Translation of "community health nursing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Community - translation :

Health - translation :

Nursing - translation :

Keywords : сообщество сообщества сообществе община общине здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью престарелых медсестер медсестёр больными медсестры

Examples (External sources, not reviewed)

AIDS,Africa,community,health,health care,women	AIDS,Africa,community,health,health care,women
collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine	collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine
Expansion of public financing for pensions, nursing care, and health insurance is therefore crucial.	Следовательно, расширение государственного финансирования пенсий, ухода за больными и престарелыми и медицинского страхования является крайне необходимым.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
community,global issues,health,medicine,politics,science,women	community,global issues,health,medicine,politics,science,women
Nursing homes are one of them.	Патронаж один из них.
The sow is nursing the piglets.	Свиноматка кормит поросят.
He also tells her he will use Annie's name in the book in appreciation of her nursing him back to health.	Его находит женщина по имени Энни Уилкс, она вытаскивает его из разбитой машины и привозит в свой дом.
The old man escaped from the nursing home.	Старик сбежал из дома престарелых.
The old man escaped from the nursing home.	Старик убежал из дома престарелых.
And every nursing shift we would throw this material out.	Каждую смену мы выкидывали эти кусочки.
I'd really love it if his attitude towards nursing changed.	Было бы действительно здорово, если бы отношение к кормлению изменилось.
Waiting lists for medical and nursing services in Norway already seem endless, and school buildings are deteriorating some have even been closed down by the public health authorities.	Списки ожидающих медицинского обслуживания и ухода в Норвегии кажутся уже бесконечными, а школьные здания разрушаются некоторые из них были закрыты соответствующими санитарными органами.
Moreover, Pakistan shocked the global public health community last year by adopting a constitutional amendment that led to the abolition of the national health ministry.	Более того, Пакистан шокировал глобальное сообщество здравоохранения, приняв в прошлом году конституционную поправку, которая привела к упразднению национального министерства здравоохранения.
Some 66 percent of job applicants for nursing positions at state hospitals last year were found to have forged their educational qualifications, the Supreme Council of Health has said.	По данным Верховного совета здравоохранения, в прошлом году было установлено, что около 66 процентов соискателей на должность медсестры в государственных больницах имели поддельные документы об образовании.
The Elvie breast pump fits discreetly inside a nursing bra (Elvie Mother)	Молокоотсос Элви можно незаметно спрятать в лифчик для кормления (Элви Mother)
I spent the entire time nursing him and looking after our daughter.	А я бегала, высунув язык, вокруг него и дочки.
In addition, Africa needs help with anti malaria medicines, diagnostic equipment, and training of community health workers.	Более того, Африке необходима помощь анти малярийными средствами, диагностическим оборудованием и подготовкой местных работников здравоохранения.
She completed high school, a bachelor's in nursing and paramedical studies in Darwin.	Она закончила среднюю школу и бакалавриат по медсестринскому делу и парамедицине в Дарвине.
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.	От жары он упал в обморок, но терпеливая забота жены привела его в чувство.
In Rwanda, a group of community health workers making less than 200 a month raised 7,000 for Haiti.	В Руанде группа работников службы здравоохранения, получающих меньше 200 долларов в месяц, собрали 7 000 долларов для Гаити.
But there has been no challenge to the strategy's recommendations from the global scientific or public health community.	Но мировое научное и врачебное сообщество не высказывало никакой критики в адрес рекомендаций, приведенных в стратегии.
By training community health workers, the NRHM has achieved a marked reduction in newborn deaths in Indian villages.	Обучая общественных работников здравоохранения оказанию помощи в таких случаях, NRHM добилась значительного снижения числа случаев смерти младенцев в деревнях Индии.
In Rwanda, a group of community health workers making less than 200 a month raised 7,000 for Haiti.	В Руанде группа работников службы здравоохранения, получающих меньше 200 долларов в месяц, собрали 7 000 долларов для Гаити.
The community either lacks access to the country's health network, or to the electricity that powers hospitals and clinics	В общине нет ни доступа к государственной сети здравоохранения, ни даже к электричеству, которое питает больницы и клиники
Community health workers started visiting the farm and urging the women to go to the clinic and get exams.	Местные медицинские работники убеждают женщин на ферме идти в клинику и сдавать анализы.
She saved enough to finish nursing school, and now works as a registered nurse.	Она смогла собрать достаточно, чтобы закончить колледж, и сейчас работает медсестрой.
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
The committee of experts also requests that health professionals should be trained in the duty to respect a withdrawal of nursing care at the end of life without having to fear criminal prosecution.	Комитет экспертов также требует, чтобы специалистов в области здравоохранения обучали в духе уважения к отказу от медицинского ухода в конце жизни без страха уголовного преследования.
Approximately 30,000 community health workers and volunteers are also needed to help staff an estimated 15,000 oral re hydration points.	Также необходимы около 30 000 медико санитарных работников и добровольцев, чтобы помочь сотрудникам примерно 15 000 пунктов оральной регидратации.
Approximately 30,000 community health workers and volunteers are also needed to help staff an estimated 15,000 oral re hydration points.	Также необходимы около 30 000 медико санитарных работников и добровольцев, чтобы помочь сотрудникам примерно 15 000 пунктов оральной регидратации.
disease,health,health care,medicine,technology	disease,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology	cancer,health,health care,medicine,technology
brain,health,health care,pain,science	brain,health,health care,pain,science
In late May, the international community will have a chance to begin implementing these ideas at the WHO World Health Assembly a moment of hope for public health around the world.	В конце мая международное сообщество будет иметь возможность приступить к реализации этих идей на сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения ВОЗ время надежд для общественного здравоохранения во всем мире.
She is nursing her baby and has difficulty with it, and I was advising her...	Она кормит, и у нее не ладится дело, я ей советовала...
Health	3. Здоровье
Health	Здоровье
Community.	Рец.
The international community has agreed on a set of modest goals for global development reducing poverty and illiteracy and improving health.	Международное сообщество согласилось поставить себе ряд скромных целей в плане мирового развития речь идет о снижении уровня бедности и безграмотности и улучшении здравоохранения.
communication,culture,health,health care,medicine,science	communication,culture,health,health care,medicine,science
AIDS,global issues,health,health care,sex	AIDS,global issues,health,health care,sex
cancer,design,health,health care,medicine,technology	cancer,design,health,health care,medicine,technology
design,health,health care,humanity,medicine,technology	design,health,health care,humanity,medicine,technology

Показать эту страницу на русском языке