взаимодействие с омбудсменами различных организаций |
| Configuring a Networking Device | Настройка сетевого устройства |
| Configuring a networking device | Настройка сетевого устройства |
| networking is not enabled | сеть отключена |
| 5.2 Networking Projects (NP) | 5.2 Проекты по созданию сетей (NP) |
| To ensure that youth who lack access to electronic communication are not excluded, printed publications will also be used as a means of informing, reporting and networking. | Для того чтобы обеспечить охват той части молодежи, которая не имеет доступа к электронным средствам информации, в качестве информационных средств и средств отчетности и создания сетей будут использоваться также и печатные издания. |
| Develop capacities through training, knowledge sharing and networking. | Создание потенциала посредством обучения, обмена знаниями и взаимодействия. |
| (a) Electronic networking and databases (10.35 11.15 a.m.) | 35 мин. 11 час. 15 мин. |
| Participate in working groups and other networking events | Министерство здравоохранения (данные о потребителях наркотиков, проходящих лечение, данные об инфекционных заболеваниях, связанных с наркотиками) |
| Networking against the state machine | Сеть против государственной машины |
| Promoting R D through networking | В. Поощрение НИОКР посредством создания сетей |
Related searches : Networking Communication - Networking And Socializing - Communication And Awareness - Communication And Media - Pr And Communication - Communication And Transportation - Reporting And Communication - Communication And Reporting - Correspondence And Communication - Monitoring And Communication - Promotion And Communication - Information And Communication - Communication And Dissemination
