Translation of "family health nursing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Medical education health care, nursing, social (medical) work
Медицинское Образование Здравохранение, персонал, Социальная (Медицинская) Работа
The Department of Public Health and Social Services maintains a pharmacy, a nursing section, a maternal child health and family planning centre and a paediatric clinic.
В ведении департамента здравоохранения и социальных услуг находятся аптека, секция ухода за больными, центр по вопросам охраны здоровья матери и ребенка и планирования семьи, а также педиатрическая клиника.
It is necessary to improve the health protection of the elderly population by providing primary health protection, home nursing through family medicine departments, rehabilitation and medical care for this population group.
Необходимо усовершенствовать охрану здоровья престарелых путем обеспечения первичной медицинской помощи, организации ухода на дому через департаменты семейной медицины и оказания реабилитационной и медицинской помощи для этой группы населения.
International Family Health
Международной организации по охране здоровья семьи
Expansion of public financing for pensions, nursing care, and health insurance is therefore crucial.
Следовательно, расширение государственного финансирования пенсий, ухода за больными и престарелыми и медицинского страхования является крайне необходимым.
Vanuatu Family Health Association.
Vanuatu Family Health Association.
A small segment of psychiatric nursing is taught at the Nursing College but there are no programmes to promote the mental health of the population.
Краткий курс психиатрической помощи преподается в Колледже по подготовке медицинских сестер, однако специальных программ по улучшению психического здоровья населения разработано не было.
Journal of Transcultural Nursing Official Journal of the Transcultural Nursing Society Transcultural Nursing Society .
Journal of Transcultural Nursing Official Journal of the Transcultural Nursing Society Transcultural Nursing Society .
Reproductive health (maternal and child health, family planning, adolescent health, men's health, women's health, safe motherhood).
улучшить положение в области репродуктивного здоровья (здоровье матери и ребенка, планирование семьи, здоровье подростков, здоровье мужчин, здоровье женщин, безопасное материнство)
Health insurance for the family.
Страхование здоровья в интересах семьи.
Maternal health and family planning
Охрана здоровья матери и планирование семьи
Nursing 4
Уход за больными 4
Nursing 1
Уход за больными 1
Nursing 6
Уход за больными 6
Nursing 2
Уход за больными Фармацевтика
Social welfare, child protection and family protection Health care, health insurance
социальное обеспечение, охрана ребенка и семьи
The nursing staff, under the doctors' supervision, identify the detainees' health problems upon their arrival at the centre.
Младший медицинский персонал, подчиняющийся назначенному врачу, по прибытии в центр определяет, в частности, возможные проблемы со здоровьем, которые могут иметься у задержанных лиц.
Promotion of individual, family and community health.
меры по улучшению здоровья отдельного лица, семьи и сообщества в целом
Information on reproductive health family life education.
Информация о репродуктивном здоровье просвещение по вопросам семейной жизни
(a) Women, reproductive health and family planning
a) женщины, репродуктивное здоровье и планирование семьи
REPRODUCTIVE RIGHTS, REPRODUCTIVE HEALTH AND FAMILY PLANNING
РЕПРОДУКТИВНЫЕ ПРАВА, ОХРАНА РЕПРОДУКТИВНЫХ ФУНКЦИЙ ЧЕЛОВЕКА И ПЛАНИРОВАНИЕ СЕМЬИ
Association for Reproductive and Family Health (ARFH)
Association for Reproductive and Family Health (ARFH)
Environmental health services are also part of the health programme and so is the supplementary feeding programme to pre school children, pregnant women and nursing mothers.
Частью программы развития здравоохранения являются мероприятия в области санитарии, а также программа дополнительного питания для детей дошкольного возраста, беременных женщин и кормящих матерей.
Whether the increase in nursing professionals will translate into better health care in the Philippines remains to be determined.
Приведет ли рост численности среднего медицинского персонала к повышению эффективности системы здравоохранения на Филиппинах  еще неясно.
Nursing and related work
Медицинское обслуживание и связанные с этим вопросы
Nursing makes me stupid!
Нянчение делает меня глупой!
You're nursing right now?
Ты сейчас нянчишь?
The Ministry of Health offers family planning services through a network of health centres.
Министерство здравоохранения предоставляет услуги по планированию семьи через сеть центров здоровья.
One of the major NGOs promoting family planning is the Vanuatu Family Health Association.
Одной из главных неправительственных организаций, занимающейся популяризацией услуг в области планирования семьи, является Ассоциация Вануату по охране здоровья семьи.
The reproductive health and family planning project, which is aimed at improving the quality of health services, providing training and setting up community family planning centres and health huts
проект в области репродуктивного здоровья и планирования семьи, направленный на улучшение качества услуг, подготовки, создания общинных центров распределения, создания центров здравоохранения
of study (for example, Bachelor of Engineering, B Eng, or Bachelor of Nursing, B Nursing).
180 кредитов (в течение 3 лет), и выпускники получают степень Бакалавра (BA BSc), в зависимости от дисциплины.
Nursing 1 Space development 1
Разработка космической техники
Library for Nursing School, Gaza
Библиотека для школы медсестер, Газа
Changing your major to nursing.
Сменить твою специальность на медсестринскую.
He also tells her he will use Annie's name in the book in appreciation of her nursing him back to health.
Его находит женщина по имени Энни Уилкс, она вытаскивает его из разбитой машины и привозит в свой дом.
Medical and nursing schools and other bodies training health professionals should integrate human rights education and training at all professional levels.
Медицинским вузам и училищам и другим структурам, занимающимся подготовкой медицинских работников, необходимо организовать обучение и профессиональную подготовку по вопросам прав человека для специалистов всех уровней.
(c) A seminar entitled Fathers and Family Health , organized with the NGO Committee on Health.
c) семинар на тему Отцы и благосостояние семьи , организованный Комитетом неправительственных организаций по вопросам охраны здоровья.
The centres also concerned themselves with family health, which included more than simply reproductive health.
В этих центрах также ведется работа по охране семейного здоровья, что выходит за рамки собственно охраны репродуктивного здоровья.
These include the child health survey of 1993 and the family health survey of 2001.
Например, в 1993 году проводилось обследование здоровья детей, а в 2001 году обследование здоровья семьи.
Family doctors evaluate people's health and recommend preventive programmes.
Семейные врачи дают оценку состояния здоровья своих подопечных и рекомендуют программы профилактических мер.
The provision of family planning services and health care
предоставления услуг по планированию семьи и медицинскому обслуживанию
She emphasized health education, including family planning and literacy.
Она обратила особое внимание на просвещение в области здравоохранения, включая планирование размеров семьи и грамотность.
I expect health and joy and family and community.
Я ожидаю здоровье и радость, и семью, и коллектив.
Health. Family has been set up permanently in the Estonian Health Museum, which gives an overview of human reproductive health.
Семья , которая освещает вопрос о репродуктивном здоровье человека.
55. During 1992, the Nursing Division continued to contribute to UNRWA apos s increasingly integrated and team based approach to health care.
55. В течение 1992 года Отдел ухода за детьми продолжал способствовать внедрению все более комплексного коллективного подхода БАПОР к вопросам здравоохранения.

 

Related searches : Health Nursing - Family Health - Community Health Nursing - Public Health Nursing - Family Health History - Nursing Mother - Nursing Research - Nursing Bottle - Nursing Service - Nursing Practice - Community Nursing - Nursing Facility - Nursing Period